DAILY BABY × Sally Tomita

GACKT, GACKT ITALIA, GACKT TRANSLATION, GACKT CAMUI, GACKT TRADUZIONE, DAILY BABY

Wow! La cura della pelle che è completamente prodotta da GACKT-sama è stata creata!
Si chiama 「DAILY BABY」. GACKT-san, che segue sia la 「genuinità 」 e 「bellezza」, e il presidente dell’Eyelash salon Blanc, Yamashita Haruyuki-san, si sono uniti in una partnership per creare una cura per la pelle completamente nuova per noi donne moderne.
Io ho provato questa essenza, che è stata creata con un concetto completamente nuovo studiato per il ritmo giornaliero delle donne e per il loro modo di pensare, per una settimana.

La tua pelle sembra salutare con un’applicazione di una settimana che è studiata per il tuo bioritmo!

GACKT, GACKT ITALIA, GACKT TRANSLATION, GACKT CAMUI, GACKT TRADUZIONE, DAILY BABY

Un essenza che divide il bioritmo del corpo e del cuore attraverso la cura di una settimana.
Prima, la pelle non uniforme si riaggiusta all’inizio della settimana, le applicazioni di lunedì e martedì. A metà settimana, la pelle stanca è resa salutare di nuovo i mercoledì, giovedì e venerdì. Mentre nei weekend, sabato e domenica, la pelle sarà rinfrescata.
Il corpo di una donna originariamente ha un bioritmo tutto suo, lungo un certo ritmo nel loro lifestyle. Nonostante sia così, usare prodotti per la cura della pelle con gli stessi ingredienti ogni giorno potrebbe risultare non naturale.
Sono grata che gli ingredienti siano perfetti per il nostro lifestyle moderno, che potrebbe includere problemi come stress, mancanza di sonno, e povera alimentazione fra altre cose, sono incluse in questo.

Anche se è un conveniente pacchetto tutto insieme, ci sono cambiamenti nella pelle!

Un gel multifunzionale che include 7 componenti; tonificante, essenza, lozione al latte, crema, fondotinta, crema massaggio, ed essenza per gli occhi. Anche, visto che il prodotto è in un pacco con la fornitura per una settimana con un pacchetto individuale per ogni applicazione, il prodotto rimarrà sempre fresco.
Ho provato a usare i prodotti tutti in uno una serie di volte in passato ma i risultati sono sempre stati insoddisfacenti per la mia pelle, che tende ad essere secca.
Ma per questo, abbastanza prodotto è messo all’interno di una porzione, è piacevole usarlo ed è anche ricco. Tuttavia, detto questo, non è appiccicoso. Dato che c’è davvero molto prodotto all’interno, non sempre sono stata in grado di applicarlo sulla mia faccia in una volta, l’ho potuto dividere in 3 volte.
「Wow! Con una texture così ricca, sarà appiccicoso?」 Ho pensato, ma in un momento, l’essenza che io ho applicato alla mia pelle è stata assorbita velocemente, ed è rinfrescante da usare!
La seconda volta, è successa la stessa cosa, e la mia pelle ha istantaneamente assorbito tutto, come se stesse felicemente dicendo「Stavo aspettando!」. La terza volta, l’ho applicata nelle aree sulla mia faccia che mi preoccupavano, come attorno ai miei occhi e le linee delle risate attorno alla mia bocca, e gentilmente ho massaggiato in profondità.

GACKT, GACKT ITALIA, GACKT TRANSLATION, GACKT CAMUI, GACKT TRADUZIONE, DAILY BABY

Anche questo pacchetto da alle donne adulte una sensazione di ricchezza ♪

Non solo ci sono ingredienti diversi per il giorno e la notte, anche il profumo è diverso. Per l’essenza del giorno, ha un profumo che sa di agrumi, con note di arancio e gelsomino fra altre cose, rinvigorendovi dal profondo e portando fuori l’energia in voi per cominciare la giornata con un inizio rinfrescante 〜♪
Poi per l’essenza della notte, ha un profumo con un mix legnoso, che include un’ingenuità che ricorda delle foglie di the e muschio piccante. Dopo aver fatto un bagno, applicatela sulla vostra faccia e massaggiate a fondo e voi sarete in grado di rilassarvi, sentirvi calmi e alleggerirvi, e sentirvi invitate verso un sonno di lussi, ricco e profondo.
All’inizio, forse perchè la mia pelle era molto secca, anche se l’essenza si è rapidamente assorbita, e anche se io ho cominciato a massaggiare la mia faccia nel mezzo della settimana, avevo ancora un sacco di prodotto avanzato. In effetti, la mia pelle è diventata liscia e dura.
A parte la mia faccia, ho provato ad applicare il prodotto avanzato sul mio collo, petto e anche le braccia.
Certamente, la pelle nelle altre parti del mio corpo è migliorata al tocco ed è diventata più liscia♪

GACKT, GACKT ITALIA, GACKT TRANSLATION, GACKT CAMUI, GACKT TRADUZIONE, DAILY BABY

Dopo una settimana… la mia pelle è rinata ♡

Dopo aver provato ad usarlo continuamente per una settimana, io ero scioccata da quanto la mia pelle fosse cambiata velocemente!
Da metà settimana, la texture della mia pelle si era riaggiustata, e io ho pensato, “Sta diventando solida〜” ma dopo aver finito di usarlo, anche gli strati più profondi della mia pelle sono diventati duri! Con questa sensazione di idratazione e di liscio, dove la secchezza era sparita〜.
A dire il vero, mentre usavo 「DAILY BABY」, io ero sotto dure condizioni, essendo particolarmente occupata al lavoro e addormentandomi sul divano ogni giorno. Nonostante quello, la mia pelle era lontana dal deterioramento, ed è diventata sana in momenti! La durezza, chiarezza e freschezza della mia pelle era rivitalizzata, e sembrava come se fosse rinata come la pelle dei bambini ♪ Sembra che anche le rughe di espressione delle quali io ero preoccupata siano diventate meno ovvie grazie alla mia pelle che è diventata più dura.
Anche i miei colleghi e amici hanno detto 「Wow, la tua pelle è bellissima!! Non ci sono rughe, e inoltre sembri più giovane?」 mentre toccavano la mia pelle. Se non avessi usato 「DAILY BABY」 durante questo periodo occupato…. solo pensarci mi fa rabbrividire.
「DAILY BABY」, è fatta compatibile per il nostro ritmo di lifestyle, usando ingredienti naturali, e con diversi profumi per giorno e notte che rendono sia la tua mente che il corpo energico, è un alleato potente per noi donne che vivono un tipo di vita moderno stressante! Questo è GACKT-sama per voi ♡
Usando 「DAILY BABY」, avremo una pelle ricca e raffinata che vorrete inconsciamente toccare ♡

GACKT, GACKT ITALIA, GACKT TRANSLATION, GACKT CAMUI, GACKT TRADUZIONE, DAILY BABY

Fonte: style-lab.info

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA