GACKT OFFICIAL X - GIU 15 2026
GACKT Official X Update. Traduzione a seguire
[La canna perfetta esiste]
Questo è un libro imperdibile per chiunque ami la pesca.
Lo capirete sicuramente.
Ho provato innumerevoli canne da casting.
Ho cercato la canna perfetta,
ma non sono ancora riuscito a trovarne una che mi facesse pensare: "Ecco, questa è quella giusta!".
Ho persino costruito i miei prototipi.
Lancia lontano, ma è difficile da maneggiare.
È robusta, ma pesante.
È leggera, ma non lancia lontano.
Se solo potesse lanciare 5 metri più lontano...
Continuavo a ripetere questo ciclo.
Ieri stavo provando il mio prototipo di canna con questi pensieri in mente, ma non ero soddisfatto...
Poi, ho chiesto consiglio a un professionista della pesca al bass che se ne intende di costruttori di canne,
e ho acquistato queste due canne.
La sera prima, la mia prima impressione, quando le ho toccate, è stata:
"Il calcio è spesso, sembra difficile da maneggiare..."
Ma nel momento in cui ho fatto il mio primo lancio sul campo,
"Cos'è questa canna...?!"
Non ho potuto fare a meno di esclamare.
Un'incredibile flessibilità che non ci si aspetterebbe dal suo aspetto.
Nessun ritardo nemmeno con lanci ad alta velocità.
Gestisce qualsiasi peso, dai 12 ai 35 grammi, senza problemi.
I lanci lunghi sono garantiti, ma
i lanci a lunga distanza e a bassa traiettoria sono eccezionalmente facili.
La coda di topo PE #3 che ho lanciato è sparita in 75 metri.
Ieri ho usato le due canne alternandole, ottenendo 9 abboccate e 4 pesci.
E la mia guida, che è insolitamente esigente in fatto di attrezzatura,
ha mormorato: "È incredibile..."
Onestamente,
potrebbe essere eccessiva per chi non ha molta forza nelle braccia.
Ma se non siete soddisfatti del ritorno elastico e della reattività delle vostre canne attuali,
capirete una volta provata.
Per la prima volta dopo tanto tempo,
"Una canna divina esiste davvero..."
Mi piacerebbe cenare con il costruttore di canne e parlargli un giorno.
Come si costruisce una canna del genere?
Credo che smetterò di costruirmi canne per un po'.
Almeno per ora, non credo di poter fare niente di meglio di questa canna.
A proposito, le canne che ho usato ieri erano:
[DESIGNO HANG OUT 74MH]
[DESIGNO i’M SWAG 74MH]
Beh, è perché a volte ci si imbatte in una canna come questa che la pesca è così interessante.
【神ロッドは存在する】
釣りが好きな人だけ読んでもらいたい。
きっと気持ちがわかってもらえる。今までいろんなキャスティングロッドを試してきた。
最高の一本を探し続けてきたが、
「これだ！！」
と思えるロッドにはなかなか出会えない。自分でも試作を繰り返した。… pic.twitter.com/W2aScG0Ry0
— GACKT (@GACKT) June 15, 2026
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL X - GIU 13 2026
GACKT Official X Update. Traduzione a seguire
[Sembra che le persone si preoccupino per gli altri, ma in realtà proiettano i propri valori.]
Ho ricevuto un messaggio da un conoscente che non sentivo da tempo.
Poi ho capito:
"Ho sentito che GACKT è ingrassato.
Stai bene? Dovresti dimagrire! Lol"
Non avevo idea di cosa stesse parlando, quindi ho chiesto:
"Che succede all'improvviso?
È successo qualcosa di brutto?
Il lavoro non va ancora bene?"
Lui ha risposto:
"No, l'ho visto al telegiornale, quindi ho pensato di contattarti!"
Ho cercato informazioni e ho trovato un articolo su di me completamente irrilevante.
Quindi era questo che voleva sentirsi dire da me dopo tanto tempo...
Gli ho risposto:
"Non sono mai stato grasso in vita mia.
Anzi, visto che mangio solo un pasto al giorno, passo più tempo a pensare a come evitare di ingrassare.
Grazie per la preoccupazione.
Anche tu dovresti prenderti cura della tua salute."
Ovviamente, sono sicuro che non fosse preoccupato, ma che stesse solo scherzando. Gli esseri umani sono creature affascinanti.
Crediamo di guardare gli altri,
ma in realtà stiamo guardando noi stessi.
A proposito,
non desidero particolarmente diventare muscoloso.
Mi limito a mantenere il mio corpo in forma ogni giorno, così da poter fare ciò che voglio fino alla fine dei miei giorni.
Anche l'allenamento non è niente di speciale.
È come lavarsi i denti.
Questa è la sensazione.
GACKT, 53 anni.
Beh, questo è tutto.
【人は他人を心配しているようで、
自分の価値観を投影している】随分と連絡を取っていない知り合いから
久しぶりに連絡が来た。と思ったら、
「GACKTさんも太ったらしいですね。
大丈夫ですか？痩せた方がいいですよ！笑」とのこと。
なんのことだかさっぱりわからず、「どうした急に？… pic.twitter.com/edlZITThe1
— GACKT (@GACKT) June 12, 2026
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL X - GIU 11 2026
GACKT Official X Update. Traduzione a seguire
Ho comprato la mia prima carta Pokémon.
Per il compleanno di Yohei Kitazato, il rappresentante della casa editrice che pubblica libri come "[La strategia vincente di GACKT]" e "[Le tecniche di super pensiero di GACKT]",
gli ho chiesto: "C'è qualcosa che desideri?"
