GACKT OFFICIAL WEIBO TRANSLATION

GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:

Oggi ho avuto il mio allenamento a casa.
Mi sono rapidamente cambiato dopo aver finito l’allenamento, e mi sono preparato per lo shooting.
Oggi è l’ultimo giorno di shooting.
Ho indossato la giacca che ho comprato ieri, e mi sentivo molto bene.

Quando ho raggiunto la hall,
ho trovati tutti che facevano flessioni insieme.
erano tutti così vivaci, e abbiamo cominciato a giocare insieme.
All’inizio tutti stavano allenando i loro corpi,
alla fine abbiamo buttato Takumi nella piscina.

Poi abbiamo cominciato le riprese di un’intervista.
Il pensiero di ognuno sul piacere,
l’idea del lavoro,
ed anche l’argomento KL, senza realizzare che sono passate 3 ore.

Dopo ciò,
il momento del live streaming Niconico di sera.

Subito il sole è tramontato,
la vita è più corta di quello che pensi.
proprio come il tramonto,
senza rendersene conto arriva la notte.

La vita è davvero più corta di quello che possiamo pensare.