GACKT ITALIA Staff Blog - 12 Ottobre 2014GACKT ITALIA Staff Blog - October 12th 2014
Buona domenica LOVERS! Come state? Avete perso qualche news su GACKT questa settimana? Non preoccupatevi, ecco il nostro Staff Blog che le riassume tutte! Pronti? Divertitevi!
Cominciamo con i video della serie GACKT X Nestle Game Center:
- GACKT X Nestle Game Center #97
- GACKT X Nestle Game Center #98
- GACKT X Nestle Game Center #99
- GACKT X Nestle Game Center #100
- GACKT X Nestle Game Center #101
- GACKT X Nestle Game Center #102
- GACKT X Nestle Game Center #103
Qui abbiamo invece quelli che abbiamo sottotitolato per tutti voi:
![[SUB ITA] GACKT x Nestle #65 – Rockman 2 – 3 Settembre – sub ita [SUB ENG] GACKT x Nestle #65 - Rockman 2 - September 03rd - sub eng](http://gacktitalia.com/wp-content/uploads/2014/09/GACKT65.jpg)
- GACKT x Nestle #64- Gran Turismo 6 – 02 Settembre – sub ita
- GACKT x Nestle #65 – Rockman 2 – 3 Settembre – sub ita
- GACKT x Nestle #66- Ghosts & Goblins – 4 settembre – sub ita
- GACKT x Nestle #67- Gran Turismo 6 – 5 Settembre – sub ita
- GACKT x Nestle #68 – Rockman 2 – 6 Settembre – sub ita
Ci sono stati alcuni aggiornamenti Facebook...
- TRADUZIONE FACEBOOK – 6 Ottobre 2014
- TRADUZIONE FACEBOOK – 9 Ottobre 2014
- TRADUZIONE FACEBOOK – 11 Ottobre 2014
GACKT era molto arrabbiato...leggete qui cos'è successo:
- TRADUZIONE LINE – 7 Ottobre 2014
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS – 6 Ottobre 2014
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS – 7 Ottobre 2014
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS – 8 Ottobre 2014
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS – 11 Ottobre 2014
- TRADUZIONE: Official News – 11 Ottobre 2014 / 2° Aggiornamento
Moon Saga sta andando avanti raccogliendo tanti consensi:
- TRADUZIONE MOON SAGA FACEBOOK – aggiornamenti dell’8 Ottobre 2014
- TRADUZIONE MOON SAGA FACEBOOK – aggiornamenti del 9 Ottobre 2014
- TRADUZIONE: Moon Saga Facebook – 10 ottobre 2014
Martedì è andato in onda il 6° episodio di Time Spiral:
- TRADUZIONE TIME SPIRAL BLOG – 8 Ottobre 2014
- TRADUZIONE dogatch.jp – Natsuki (Kuroki Meisa) che non può pensare che Shuya (GACKT) sia una cattiva persona…
- TRADUZIONE Yahoo.jp -TIME SPIRAL EPISODIO 7 – LA SCELTA FINALE
Qui abbiamo una bellissima foto di GACKT con Eiji Koda:
...ed un articolo molto dolce:
Ecco le traduzioni degli articoli di rankingbox che ci raccontano le top3 di GACKT:
- TRADUZIONE: Rankingbox.jp – La top 3 degli artisti Classici di GACKT e i suggerimenti per questa stagione
- TRADUZIONE rankingbox.jp – Gli anime preferiti di GACKT
- TRADUZIONE rankingbox.jp – La top 3 degli occhiali da sole preferiti di GACKT
Finalmente le traduzioni di Blog e Blomaga!
E' tutto per questa settimana, ci vediamo domenica prossima! VI AUGURIAMO UNA SPLENDIDA SETTIMANA INSIEME A GACKT E GACKT ITALIA! Restate con noi! Kisu~
© GACKT ITALIAHappy Sunday LOVERS! How are you all? Ok ok, if you missed something about GACKT don't worry! Here we have the GACKT ITALIA Staff blog with the weekly recap! Are you ready? ENJOY!
Let's start with the GACKT X Nestle Game Center videos!
- GACKT X Nestle Game Center #97
- GACKT X Nestle Game Center #98
- GACKT X Nestle Game Center #99
- GACKT X Nestle Game Center #100
- GACKT X Nestle Game Center #101
- GACKT X Nestle Game Center #102
- GACKT X Nestle Game Center #103
Here we have the videos we subbed for you all:
- GACKT x Nestle #64- Gran Turismo 6 – September 02nd – sub eng
- GACKT x Nestle #65 – Rockman 2 – September 03rd – sub eng
- GACKT x Nestle #66- Ghosts & Goblins – September 4th – sub eng
- GACKT x Nestle #67- Gran Turismo 6 – September 05th – sub eng
- GACKT x Nestle #68 – Rockman 2 – September 6th – sub eng
There were some Facebook updates...
- FACEBOOK UPDATE – October 6th 2014
- FACEBOOK UPDATE – October 9th 2014
- FACEBOOK UPDATE – October 11th 2014
GACKT was very angry, something very bad happened this week...read the LINE translations and one of the official news:
- TRANSLATION LINE – October 7th 2014
- TRANSLATION OFFICIAL NEWS – October 6th 2014
- TRANSLATION OFFICIAL NEWS – October 7th 2014
- TRANSLATION OFFICIAL NEWS – October 8th 2014
- TRANSLATION OFFICIAL NEWS – October 11th 2014
- TRANSLATION: Official News – October 11th 2014 / 2nd Update
MOON SAGA is going on gathering a lot of feelings:
- TRANSLATION MOON SAGA FACEBOOK – October 8th 2014 updates
- TRANSLATION MOON SAGA FACEBOOK – October 9th 2014 updates
- TRANSLATION: Moon Saga Facebook – October 10th 2014
On Tuesday, the Time Spiral's 6th episode was aired:
- TRANSLATION TIME SPIRAL BLOG – October 8th 2014
- TRANSLATION dogatch.jp – Natsuki (Kuroki Meisa) who can’t think of Shuya (GACKT) as a bad person…
- TRANSLATION Yahoo.jp – TIME SPIRAL EPISODE 7th THE ULTIMATE CHOICE
Here a beautiful GACKT's photo together with Eiji Koda:
A very sweet article about GACKT:
The ranking box articles about GACKT's top3:
- TRANSLATION: Rankingbox.jp – GACKT’s Top 3 Classical Artistes Recommendations for this Season
- TRANSLATION rankingbox.jp – GACKT’s favorite animes
- TRANSLATION rankingbox.jp – GACKT’s Top 3 favourite sunglasses
and finally, Blog and Blomaga translations:
That's all for today! See you all next sunday! HAVE A WONDERFUL WEEK WITH GACKT AND GACKT ITALIA! Stay tuned! Kisu~
© GACKT ITALIA
GACKT ITALIA STAFF BLOG - 5 Ottobre 2014GACKT ITALIA STAFF BLOG - October 5th 2014
Buona domenica LOVERS, come state? Se vi siete persi qualche news nella settimana appena trascorsa, ecco il GACKT Italia Staff blog che raccoglie tutta la settimana! Pronti? VIA!
Partiamo come sempre con i video della serie GACKT x Nestle Game Center:
- GACKT X Nestle Game Center #90
- GACKT X Nestle Game Center #91
- GACKT X Nestle Game Center #92
- GACKT X Nestle Game Center #93
- GACKT X Nestle Game Center #94
- GACKT X Nestle Game Center #95
- GACKT X Nestle Game Center #96
e quelli sottotitolati da noi:
- GACKT x Nestle #59 – Xevious – 28 Agosto – sub ita
- GACKT x Nestle #60 – Castlevania – 29 Agosto – sub ita
- GACKT x Nestle #61 – Street Fighter II – 30 Agosto – sub ita
- GACKT x Nestle #62 – 2 month recap – 31 Agosto – sub ita
- GACKT x Nestle #63- Ghosts & Goblins – 01 Settembre – sub ita
Abbiamo anche la traduzione di uno status di Facebook:
...e tante traduzioni del Facebook ufficiale di Moon Saga:
- TRADUZIONE MOON SAGA FACEBOOK – 28 Settembre 2014
- TRADUZIONE MOON SAGA FACEBOOK – 30 Settembre 2014
- TRADUZIONE MOON SAGA Facebook – 3 Ottobre 2014
Visto che questa settimana c'è stata una release moooooolto importante ecco tanti aggiornamenti da parte di GACKT.com:
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS – 30 Settembre 2014
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS – 30 Settembre 2014, 2° aggiornamento
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS – 1° ottobre 2014
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS – 1° ottobre 2014 – 2° aggiornamento
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS – 3 Ottobre 2014
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS – 3 Ottobre 2014, 2° aggiornamento
Qui abbiamo anche una traduzione di LINE:
Martedì è andato in onda il 5° episodio di Time Spiral, ecco il video e gli articoli riguardo questo:
- TIME SPIRAL – Episodio 5
- TRADUZIONE TIME SPIRAL BLOG – 30 Settembre 2014
- TRADUZIONE Time Spiral Blog – 01 Ottobre 2014
- TRADUZIONE Navicon.jp – Natsuki è un ostacolo per Shuya, per modificare il destino della sorellina!
ECCOCI ARRIVATI ALL'IMPORTANTISSIMA RELEASE! Il 1° Ottobre è uscito il 45° singolo di GACKT, Day Breaker - Akatsukizukuyo!
- DAY BREAKERS – Akatsuki Tsukuyo disponibile su Itunes in Italia ed internazionalmente
- TRADUZIONE TESTO – DAY BREAKERS
- TRADUZIONE: Musicman-net – “Una massa di autografi?” poster del nuovo singolo di GACKT distribuiti a caso
- TRADUZIONE Barks.jp – Un numero limitato di preziosi poster autografati da GACKT sono stati sparsi in tutta la nazione
GACKT è stato ospite in TV e su Niconico channel:
Ed ecco una dolcissima iniziativa:
Qui ci sono alcune foto di GACKT che abbiamo trovato su blogs e Facebook:
Concludiamo con le traduzioni di Blog e Blomaga:
E' tutto per oggi, cari LOVERS, vi auguriamo una meravigliosa settimana con GACKT e GACKT Italia! Con il nostro Staff Blog, l'appuntamento è domenica prossima! Kisu~
© GACKT ITALIA
Happy Sunday LOVERS how are you all? Here's the GACKT ITALIA Staff Blog, so if you missed something about GACKT this week, here we are all this week's news! Ready? GO!
Let's start with the GACKT x Nestle Game Center videos:
- GACKT X Nestle Game Center #90
- GACKT X Nestle Game Center #91
- GACKT X Nestle Game Center #92
- GACKT X Nestle Game Center #93
- GACKT X Nestle Game Center #94
- GACKT X Nestle Game Center #95
- GACKT X Nestle Game Center #96
and the subbed ones:
- GACKT x Nestle #59 – Xevious – August 28th – sub eng
- GACKT x Nestle #60 – Castlevania – August 29th – sub eng
- GACKT x Nestle #61 – Street Fighter II – August 30th – sub eng
- GACKT x Nestle #62 – 2 month recap – August 31th – sub eng
- GACKT x Nestle #63 – Ghosts & Goblins – September 1st – sub eng
then we have the Facebook update:
Facebook Update – October 1st 2014
and the Moon Saga Facebook updates too:
- TRANSLATION: Moon Saga facebook – September 28th 2014
- TRANSLATION MOON SAGA FACEBOOK – September 30th 2014
- TRANSLATION MOON SAGA Facebook – October 3rd 2014
since we have a veeeeeery important release this week, here we are a lot of updates from GACKT.com:
- TRANSLATION OFFICIAL NEWS – September 30th 2014
- TRANSLATION OFFICIAL NEWS – September 30th 2014, 2nd update
- TRANSLATION OFFICIAL NEWS – October 1st 2014
- TRANSLATION OFFICIAL NEWS – October 1st 2014 – 2nd update
- TRANSLATION OFFICIAL NEWS – October 3rd 2014
- TRANSLATION OFFICIAL NEWS – October 3rd 2014, 2nd update
and then a LINE Translation:
On Tuesday, TIME SPIRAL Episode 5 was aired, here the Episode's video and the articles about it:
- TIME SPIRAL – Episode 5
- TRANSLATION TIME SPIRAL BLOG – September 30th 2014
- TRANSLATION Time Spiral Blog – October 1st 2014
- TRANSLATION Navicon.jp – Natsuki is an obstacle for Shuya, to change the fate of the little sister!
AAAAAAAAND.......THE VEEEEEERY IMPORTANT RELEASE! On October 1st, the 45th new single Day Breakers - Akatsukikizukuyo has been released!
- TRANSLATION: Musicman-net – [A Mass of Autographs?] Posters for GACKT’s New Single Distributed Randomly
- TRANSLATION Barks.jp – A limited number of valuable posters signed by GACKT has been strewn nationwide.
GACKT was on TV too and on Niconico channel too:
- Photos – GACKT live on Niconico – October 1st 2014
- VIDEO – GACKT LIVE on Niconico – October 1st 2014
Then we have a veeeeeery sweet campaign:
Some photos from Blogs and Facebook:
- TRANSLATION ZEUS KANAYA BLOG – September 29th 2014
- TRANSLATION Mayo Kawasaki Blog – September 29th 2014
Here we have the translations of Blog and Blomaga:
That's all for today, LOVERS, we wish you a wonderful week with GACKT and GACKT Italia! See you next Sunday with our Staff Blog! Kisu~
© GACKT ITALIA
GACKT ITALIA Staff Blog - 28 Settembre 2014GACKT ITALIA Staff Blog - September 28th 2014
BUONA DOMENICA LOVERS! COME STATE?? Eccoci arrivati al nostro appuntamento settimanale! E' stata una settimana molto intensa, quindi magari vi siete persi qualcosa...riassumiamola!
Come sempre partiamo con i video della serie Nestle Game Center:
- GACKT X Nestle Game Center #83
- GACKT X Nestle Game Center #84
- GACKT X Nestle Game Center #85
- GACKT X Nestle Game Center #86
- GACKT X Nestle Game Center #87
- GACKT X Nestle Game Center #88
- GACKT X Nestle Game Center #89
Ecco quelli sottotitolati da noi:
- GACKT x Nestle #52- Street Fighter II – 21 Agosto – sub ita
- GACKT x Nestle #53- Xevious – 22 Agosto – sub ita
- GACKT x Nestle #54- Castlevania – 23 Agosto – sub ita
- GACKT x Nestle #55 – Final fight – 24 Agosto – sub ita
- GACKT x Nestle #56 – Castlevania – 25 Agosto- sub ita
- GACKT x Nestle #57 – Street fighter II – 26 Agosto – sub ita
- GACKT x Nestle #58 – Street fighter II – 27 Agosto – sub ita
Il Facebook ufficiale di Moon Saga è stato molto attivo, ecco le traduzioni:
- TRADUZIONE MOON SAGA FACEBOOK – 22 Settembre 2014
- TRADUZIONE MOON SAGA FACEBOOK – aggiornamenti del 23 Settembre 2014
- TRADUZIONE MOON SAGA FACEBOOK – aggiornamenti 27 settembre 2014
Anche la pagina Facebook ufficiale di GACKT:
- TRADUZIONE FACEBOOK – 23 Settembre 2014
- TRADUZIONE FACEBOOK – 24 Settembre 2014
- TRADUZIONE FACEBOOK – 24 Settembre 2014 – 2° aggiornamento
- TRADUZIONE FACEBOOK – 24 Settembre 2014 – 3° Aggiornamento
- TRADUZIONE FACEBOOK – 25 Settembre 2014
- TRADUZIONE FACEBOOK – 26 Settembre 2014
Visto che c'è stata una news mooooooolto grande, ecco le traduzioni delle news ufficiali:
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS – 22 Settembre 2014
- TRADUZIONE: OFFICIAL NEWS – 24 settembre 2014
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS – 26 Settembre 2014
...e ovviamente LINE:
- TRADUZIONE: LINE – 24 settembre 2014
- TRADUZIONE LINE – 25 Settembre 2014
- TRADUZIONE LINE – 26 Settembre 2014
ED ECCO LA GRANDE NEWS! Date un'occhiata:
Qui potete leggere tutti gli articoli riguardanti DAY BREAKERS:
- TRADUZIONE Barks News – GACKT vestito come Lu Bu nel teaser del PV della nuova canzone
- TRADUZIONE: Natalie.mu – CM del nuovo PV di GACKT
- TRADUZIONE Excite.co.jp: GACKT, dopo Kenshin, Nobunaga e Yoshitsune, questa volta è un eroe storico della Cina
Ed ora...una gioia per gli occhi delle LOVERS:
Martedì è andato in onda il 4° episodio di Time Spiral:
Qui invece una foto molto carina di GACKT tratta dal blog di Mayo Kawasaki:
Per finire, il LOVERS Staff Blog:
E' tutto per oggi, ci vediamo la prossima domenica! Vi auguriamo una magnifica settimana con GACKT e GACKT ITALIA! Rimanete con noi! Kisu~
©GACKT ITALIA
HAPPY SUNDAY LOVERS! HOW ARE YOU ALL?? Ok ok, it was a very intense week and maybe you missed some news, so! Here's the week recap about GACKT!
Let's start, as always, with the videos of the Nestle Game Center series!
- GACKT X Nestle Game Center #83
- GACKT X Nestle Game Center #84
- GACKT X Nestle Game Center #85
- GACKT X Nestle Game Center #86
- GACKT X Nestle Game Center #87
- GACKT X Nestle Game Center #88
- GACKT X Nestle Game Center #89
and here we are the videos with subtitles:
- GACKT x Nestle #52- Street Fighter II – August 21st – sub eng
- GACKT x Nestle #53- Xevious – August 22nd – sub eng
- GACKT x Nestle #54- Castlevania – August 23rd – sub eng
- GACKT x Nestle #55 – Final fight – August 24th – sub eng
- GACKT x Nestle #56 – Castlevania – August 25th – sub eng
- GACKT x Nestle #57 – Street fighter II – August 26th – sub eng
- GACKT x Nestle #58 – Street fighter II – August 27th – sub eng
Moon Saga Facebook was very active, here they are all the translations:
- TRANSLATION MOON SAGA FACEBOOK – September 22nd 2014
- TRANSLATION MOON SAGA FACEBOOK – September 23rd updates
- TRANSLATION MOON SAGA FACEBOOK – September 27th 2014 updates
same thing about GACKT Official Facebook:
- FACEBOOK UPDATE – September 23rd 2014
- FACEBOOK UPDATE – September 24th 2014
- FACEBOOK UPDATE – September 24th 2014 – 2nd update
- FACEBOOK UPDATE – September 24th 2014 – 3rd update
- FACEBOOK UPDATE – September 25th 2014
- FACEBOOK UPDATE – September 26th 2014
Since there was a veeeeery big and important news this week, we have all the Official news translated too:
- TRANSLATION OFFICIAL NEWS – September 22nd 2014
- TRANSLATION: OFFICIAL NEWS – September 24th 2014
- TRANSLATION OFFICIAL NEWS – September 26th 2014
...and LINE!
- TRANSLATION: LINE – September 24th 2014
- TRANSLATION LINE – September 25th 2014
- TRANSLATION LINE – September 26th 2014
HERE THE BIG AND IMPORTANT NEWS! Take a look:
About DAY BREAKERS, read all the articles about it:
- TRANSLATION Barks News – GACKT Dressed as Lu Bu in Teaser PV of New Song
- TRANSLATION: Natalie.mu – GACKT’s new PV promo
- TRANSLATION Excite.co.jp: GACKT, after Kenshin, Nobunaga and Yoshitsune, this time he is a historian hero of China
And now a very very very good thing for LOVERS eyes:
On Tuesday, The 4th Episode of Time Spiral:
theeeeeeeen a very nice picture in Mayo Kawasaki Blog:
We are ending with the translation of the LOVERS Staff Blog:
That's all for today! See you on next Sunday! Have a nice week with GACKT and GACKT ITALIA! Stay tuned! Kisu~
©GACKT ITALIA
GACKT ITALIA Staff Blog - 21 Settembre 2014GACKT ITALIA Staff Blog - September 21st 2014
Buona domenica a tutti!!! Come state, LOVERS? Tutto bene? Eccoci con il nostro Staff Blog che, nel caso vi siate persi qualche news, riassume tutte le news della settimana appena trascorsa!
Cominciamo come sempre con i video della serie GACKT x Nestle Game Center:
- GACKT X Nestle Game Center #76
- GACKT X Nestle Game Center #77
- GACKT X Nestle Game Center #78
- GACKT X Nestle Game Center #79
- GACKT X Nestle Game Center #80
- GACKT X Nestle Game Center #81
- GACKT X Nestle Game Center #82
...e quelli sottotitolati da noi:
- GACKT x Nestle #45 – Spelunker – 14 Agosto – sub ita
- GACKT x Nestle #46- Rockman 2 – 15 Agosto – sub ita
- GACKT x Nestle #47- Transilvania – 16 Agosto – sub ita
- GACKT x Nestle #48- Street Fighter II – 17 Agosto – sub ita
- GACKT x Nestle #49 – Xevious – 18 Agosto – sub ita
- GACKT x Nestle #50 – Final Fight – 19 Agosto – sub ita
- GACKT x Nestle #51 – Castlevania – 20 Agosto – sub ita
Moon Saga è ripartito, quindi il Moon Saga official Facebook è stato moooooolto attivo:
- TRADUZIONE: Moon Saga Facebook – 14 Settembre 2014 – 2° Aggiornamento
- TRADUZIONE MOON SAGA FACEBOOK – aggiornamenti 15 Settembre 2014
- TRADUZIONE MOON SAGA OFFICIAL FACEBOOK – 18 Settembre 2014
- TRADUZIONE MOON SAGA FACEBOOK – 19 Settembre 2014
- TRADUZIONE MOON SAGA FACEBOOK – 19 Settembre 2014 – 2° aggiornamento
- TRADUZIONE MOON SAGA FACEBOOK – 20 Settembre 2014
- TRADUZIONE MOON SAGA FACEBOOK – 21 Settembre 2014
il 19 Settembre, è uscito Arena Plus con GACKT, ecco la traduzione di LINE che ne parla:
Martedì è andato in onda il 3° episodio di Time Spiral:
Poi abbiamo una foto presa da Twitter...carina~
Il 17 settembre, GACKT è stato ospite a "Hapikuru" (Happy Crew) che è andato in onda su Kansai TV, ecco foto e video:
La pagina ufficiale di GACKT ci ha dato tante interessantissime news, tra cui le copertine di DAY BREAKERS! Guardate...
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS – 18 Settembre 2014
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS – 18 Settembre 2014 – 2° aggiornamento
- TRADUZIONE OFFICIAL NEWS – 19 Settembre 2014
Abbiamo anche tradotto un articolo riguardante Moon Saga:
E finalmente le traduzioni di Blog e Blomaga!
E' tutto per oggi, ci vediamo come sempre la prossima domenica! Vi auguriamo una splendida settimana in compagnia di GACKT e GACKT ITALIA! Restate con noi~ Kisu!
©GACKT ITALIA
Hello everyone!!!!! How are you LOVERS??? Here's the GACKT ITALIA Staff Blog! So, if you missed something about GACKT this week, here are all the news for you all! Let's go with this week's recap!
Forst of all, as always, all the video of the Nestle Game Center series!
- GACKT X Nestle Game Center #76
- GACKT X Nestle Game Center #77
- GACKT X Nestle Game Center #78
- GACKT X Nestle Game Center #79
- GACKT X Nestle Game Center #80
- GACKT X Nestle Game Center #81
- GACKT X Nestle Game Center #82
...and there are the subbed ones!
