CLUB GACKT update. Traduzione a seguire:

「THE BA・LUE HEARTS Gakuen Seishun Gansei 〜Hiraku Dakeja Mono Tarinai no Yo〜」 informazioni sulla prevendita!!

【Membri ammessi】
I membri del CLUB GACKT
I membri ammessi sono anche coloro che si sono registrati nel periodo delle accettazioni primo arrivato, primo servito.

【THE BA・LUE HEARTS date del tour】
9 Giugno (Ven) Fukuoka: DRUM LOGOS
Show giornaliero APERTURA/14:00 INIZIO/15:00 Show serale APERTURA/18:00 INIZIO/19:00

19 Giugno (Lun) Kawasaki: CLUB CITTA
Show giornaliero APERTURA/14:00 INIZIO/15:00 Show serale APERTURA/18:00 INIZIO/19:00

26 Giugno (Lun) Tokyo: Akasaka BLITZ
Show giornaliero APERTURA/14:00 INIZIO/15:00 Show serale APERTURA/18:00 INIZIO/19:00

28 Giugno (Mer) Nagoya: Diamond Hall
Show giornaliero APERTURA/14:00 INIZIO/15:00 Show serale APERTURA/18:00 INIZIO/19:00

30 Giugno (Ven) Osaka: BIGCAT
Show giornaliero APERTURA/14:00 INIZIO/15:00 Show serale APERTURA/18:00 INIZIO/19:00

【 THE BA・LUE HEARTS 】
http://camuigschool.gackt.com/pages/special

【Posti・Prezzo biglietti】
Prezzo biglietti: 4,960 yen (tasse incluse) Tassa drink 500 yen
Numero di biglietti:max 4 biglietti per persona

Fukuoka・Nagasaki・Nagoya・Osaka performance / Posti in piedi (in ordine di numeri di riferimento)
Akasaka performance / 1° piano posti in piedi (in ordine di numeri di riferimento) 2° piano posti a sedere
※I posti non possono essere scelti per la performance di Akasaka.

※I bambini al di sopra dei 6 anni necessitano un biglietto. I bambini in età prescolastica non sono ammessi nel luogo.
※Non ci sono attrezzature per bambini.
※Non ci saranno camerini da usare.
※Nel giorno della performance, il pubblico deve indossare uniformi scolastiche o l’uniforme del Camui-assigned.
※L’identificazione della membership non è richiesta in quei giorni. Inoltre, nessun credito verrà guadagnato per la 「楽性証」

【CLUB GACKT periodo primo arrivato primo servito】
!! Questo tipo di biglietto si basa sul primo arrivato primo servito, quindi i pre ordini si chiuderanno nel momento in cui il limite di disponibilità sarà raggiunto !!

Periodo di applicazione:11 maggio, 2017 (Gio) 15:00 ~ 15 Maggio, 2017 (Lun) 23:59
Scadenza pagamento:sarà annunciato sullo schermo al completamento dell’operazione.
Si prega di confermare il pagamento non appena l’operazione è avvenuta

==============================================================
■CLUB GACKT Application site: si prega di cliccarequi
==============================================================

Per quelli che vogliono guardare la performance sulla loro sedia a rotelle, dal giorno in cui avete vinto i biglietti al giorno prima della performance, si prega di contattare:
【Form di registrazione per quelli che vogliono guardare in sedia a rotelle https://g-and-lovers.com/answers/barushinsei_free/new】.
Siccome il posto non è barrier-free, lo staff vi assisterà nell’entrata e nell’uscita.
Si prega di prendere nota.

【Per domande riguardanti THE BA・LUE HEARTS】
http://camuigschool.gackt.com/contact

【Per domande riguardanti l’applicazione primo-arrivato del CLUB GACKT (login etc)】
https://clubgackt.com/contact

【Riguardo i biglietti e il tipo di registrazione】
◇Lawson Ticket Information
0570-000-777 (10:00〜20:00)
※Non si possono usare alcuni flip phones, tutti PHS, IP phones, CATV phones.
※Ci vuole un po’ di tempo per connettersi con l’operatore.

Fonte: CLUB GACKT

Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA