GACKT Italy Archives - Pagina 344 di 345

TRADUZIONE BARKS NEWS - 19 Novembre 2014

Annuncio del GACKT Digital Calendar gratis

GACKT ha annunciato che rilascerà un calendario digitale che è gratis per un periodo limitato. GACKT, che annualmente fa scatti fotografici annualmente durante la vacanza evento per il suo fan club, ha attraversato l'equatore nell'emisfero sud per il servizio fotografico di quest'anno.

Con un nuovo formato che parte dal prossimo anno, rilascerà un calendario che parte da Aprile (Aprile 2015 - Marzo 2016). Il preordine è programmato per partire nella tarda metà di Dicembre 2014, e i goods saranno spediti a metà Marzo 2015.

Prima di ciò, il rilascio del "GACKT Digital Calendar Jan2015-Mar2015", arriverà insieme all'edizione di Gennaio 2015 del fan club magazine che contiene il "GACKT Poster Calendar Jan2015-Mar2015".

Dove avrà fatto il servizio fotografico? E che tipo di GACKT sarà ritratto con una così magnifica location come background? I fans vorranno tenere gli occhi aperti da qui in avanti.

Fonte: Barks.jp

Traduzione: GACKT ITALIA Team

by SaiKaiAngel

TRADUZIONE FACEBOOK - 19 Novembre 2014

《Il calendario di GACKT 2015 in lavorazione！》
Anche questa volta, abbiamo GACKT che fa shooting overseas.
Cosa c'è di più, attraverserà l'Equatore, verso l'emisfero Sud...

In questa versione dell'anno 2015, ci sarà una nuova vita con un inizio ad Aprile, il calendario [Aprile 2015 Marzo 2016]!
Tenete gli occhi aperti per i tipi di foto che GACKT ci mostrerà con un magnifico background!
Le prenotazioni cominciano verso la fine di Dicembre, con un piano di spedizione previsto per Marzo,
quindi rimanete sintonizzati per dettagli nel prossimo futuro♪

Ma prima di quello, il "GACKT Digital 2015 Calendar", da Gennaio 2015 a Marzo 2015 sarà rilasciato verso la fine di Dicembre,
ed il "GACKT 2015 Poster Calendar, da Gennaio 2015 a Marzo 2015" è pianificato per essere incluso nel bollettino di Gennaio!
A tutti i LOVERS! Attendetelo con ansia

Fonte: GACKT Official Facebook

Traduzione: GACKT ITALIA Team

by SaiKaiAngel