- GACKT x Nestle #45 – Spelunker – August 14th – sub eng
- GACKT x Nestle #46 – Rockman 2 – August 15th – sub eng
- GACKT x Nestle #47- Transilvania – August 16th – sub eng
- GACKT x Nestle #48 – Street Fighter II – August 17th – sub eng
- GACKT x Nestle #49 – Xevious – August 18th – sub eng
- GACKT x Nestle #50 – Final Fight – August 19th – sub eng
- GACKT x Nestle #51 – Castlevania – August 20th – sub eng
Moon Saga started again, so, Moon Saga Official Facebook was very active!
- TRANSLATION: Moon Saga Facebook – September 14th 2014 – 2nd Update
- TRANSLATION MOON SAGA FACEBOOK – updates September 15th 2014
- TRANSLATION MOON SAGA OFFICIAL FACEBOOK – September 18th 2014
- TRANSLATION MOON SAGA FACEBOOK – September 19th 2014
- TRANSLATION MOON SAGA FACEBOOK – September 19th 2014 – 2nd update
- TRANSLATION MOON SAGA FACEBOOK – September 20th 2014
- TRANSLATION MOON SAGA FACEBOOK – September 21st 2014
Then we have a LINE translations, about Arena Plus, featuring GACKT, out on the 19th of September!
On Tuesday, the 3rd Episode of Time Spiral was aired:
Here we have a photo from Twitter, soooooo funny~
GACKT attended at "Hapikuru" (Happy Crew) on Kansai TV on the September 17th, here are photos and video:
The GACKT Official website, posted so many interesting news, like DAY BREAKERS covers, take a look:
- TRANSLATION OFFICIAL NEWS – September 18th 2014
- TRANSLATION OFFICIAL NEWS – September 18th 2014 – 2nd update
- TRANSLATION OFFICIAL NEWS – September 19th 2014
We translated for you an interview about Moon Saga too:
and...finally! Translation of Blog and Blomaga:
That's all for today, let's see next sunday for the weekly recap! Have a wonderful week with GACKT and GACKT ITALIA! Stay tuned~ Kisu!
©GACKT ITALIA
GACKT ITALIA Staff Blog - 14 Settembre 2014GACKT ITALIA Staff Blog - September 14th 2014
BUONA DOMENICA LOVERS! Come state? Ecco il nostro Staff Blog, dove potete trovare tutte le news riguardanti GACKT della scorsa settimana! Siete pronti?
Cominciamo con i video di GACKT X Nestle Game Center:
- GACKT X Nestle Game Center #69
- GACKT X Nestle Game Center #70
- GACKT X Nestle Game Center #71
- GACKT X Nestle Game Center #72
- GACKT X Nestle Game Center #73
- GACKT X Nestle Game Center #74
- GACKT X Nestle Game Center #75
Qui invece trovati quello sottotitolati da noi:
- GACKT x Nestle #40 – Rockman 2 – 09 Agosto – sub ita
- GACKT x Nestle #41 – Spelunker – 10 Agosto – sub ita
- GACKT x Nestle #42 – Rockman 2 – 11 Agosto – sub ita
- GACKT x Nestle #43 – Spelunker – 12 Agosto – sub ita
- GACKT x Nestle #44- Rockman 2 – 14 Agosto – sub ita
GACKT è il testimonial della HOKTO, qui potete trovare il CM, il backstage e leggere le interviste che riguardano questa collaborazione:
- HOKTO Premium CM
- Making of Hokto CM ** UPDATE – Aggiunta traduzione **
- TRADUZIONE: Whatsin.jp – [Un uomo esigente, sorpreso]
- TRADUZIONE: Oricon.jp – Un amante di funghi senza rivali
- TRADUZIONE: Barks News – GACKT che ama i funghi, “Eh? Provengono dal supermercato? Seriamente…”
Ecco le traduzioni degli aggiornamento Facebook di questa settimana:
- TRADUZIONE: Facebook – 9 Settembre 2014
- TRADUZIONE FACEBOOK – 12 Settembre 2014
- TRADUZIONE FACEBOOK – 13 Settembre 2014
...e ovviamente gli aggiornamenti e le traduzioni del Moon Saga Official Facebook:
- TRADUZIONE Moon Saga FACEBOOK - 10 Settembre 2014
- TRADUZIONE Moon Saga Facebook - 10 Settembre 2014 - 2° aggiornamento
- TRADUZIONE Moon Saga Facebook - 10 Settembre 2014 - 3° aggiornamento
- TRADUZIONE MOON SAGA FACEBOOK – AGGIORNAMENTI 11 Settembre 2014
- TRADUZIONE MOON SAGA FACEBOOK – 14 Settembre 2014
Qui c'è anche una traduzione di LINE:
Parliamo di Time Spiral! Ecco il secondo episodio e un articolo:
- Time Spiral – Episodio 2
- TRADUZIONE: Dogatch.Jp – TIME SPIRAL: Shuya tenta di sedurre Natsuki, ma………
Qui di seguito, alcune foto provenienti dai Blog degli amici di GACKT:
E ovviamente...le traduzioni del Blog e della Blomaga!
