GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:

Sono tornato a KL.
Detto questo, parto per Singapore il giorno dopo.

Sono stato terribilmente oppresso dal tempo durante il mese scorso ma
prima di lasciare il Giappone, ho festeggiato i compleanni di alcuni amici.
Ci siamo riuniti dopo che il lavoro è finito e
tutti sembravano energici, quindi era buono.

Per il compleanno di un attore Ayano Go, in ritardo di un giorno,
la tequila era allineata come al solito
ma mi chiedo quante bicchieri abbiamo bevuto per la finirla.
Go è davvero forte.
Non voglio parlare di sciocchezze come chi vince o perde a bere
o chi è più forte ma
quando bevo con Go, tutto l’alcol in uno stabilimento si esaurirà.
È l’estremità della paura e delizia.

Prima di lasciare il Giappone,
Sono venuto per commemorare il compleanno di un vecchio amico.
Fuori fa ancora freddo ma
Sono stato in grado di essere toccato da un sorriso caloroso.
Sono stato anche in grado di toccare nuova vita.

La nipote di quel mio amico
che ho incontrato per la prima volta più di 20 anni fa al Hibiya Public Hall
è diventata anche madre e ha portato nuova vita.

In qualche modo,
questa è stata una settimana stimolante.

Farò del mio meglio con un sorriso.
Per non dimenticare mai le cose preziose.

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A

Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Fonte: GACKT OFFICIAL LINE

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA