EnglishGACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
E’ passato un po’ di tempo da quando ho avuto modo di rilassarmi
Questo profumo è davvero speciale
Ho sentito che a Gotemba c’è un ranch di cavalli dove è permesso cavalcarli,
perciò ci sono andato,
visto che I ligament della mia gamba sinistra facevano male e non so quanto si sia ristabilito,
questa è una buona opportunità per scoprirlo
Ho voluto provare una varietà di cose perciò sono andato a cavalcare
Dovrebbe andare bene
ma è passato del tempo da quando ho fatto pratica a scendere da cavallo
Come previsto non sono riuscito a bilanciare la gamba sinistra e sono caduto a terra.
Non cadevo da cavallo da 10 anni
Ma come dovrei usare la mia gamba sinistra più efficacemente,
l’ho finalmente capito
Dopo aver fatto pratica per un po’
Sono andato a passeggiare insieme al cavallo.
Il cavallo ha cominciato a correre dopo che siamo andati nel sentiero montuoso, come se avesse familiarità con la strada sconosciuta di montagna
il tempo trascorso con il cavallo non è stato abbastanza
Amo davvero cavalcare fino alla morte
Se avrò una fidanzata
Deve essere in grado di cavalcare un cavallo questo è il requisito minimo!
Mi sto godendo a cavalcare ma,
oggi sono stato invitato ancora una volta al Gamui♂Gakuen in Nagoya dal Presidente del consiglio studentesco.
Mi chiedo se farò in tempo
Volevo andare dritto al luogo dopo la cavalcata
Ma non ho potuto cambiare giacca quindi sono andato a fare shopping
E’ quasi il momento di cominciare,
Sto attendendo con ansia il grandioso Gakuen Festival stasera!
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA