GACKT ITALIA STAFF BLOG – Giu 26

Buona domenica famigliola di LOVERS! Come state tutti? Eccoci arrivati al riassunto settimanale, il GACKT ITALIA Staff Blog! Cominciamo con i video di GACKT x Nestle Game Center:

Ecco i video che abbiamo sottotitolato per voi, purtroppo solo due questa settimana, perché la mia collega Erika, vice presidente di GACKT ITALIA, sta per partire per il Giappone con una missione molto importante! Dare a GACKT la fanzine ed il Silver Box che vedrete online il 4 Luglio con tutti i vostri auguri per GACKT e non solo...andrà alle due date di Saitama ed anche al Birthday Party! Vi aggiorneremo! Seguiteci su Instagram per rimanere aggiornati e seguire le avventure di GACKT ITALIA in Giappone! https://www.instagram.com/gacktitalia/ 

Ecco le traduzioni delle Official News, Line e Facebook:

Gli aggiornamenti Instagram:

...ed anche una bella foto postata da Sato:

Un messaggio speciale da parte di GACKT, leggete anche la traduzione:

Il commento di GACKT su Dragon Nest

2016-giu21-dragonnest-video-defaultEh si! GACKT, anzi, il presidente del consiglio studentesco del Camui Gakuen ancora al Kishidan Expo!

La traduzione del blog...toccante e meraviglioso...leggetelo:

E' tutto per oggi! Ci vediamo domenica prossima! VI AUGURIAMO UNA SETTIMANA MERAVIGLIOSA CON GACKT E GACKT ITALIA! Restate con noi, Kisu~

© GACKT ITALIA

by SaiKaiAngel

OFFICIAL NEWS: Ulteriori biglietti per Saitama

Ulteriori biglietti sono disponibili per la performance a Saitama Super Arena il 2 luglio (Sab)

◇ [Saitama] Saitama Super Arena
2 Luglio (Sab) APERTURA 16: 00 / INIZIO 17:00

[Inizio Vendita] 6/25 (Sab) 12:00 circa
[Tipo di posti] posti riservati regolari ¥ 8,640 (tasse incluse)

[Contatto] disk garage 050-5533-0888

■ Lawson ticket
http://l-tike.com/
0570-000-777 (L code: 77092)

■ e +
http://eplus.jp/

■ Pia
http://pia.jp/t/
0570-02-9999 (P code: 277-137)

※ Il metodo di vendita si baserà sul sistema primo arrivato/primo servito fino ad esaurimento delle disponibilità
※ Disponibilità sono limitate

Fonte: GACKT.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by Sara

OFFICIAL NEWS: Biglietti in sede per la performance di Okinawa

La vendita dei biglietti in sede per la performance di Okinawa è stata decisa!

La vendita dei biglietti in sede per la performance di Okinawa al Civic Center Big Hall!

Il『LAST VISUALIVE』è iniziato a marzo
Questi due giorni celebrano le ultime performance nelle Hall, non perdetele!

Coloro che desiderano approfittare di tale opportunità, si rechino per favore direttamente nel luogo della performance
※Il metodo di vendita si baserà sul primo arrivato/primo servito, fino ad esaurimento delle disponibilità

◇ [Okinawa] Civic Center Big Hall
25 Giugno (Sab) APERTURA 17:30 / INIZIO 18:00

【Inizio vendite dei biblietti in sede】17:00～previsto
【Prezzo】posti riservati ￥8,640

◇ [Okinawa] Civic Center Big Hall
26 Giugno (Dom) APERTURA 16:30 / INIZIO 17:00

【Inizio vendite dei biblietti in sede】16:00～previsto
【Prezzo】posti riservati ￥8,640

【Contact Us】 PM Agency 098-898-1331

Fonte: GACKT.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by Sara

OFFICIAL NEWS : Gakucchi premio esclusivo arcade

『Gakucchi』apparirà come premio esclusivo nelle sale giochi！

『Gakucchi』apparirà come premio esclusivo nelle sale giochi alla fine di luglio！

Per maggiori dettagli cliccare qui

《Gakucchi BIG plushie》
http://www.chara-hiroba.com/item/item_detail/3947

《Gakucchi mental reset! Plushie》
http://www.chara-hiroba.com/item/item_detail/3948

Fonte: GACKT.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by Sara

OFFICIAL NEWS: GACKT su Model Press TV Nanairo

GACKT apparizione live su 「 Model Press TV Nanairo」il 6/28 (Mar)!!

GACKT apparirà come ospite nel famoso programma di model press TV 「Nanairo」il 28 Giugno

Ci offrirà il concept del tour che sta realizzando attualmente.
Signore e signori, rimanete sintonizzati!!

Per il sito ufficiale del programma, il metodo dettagliato per la visione, si prega di controllare il seguente sito.
Official site: http://www.hikaritv.net/modelpresstv/
La visione di 「 Model Press TV Nanairo」è gratuita attraverso l'app OK per smartphone-tablet 「Hikari TV Anywhere」!
※ è richiesta una mail per la registrazione per l'utilizzo dell'app

Fonte: GACKT.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

by Sara