[:en]Yesterday the filming for the Okinawan movie concluded. We had to start filming the autumn scenery since morning.
But, because it’s actually the winter season it’s quite cold. Although there were a lot of tourists, we managed to finish it smoothly anyway.
Next, we were taking photos in the studio. Because I’m acting as a photographer, Kanoh Tenmei-san came and gave me an explanation on being a “crazy photographer”. Ahahaha, as expected, that man is a genius. I’ll tell you what happened next tomorrow!
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Ieri le riprese per il film di Okinawa si sono concluse. Abbiamo dovuto girare le riorese per le scene autunnali dal mattino.
Ma, siccome è la stagione invernale fa abbastanza freddo. Nonostante ci fossero molti turisti, abbiamo fatto in modo di finire tutto in modo agevole.stavamo facendo delle foto nello studio.Siccome recito la parte del fotografo, Kanoh Tenmei-san è arrivato a darmi una spiegazione di come recitare la parte del “fotografo pazzo”. Ahahaha, come previsto, quell’uomo è un genio. Vi dirò cosa è successo domani!
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]