GACKT è stato ospite ieri a Nijiiro Jean, ecco il video completo:
E' tutto per questa domenica! Ci vediamo domenica prossima con il nostro Staff blog! Rimanete sempre con GACKT ITALIA per essere sempre aggiornati su quello che riguarda GACKT! Vi auguriamo una meravigliosa settimana insieme a GACKT e GACKT ITALIA! Kisu~
©GACKT ITALIA
HAPPY SUNDAY LOVERS! How are you all? Here's the new GACKT ITALIA Staff Blog, so you can read all the GACKT's news of the last week. Are you ready? ENJOY!
Let's start with the GACKT X Nestle Game center videos:
- GACKT X Nestle Game Center #69
- GACKT X Nestle Game Center #70
- GACKT X Nestle Game Center #71
- GACKT X Nestle Game Center #72
- GACKT X Nestle Game Center #73
- GACKT X Nestle Game Center #74
- GACKT X Nestle Game Center #75
Here we are the ones with subs:
- GACKT x Nestle #40 – Rockman 2 – August 9th – sub eng
- GACKT x Nestle #41 – Spelunker – August 10th – sub eng
- GACKT x Nestle #42 – Rockman 2 – August 11th – sub eng
- GACKT x Nestle #43 – Spelunker – August 12th – sub eng
- GACKT x Nestle #44 – Rockman 2 – August 14th – sub eng
GACKT is the testimonial for HOKTO, you can watch the CM, the Backstage and read the interviews about it below:
- HOKTO Premium CM
- Making of Hokto CM ** UPDATE – Translation added **
- TRANSLATION: Whatsin.jp – [A discerning man, surprised]
- TRANSLATION: Oricon.jp – An unrivalled mushroom lover
- TRANSLATION: Barks News – GACKT who loves mushrooms, “Eh? It’s from a supermarket? Seriously…”
Here they are the translation of the GACKT Official Facebook page:
- Facebook Update – Semptember 9th 2014
- FACEBOOK UPDATE – September 12th 2014
- FACEBOOK UPDATE – September 13th 2014
...and, of course, the translations of the Moon Saga Official Facebook too:
- TranslationMoon Saga Facebook Update - September 10th 2014
- Translation Moon Saga Facebook - September 10th 2014 - 2nd update
- Translation Moon Saga Facebook - September 10th 2014 - 3rd update
- TRANSLATION MOON SAGA FACEBOOK – UPDATES September 11th 2014
- TRANSLATION MOON SAGA FACEBOOK – September 14th 2014
Here's a translation of his Official LINE:
Ket's talk about Time spiral. You can find the 2nd episode and an article about it:
- Time Spiral – Episode 2
- TRANSLATION: Dogatch.Jp – TIME SPIRAL: Shuya tries to seduce Natsuki, but………
Some photos from the GACKT's friends blogs:
Then, the translations of Blog and Blomaga:
GACKT was at Nijiiro Jean yesterday, here's the full video of the TV show:
That's all for this sunday. See you next sunday! Keep on following GACKT ITALIA and you will be always updated about GACKT! Have a wonderful week with GACKT and GACKT ITALIA! Kisu~
©GACKT ITALIA