GACKT ITALIA STAFF BLOG Archives - Page 64 of 67

GACKT ITALIA Staff Blog: 7 Settembre 2014GACKT ITALIA Staff Blog: September 7th 2014

Buongiorno LOVERS e buona domenica a tutti!
Rieccoci con lo staff blog settimanale! Questa è stata una settimana quasi "tranquilla". GACKT è impegnato con lo Yasoukai a Bali e quindi è tutto abbastanza tranquillo, ma si prevede una settimana di fuoco per quanto tornerà! Ma ora passiamo alle nostre news!

Prima di tutto, GACKT Italia è lieta e orgogliosa di presentare a tutti voi il nuovo forum internazionale per tutte le LOVERS Overseas!! Vi aspettiamo per condividere con tutti voi i pensieri riguardanti GACKT e non!

Continuiamo ora con le news riguardanti GACKT a partire dai video quotidiani della serie GACKT x Nestle

Purtroppo questa settimana non siamo riusciti a regalarvi nessun video sottotitolato, stiamo preparando alcune sorprese per voi che ci hanno tenute molto occupate lavorando backstage, ma non disperatevi! L'attesa sta quasi per finire!!

Questa settimana è stata segnata anche l'inizio del nuovo drama di GACKT, Time Spiral!! Avete visto il primo episodio? Non ancora??? Ma cosa state aspettando!!

TIME SPIRAL 1° Episodio

Rimanendo in tema Time Spiral, la nostra fantastica squadra traduttori ha tradotto alcuni articoli e il blog della produzione del drama e, rullo di tamburi, ci sono anche alcune foto di backstage!

Moon Saga sta per ricominciare e dal loro Facebook ufficiale, assieme al sito ufficiale di GACKT, ci mandano queste news:

Arriviamo in fine agli anniversari di questa settimana!! Venerdì infatti era l'anniversario dell'uscita di Another World e Fragrance! Vi lasciamo con un piccolo regalino da parte nostra!
Buona Domenica e buona settimana a tutti!!

Good Morning LOVERS and happy Sunday!
Here we are again with the weekly staff blog! This was a pretty "calm" week. GACKT is busy with the Yasoukai in Bali so everything was weirdly calm, but we bet we are about to face a new week full of news as soon as he gets back! But now let's talk about last week's news!

First of all, GACKT Italia is proud to present you with the new LOVERS OVERSEAS international forums!! We are waiting for you to share with all international fans your thoughts about GACKT and much more

Let's continue now with the GACKT news starting with the daily GACKT x Nestle videos

Unfortunately this week we were unable to post any subbed videos, we are preparing some surprises for you that kept us really busy backstage, but don't worry!! The waiting is about to end!!

This week was also signed by the beginning of GACKT's new drama, Time Spiral!! Have you see the first episode? Not yet?? What are you waiting for!!

TIME SPIRAL 1° Episode

Stayin in Time Spiral zone, our fabulous translators team has translated some of the articles and blogs regarding the drama and with backstage photos too!!

Moon Saga is about to start again and form their official Facebook, together with GACKT official website, we have these news:

And here we are at this week's anniversary!! Friday was the anniversary of Another world and Fragrance release! We leave you with this lil gift!
Have a nice rest of the week end and a fantastic week!

by Erika

GACKT ITALIA Staff Blog: 31 Agosto GACKT Italia Staff Blog: August 31st

BUONA DOMENICA LOVERS! Come state? Lo Staff Blog di GACKT Italia è pronto, quindi se vi siete persi qualcosa, qui trovate tutte le news della settimana!

Cominciamo con i video di GACKT X Nestle Game Center

Ne abbiamo sottotitolato anche uno:

GACKT X Nestle Game Center #39 - Angry Birds- sub ita

Qui di seguito trovate le traduzioni degli articoli sul Kenshin Festival:

$TRADUZIONE: Barks - GACKT, nonostante la frattura si esibisce splendidamente TRANSLATION: Barks - GACKT, despite of his fracture made a splendid performance$

Ha aggiornato anche Facebook, parlando della sua collaborazione con Hokto:

TRADUZIONE FACEBOOK: 28 Agosto 2014

E' stato aggiornato anche Facebook di MOON SAGA:

TRADUZIONE MOON SAGA FACEBOOK: 28 Agosto 2014

Ed ecco la traduzione di LINE che parla sempre della collaborazione con Hokto:

TRADUZIONE: LINE – Agosto 28

Traduzione del LOVERS Staff Blog:

TRADUZIONE LOVERS STAFF BLOG: 28 Agosto 2014

Qui potete trovare la traduzione di due report su MOON SAGA:

E finalmente...il blog!

TRADUZIONE BLOG: 30 Agosto 2014

Il 30 Agosto era l'anniversario di Saikai e DEARS! Due capolavori!

E' tutto per questa domenica, vi auguriamo una meravigliosa settimana con GACKT e GACKT Italia! Kisu~

©GACKT ITALIA Team
HAPPY SUNDAY LOVERS! How are you all? New GACKT Italia Staff Blog is ready for you! So, if you missed something, you can read here all the news of the last week! Enjoy~

Lets' start with the videos of GACKT X Nestle Game Center:

We subbed one, too:

GACKT X Nestle Game Center #39 - Angry Birds-sub eng

And now the translations of the articles about the Kenshin Festival:

$TRADUZIONE: Barks - GACKT, nonostante la frattura si esibisce splendidamente TRANSLATION: Barks - GACKT, despite of his fracture made a splendid performance$

GACKT wrote on his Official Facebook Page, talking about a collaboration with Hokto:

FACEBOOK UPDATED: August 28th 2014

MOON SAGA Official Facebook Page was updated too!

TRANSLATION MOON SAGA FACEBOOK: August 28th 2014

And LINE, talking about Hokto again:

TRANSLATION: LINE – August 28th

LOVERS Staff Blog translation:

TRANSLATION LOVERS STAFF BLOG: August 28th 2014

You can read two reports about MOON SAGA, we translated them for you:

Finally, his blog:

TRANSLATION BLOG: August 30th 2014

The August 30th was the Anniversary of Saikai and DEARS, two Masterpieces!

That's all for this sunday! Have a wonderful week with GACKT and GACKT Italia! Kisu~

©GACKT ITALIA Team

by SaiKaiAngel

GACKT ITALIA STAFF BLOG - 25 Agosto 2014GACKT ITALIA STAFF BLOG - August 25th 2014

Buona giornata LOVERS! Come state! Postiamo il nostro staff blog oggi, perché ieri si è tenuto l'89° Kenshin Festival, per questo siamo stati molto impegnati a raccogliere foto, video e news. Ma diamo un'occhiata alle new della settimana appena finita. Cominciamo con i video di GACKT X Nestle Game Center:

Continuiamo con quelli già sottotitolati:

Poi abbiamo tutti gli aggiornamenti del GACKT Official Facebook:

E anche quelli di Moon Saga Official Facebook:

TRADUZIONE MOON SAGA OFFICIAL FACEBOOK: 18 Agosto

Riguardo TIME SPIRAL, ci sono molte news:

E non dimentichiamoci Moon Saga 2! Due report e la traduzione di un estratto del blog di Kawasaki Mayo:

Ieri si è tenuto il Kenshin Festival e abbiamo lavorato molto! Ecco tutte le news:

GACKT ha aggiornato il suo blog e il suo blomaga e...ha anche scritto du Twitter!

TRADUZIONE BLOG: 21 Agosto - Una sensazione di pericolo

E' tutto per questa settimana, ci vediamo domenica prossima e VI AUGURIAMO UNA SPLENDIDA SETTIMANA INSIEME A GACKT E GACKT ITALIA! Restate con noi! Kisu~Hi LOVERS how are you all? Here's the GACKT Italia Staff Blog. We are posting it today, because yesterday there was the 89th Kenshin Festival so we've been busy gathering all the news, photos and videos. Let's take a look to the news of the last week! First of all, the videos of GACKT x Nestle Game Center:

and the subbed ones:

then we have all the GACKT Official Facebook updates:

and the Moon Saga Official Facebook too:

TRANSLATION MOON SAGA OFFICIAL FACEBOOK: August 18th

about TIME SPIRAL, we have a lot of news:

don't forget Moon Saga ch.2! We have two reports and an excerpt of Mayo Kawasaki Blog:

Yesterday there was the Kenshin Festival and we worked a lot! All the news about it:

GACKT updated his Blog and Blomaga and...he wrote on Twitter too!

TRANSLATION BLOG: August 21st - a sense of danger

that's all for this week, see you on the next Sunday and...HAVE A WONDERFUL WEEK WITH GACKT AND GACKT ITALIA! Stay tuned! Kisu~

by SaiKaiAngel

GACKT ITALIA Staff Blog: 17 agosto 2014GACKT ITALIA Staff Blog: August 17th 2014

Buongiorno LOVERS e buona Domenica! Come state? Questa è stata una settimana ricca di impegni per GACKT; le performance di Moon Saga al teatro Meiji za di Tokyo stanno quasi per finire e l'89° Kenshin festival si avvicina!! Siete pronti?? Raccogliamo subito le news di questa settimana! Cominciamo con i video quotidiani della serie GACKT x Nestle

E ovviamente il nostro lavoro di sottotitolaggio continua grazie alla nostra fantastica squadra Traduttori:

La nostra squadra traduzioni è sempre al lavoro e infatti qui di seguito potete trovare tutte le traduzioni dei messaggi facebook ufficiali di GACKT e di Moon Saga

L'11 agosto è anche uscito il blog ufficiale di GACKT con qualche giorno di ritardo. La Blomaga ha seguito il giorno successivo, ma purtroppo è ancora in versione tutta premium, che NicoNico channel abbia avuto problemi? Ad ogni modo, non appena sarà resa pubblica, GACKTItalia ovviamente posterà anche la traduzione!! Aspettiamo e vediamo, intanto godetevi la traduzione del blog ufficiale!!

TRADUZIONE: Official Blog – 11 Agosoto: Alba

Non la trovate anche voi estremamente carina questa foto?? Ora passiamo a tutte le altre news del mondo di GACKT. Questa settimana è stata infatti ricca di eventi fra cui lo streaming live del pre show di Moon Saga 2 grazie al NicoNico channel!!

Arriviamo ora alle ricorrenze speciali!! Perché ebbene sì! Questa settimana ce ne sono ben due!! L'11 agosto è stato il 15° anniversario di Vanilla e il 5° anniversario dall'uscita di The Next Decade!!

Per oggi è tutto! GACKT Italia e il suo staff vi augura una fantastica domenica!!! Rimanete sintonizzati per le prossime news!! Kisu!

Hello LOVERS and happy Sunday!

How are you all? This has been a week full of commitments for GACKT; Moon Saga performances at Meiji za theatre in Tokyo are about to end and the 89th Kenshin festival is getting closer!! Are you ready??
Let's gather up this week's news!! Starting with the daily videos from the GACKT x Nestle series.

And obviously our subbing work continues also thanks to our amazing translators team:

Our translators team is always working and we also have some new translations from Moon Saga Facebook and ne GACKt Facebook updates!

On August 11th, the new GACKT blog has been released with a few days of delay. The blomaga followed the day after, but unfortunately it's still in premium mode so we can't give the translation out yet, maybe NicoNico channel had some problems? Anyway, as soon as the blomaga will be released to the non premium members, GACKT Italia will obviously release the translation!! Let's wait and see, in the meantime enjoy the official blog translation!!

TRANSLATION: Official Blog – August 11th: Dawn

Isn't this photo just super cute?? Now let's move on to all the others GACKT's World news. This week has been full of events, between all of them, the Moon Saga pre-show live streaming on NicoNico channel!!

And let talk about special anniversaries!! Because this week we have two of those! On august 11th it was the 15th anniversary of Vanilla release and also the 5th anniversary of the release of The Next Decade!!

That's all for today! GACKT Italia and its staff wishes you a wonderful Sunday and start of the week! Stay tuned for more news!!

Kisu!

by Erika

GACKT ITALIA Staff Blog: 10 Agosto 2014GACKT ITALIA Staff Blog: August 10th 2014

Buongiorno cari LOVERS e buona domenica a tutti! Rieccoci con lo staff blog settimanale! Questa è stata una settimana pienissima di news per il mondo di GACKT. Moon Saga 2 è finalmente cominciato!! Non siete eccitati anche voi?!?! Noi siamo al settimo cielo!! Ma passiamo subito alle news di questa settimana. Cominciamo dall'ormai consuetudine del video quotidiano dalla serie GACKT x Nestle

E ovviamente GACKT Italia continua il suo lavoro di sottotitolaggio in doppia lingua, si in inglese che in italiano, quindi godetevi tutti i video sottotitolati questa settimana, oppure controllate gli archivi della serie GACKT x Nestle sub ita/eng sul nostro sito!

Il 3 Agosto poi, dopo diversi giorni di ritardo, GACKT ha finalmente pubblicato il suo Blog e la sua Blomaga. GACKT Italia ovviamente ha immediatamente provveduto a farvi avere le traduzioni!

Come vi abbiamo detto prima, Moon Saga - Yoshitsune hiden - Capitolo 2 ha finalmente aperto il sipario l'8 Agosto 2014!! Qui di seguito trovate tutte le news e gli aggiornamenti facebook dedicati a Moon Saga!

GACKT è inoltre stato molto attivo come sempre sui social, nonostante i suoi svariati impegni! Qui di seguito le traduzioni di LINE e Facebook

Ed ora un paio di curiosità! Oggi è il 9 anniversario dall'uscita di Todokanai Ai to Shitteita Noni Osaekirezu ni Aishitsuzuketa e Noesis! Qui di seguito un piccolo regalino per tutti i fans italiani, il video di Todokanai Ai to Shitteita Noni Osaekirezu ni Aishitsuzuketa sottotitolato in italiano direttamente dal canale youtube di GACKT Italia!

Per oggi è tutto! Vi ricordiamo che vi aspettiamo sulle nostre pagine facebook, twitter ed instagram e che ovviamente aspettiamo tutti voi sul nostro forum!!

Kisu e buona settimana a tutti!!

Hello dear LOVERS and happy Sunday everyone!!

Here we are again with our weekly staff blog! This week has been really full of news for the GACKT world. Moon Saga 2 has finally started!!! Are you excited too?!?! We are over the top!! But Let's move immediately to this week's news.
Let's start with the usual GACKT x Nestle series videos:

Obviously GACKT Italia has continued the subbing work in double language, both Italian and English, of these videos os you can enjoy all the videos we subbed this week, or you can visit the archive GACKT x Nestle sub ita/eng for all the videos we subbed so far on our website!

On august the 3rd, with some days of delay, GACKT has finally published his Blog and Blomaga. GACKT Italia has translated both of them for you all!

As we said earlier, Moon Saga - Yoshitsune hide - Chapter 2 has finnally opened the curtains on August the 8th!! Here you can find all the news and the facebook updates regarding Moon Saga!

Furthermore, GACKT has been really active on his social pages even with lots of commitments!! Here are the translations for LINE and the Facebook updates

And now one little curiosity!! Today it's the 9th anniversary since the release of Todokanai Ai to Shitteita Noni Osaekirezu ni Aishitsuzuketa and Noesis! Here below a lil gift subbed in Italian for all LOVERS, Todokanai Ai to Shitteita Noni Osaekirezu ni Aishitsuzuketa video right from our youtube channel!

That's all for today! We are waiting for you on our social pages, facebook, twitter and instagram and obviously we are also waiting for you on our forums!!!

Kisu and have a nice week everyone!!

by Erika

GACKT ITALIA STAFF BLOG

About GACKT

Reach Out

About GACKT ITALIA

Follow US