[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JAN 01 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - GEN 01 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Is Kakuzuke airing now... I'm in the middle of work... Enjoy it...
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Il Kakuzuke è in onda ora... Io sono nel mezzo del lavoro... Godetevelo...
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - DEC 31 2017[:it]GACKT OFFICIAL LINE - DIC 31 2017[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2017/12/31
Here's a report from the secretary.
「OH!! MY!! GACKT!! New Year Special」to be broadcasted today from 23:00！
A lot of special guests will also appear!
▼Broadcast schedule
December 31st (Sun) 23:00-24:30 Live broadcast
Viewing page：
http://live.nicovideo.jp/watch/lv309822649
※This program can only be watched by GACKT Blomaga members.
《Radio program revived after 13 years!!》
『GACKT no Shakuhachi Bun de Ikou』
A frequent regular radio program will be broadcast on the「GACKT【Official】Channel」by FRESH!
The first broadcast will be on 2 January 2018 (Tue) at 8 p.m. and it will be an extended version at 80-minutes long.
The program will be 80 minutes long with GACKT talking about his recent activities including the story behind the conception of the radio program, the untold story behind his annual appearance as a first-class celebrity on a famous New Year's Day program, about the project that became big news with the revealing of his real name for the first time as a businessman and tackling the cryptocurrency business, and more.
『GACKT no Shakuhachi Bun de Ikou』Program Page
https://freshlive.tv/GACKT-OFFICIAL/180388
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2017/12/31
Ecco un report dal segretario.
「OH!! MY!! GACKT!! New Year Special」in onda oggi dalle 23:00！
Appariranno anche tanto ospiti speciali!
▼Broadcast schedule
Dicembre 31 (Dom) 23:00-24:30 Live broadcast
Pagina:
http://live.nicovideo.jp/watch/lv309822649
※Questo programma può essere visto solo dai membri della GACKT Blomaga.
《Programma radio ritorna dopo 13 anni!!》
『GACKT no Shakuhachi Bun de Ikou』
Un programma radio frequente verrà mandato in onda sul 「GACKT【Official】Channel」di FRESH!
Il primo broadcast sarà il 2 Gennaio 2018 (Mar) alle 8.pm e sarà una versione estesa di 80 minuti.
Il programma sarà di 80 minuti con GACKT che parla delle sue attività recenti inclusa la storia dietro al concetto del programma, la storia inedita riguardo alla sua apparizione annuale come celebrità di prima classe al famoso programma di Capodanno, riguardo al progetto che è diventata una grande news con la rivelazione del suo vero nome per la prima volta come businessman e affrontando il business delle cryptocurrency business, e molto altro.
『GACKT no Shakuhachi Bun de Ikou』Pagina del programma
https://freshlive.tv/GACKT-OFFICIAL/180388
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - DEC 30 2017[:it]GACKT OFFICIAL LINE - DIC 30 2017[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Today is the last meeting in Japan. Finally, it's becoming serious. Fighting spirit's in it. I've forgone my year end but it looks like it's going to be a great New Year's Eve.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Oggi è l'ultimo meeting in Giappone. Finalmente, sta diventando serio. Lo spirito combattivo c'è. Ho sacrificato la mia fine dell'anno ma sembra che sarà una bella vigilia dell'ultimo dell'anno.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - DEC 29 2017[:it]GACKT OFFICIAL LINE - DIC 29 2017[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2017/12/29
Here's a report from the secretary.
Footage of the year end party hosted by GACKT on the other day has been uploaded today FRESH!「GACKT【Official】Channel」!
FRESH!「GACKT【Official】Channel」
https://freshlive.tv/GACKT-OFFICIAL
And!!!!
Revival of radio programs after 13 years!!
The title of the program is 『GACKT no Shakuhachi Bun de Ikou』
FRESH!「GACKT【Official】Channel」 will start frequent regular broadcasting of the radio program!
It will be the first time in 13 years since GACKT's radio program, 『Gackt no FURACHI na Otokotachi』 which was broadcast on NBS, ended in March 2005!!
The first broadcast will be on 2 January 2018 (Tue) at 8 p.m. and it will be an extended version at 80-minutes long!
After this, broadcasts are also planned for the 8-minutes long radio program 『GACKT no Shakuhachi Bun de Ikou』 .
Please don't miss tuning in!
『GACKT no Shakuhachi de Ikou』 program page
https://freshlive.tv/GACKT-OFFICIAL/180388
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2017/12/29
Ecco un report dal segretario.
Un filmato del party di fine anno organizzato da GACKT l'altro giorno è stato caricato oggi su FRESH!「GACKT【Official】Channel」!
FRESH!「GACKT【Official】Channel」
https://freshlive.tv/GACKT-OFFICIAL
E!!!!
Revival dei programmi radio dopo 13 anni!!
Il titolo del programma è 『GACKT no Shakuhachi Bun de Ikou』
FRESH!「GACKT【Official】Channel」 comincerà broadcast regolare e frequenti del programma radio!
Sarà la prima volta in 13 anni dal programma radio di GACKT, 『Gackt no FURACHI na Otokotachi』 che è stato mandato in onda su NBS, finito nel Marzo 2005!!
Il primo broadcast sarà il 2 gennaio 2018 (Mar) alle 8 p.m. e sarà una versione estesa di 80 minuti!
Dopo questo, i broadcast sono pianificati per la lunghezza d8 minuti del programma radio 『GACKT no Shakuhachi Bun de Ikou』 .
Per favore non mancate di sintonizzarvi!
『GACKT no Shakuhachi de Ikou』 program page
https://freshlive.tv/GACKT-OFFICIAL/180388
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - DEC 28 2017 - 2ND UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL LINE - DIC 28 2017 - 2° AGGIORNAMENTO[:]
[:en]GACKT Official Facebook update. Translation below:
After the meetings ended, I had some time so to get a change of pace, I went shopping. Because it's cold, I got a jacket. I found a cute bag in D&G. If someone carried this they'd be quite the cringey man...
I guess it's still early. I'll do it after I've matured a little more. These cringey things.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Dopo che le riunioni sono finite, io ho avuto la possibilità di camminare, sono andato a fare shopping. Dato che fa freddo, ho preso una giacca. Ho trovato una borsa carina da D&G. Se qualcuno ha portato questa loro potrebbero essere degli uomini alquanto sottomessi...
Io credo che sia troppo presto. Lo farò dopo che io sia maturato un po'. Queste cose sottomesse.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]