TRADUZIONE - Excite Music Nagoya report *SPOILER*

L’ultimo School Festival Entertainment Show Tour di GACKT, [Camui Gakuen de MatomenaSai] cominciato il 29 Novembre (Sab) all’ Aichi Port Messe di Nagoya.

Il　神威♂楽園（Camui Gakuen） è una scuola immaginaria che “il giovane Master del conglomerato Camui che ama GACKT” e somiglia a GACKT, Camui Gakuto, presiede come Presidente del Consiglio studentesco. L’evento è stato organizzato con il motto:「Gioca con abbandoni, lavora duramente, buttati a capofitto in qualsiasi cosa con tutta la tua energia」. Il Gakuen (School) Fest, è dove Camui Gakuto e membri e ballerini di GACKT formano lo “F9” e mostrano i loro sketch e le cover delle canzoni in piena gloria.

Poi, dal pubblico ai membri dello staff (inclusi i giornalisti!) sono tutti vestiti con uniforme scolastiche come da codice di abbigliamento. Nel luogo dell’evento, il “Sales Department” vende merce reperibile in questo evento solamente, è c’è anche un area ristoro chiamata il “Gakusei Shokkudo” (Caffetteria studenti). Inoltre, con ogni performance che ha il proprio concorso di Mr-Miss Camui Gakuen, il luogo dell’evento è decorato con cartonati a grandezza naturale del Presidente del Consiglio Studentesco ed i membri del F) che vi permettono di divertirvi facendo tutte le foto che volete con loro.

La prima parte della performance comincia con un commento di apertura, cantando l’inno della scuola Camui Gakuen, il discorso del Preside Kamei e finalmente il Presidente del Consiglio Studentesco del Camui Gakuen, Camui Gakuto, arriva. Con un sorriso sul suo viso, Camui Gakuto passeggia divertito lungo il tappeto rosso steso nel mezzo della navata e si avvicina al palco. Scion c’è una regola sul rimanere ladylike, gli studenti rimangono composti sulle loro sedie e lo accolgono con saluti tipo “Seito Kaicho (Presidente del Consiglio Studentesco)” o “Gokigenyo!” Ahh, il Presidente del Consiglio Studentesco sembra impeccabile anche oggi…

A seguito dell’annuncio dei vincitori del suddetto concorso Mr-Miss Camui Gakuen, c’era l’angolo varietà del F9. Quest’anno, abbiamo guardato il Presidente del Consiglio Studentesco sopportare il grande dolore di una sessione di riflessologia al piede, i membri del F9 baciarsi l’un l’altro, ed un gioco di punizione.

E finalmente, ci siamo lanciati nel programma musicale principale di un live tenuto dal Light Music Club. Seguendo il tema del “MatomenaSai” quest’anno, hanno scelto canzoni che hanno già fatto precedentemente. In più, siccome sono state preparate due tipi di setlist, le canzoni che saranno eseguite in ogni luogo possono essere differenti. La setlist di oggi è chiamata “神ver.” (Kami version).

Qui, con il Presidente del Consiglio studentesco come vocalist del LIght Music Club “SUPER EXCELLENT HIGHSCHOOL STUDENTS IN JAPAN”, 「SEX JAPAN」 in breve, hanno eseguito numeri di T.M.Revolution、LUNA SEA、THE BLUE HEARTS、L’Arc～en～Ciel and altri “con tutta la loro energia”. In più, durante la cover della canzone degli X JAPAN, il Presidente del Consiglio Studentesco ha mostrato le sue capacità di batterista vestito come YOSHIKI senza maglia, e all stesso tempo, hanno eseguito una perfetta copia di「Heavy Rotation」delle AKB48 vestiti come ragazze. Il livello della grande qualità merita una menzione speciale! Ci hanno mostrato esattamente cosa significa「Giocare con abbandono, lavorare duramente, buttarsi a capofitto in ogni cosa con tutta la tua energia」.

【Camui ♂ Gakuen de MatomenaSai】 ha solo 2 spettacoli rimanenti. Se siete vestiti con un’uniforme scolastica, siate sfrontati, perch non entrare nelle porte del Camui Gakuen dove il Presidente del Consiglio Studentesco vi aspetta. Si prega di notare che Excite Music scriverà un report anche riguardo la performance del 14 Dicembre (Domenica) al Chiba Port Arena dopo la fine del torn, quindi si prega di attenderlo con ansia.