Lui ha risposto: "Voglio una carta Pokémon PSA10!"
Ho cercato informazioni su cosa fosse PSA10 e ho scoperto che si tratta di una carta Pokémon che è stata sottoposta a un servizio di valutazione chiamato PSA e ha ricevuto il punteggio più alto.
Ho chiesto a un membro dello staff in Giappone di "comprarne una per Yohei come regalo di compleanno",
e mi hanno risposto: "Se riceve una PSA10 da suo fratello, sicuramente ha intenzione di rivenderla".
Capisco.
Ha senso.
Quindi,
"Trovate una PSA10 che non vorrebbe vendere", ho chiesto.
E questa è la carta che hanno trovato.
L'addetto inizialmente mi aveva detto che costava 80 yen.
Ma quando ho aperto la scatola, ho scoperto che costava 800.000 yen.
Beh, il prezzo è un conto.
Come promesso, è una carta PSA 10.
Ma...
la carta all'interno è rovinata.
È impossibile in circostanze normali.
Come mai esiste una carta con valutazione PSA 10?
La sua esistenza è misteriosa.
Non so più se questo prezzo sia alto o basso.
E per di più,
persino il nome della carta è "Fantasma".
A questo punto, mi sembra un segno del destino.
Se provassi a vendere questa carta, sarebbe troppo complicato da spiegare, quindi potrei non riuscirci.
Comunque,
Yohei.
Buon compleanno.Happy Birthday.
初めてポケモンカードを買ってみた。
【GACKTの勝ち方】
【GACKTの超思考術】
などの出版社の代表でもある北里ヨーヘイの誕生日に、「何か欲しいモノはあるか？」
と聞いたら、「PSA10のポケカが欲しいです！」
と言われた。PSA10が何なのか調べてみたら、… pic.twitter.com/VsJTRxicXT
— GACKT (@GACKT) June 11, 2026
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL X - GIU 08 2026
GACKT Official X Update. Traduzione a seguire
Il concerto di Hong Kong si è concluso.
Questo segna la fine di tutte le date del YFCz WORLD TOUR 2026.
Iniziato in Giappone,
Sud America,
Corea,
e infine Hong Kong.
In ogni paese,
in ogni lingua,
abbiamo ricevuto tantissime emozioni.
Grazie di cuore a tutti coloro che sono venuti ai concerti e a tutti coloro che ci hanno sostenuto da lontano.
Ogni paese ha la sua energia unica.
Culture, lingue e valori sono tutti diversi.
Eppure, nel momento in cui inizia la musica, diventiamo tutti una cosa sola.
Non importa quante volte lo viva, lo trovo sempre misterioso e meraviglioso.
Il tour del 2026 si conclude qui.
Ma la fine è l'inizio di qualcosa di nuovo.
Abbiamo già iniziato a prepararci per il tour mondiale del prossimo anno.
Dove andremo la prossima volta?
Quali scenari ci aspettano?
Non posso ancora dire molto, ma
un nuovo viaggio sta per iniziare.
Non importa dove ti trovi nel mondo,
siamo connessi.
Non importa dove sei,
non importa cosa accada,
non sei solo.
Sono sempre con te.
香港公演が終わった。
これで2026年のYFCz WORLD TOUR、
すべての日程が終了した。日本から始まり、
南米、
韓国、
そして香港。それぞれの国で、
それぞれの言葉で、
たくさんの想いを受け取った。会場に足を運んでくれたみんな、
遠くから応援してくれたみんな、
本当にありがとう。… pic.twitter.com/DxYIYL5tKH
— GACKT (@GACKT) June 8, 2026
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL X - GIU 04 2026
GACKT Official X Update. Traduzione a seguire
Riguardo al recente caso che ha coinvolto Nagabuchi e il Diamond Group:
In realtà, anche prima che scoppiasse questo scandalo,
avevo già sentito parlare di questa azienda.
L'industria dell'intrattenimento è più piccola di quanto si possa pensare.
Le informazioni si diffondono rapidamente, nel bene e nel male.
Pertanto, non sono rimasto sorpreso da questo incidente.
Anzi, il mio primo pensiero è stato:
"Anche Nagabuchi-san ha avuto la peggio?".
Naturalmente, dobbiamo attendere la decisione del tribunale in merito ai dettagli del caso e alle responsabilità.
Ma non è questo che mi preoccupava.
Ci sono innumerevoli aziende in questo settore che sopravvivono unicamente grazie al prestigio derivante dall'appartenenza all'industria dell'intrattenimento.
Tuttavia, le loro capacità operative e la gestione finanziaria sono tutt'altro che adeguate.
Persino le agenzie i cui nomi sono noti a tutti spesso presentano una gestione sorprendentemente approssimativa.
Ecco perché il recente esodo di talenti, attori e artisti dalle agenzie è inevitabile.
Essere una grande azienda e avere valore sono due cose ben diverse. In passato mi è capitato più volte di trovarmi in situazioni difficili.
Centinaia di milioni di yen di stipendi non pagati.
E ci sono stati anche molti altri episodi gravi.
Il mese successivo alla rescissione del mio contratto con quell'azienda,
mi sono ritrovato coinvolto nello scandalo di evasione fiscale che la riguardava.
Avrei dovuto troncare i rapporti molto prima.
Ma all'epoca molte persone del settore continuavano a insistere:
"Non dovresti lasciare l'azienda in cui lavori".
Ripensandoci ora,
quelle parole hanno offuscato il mio giudizio e ritardato la mia decisione.
No, non è così.
In definitiva, è stata la mia mancanza di conoscenza a causare il problema.
Non è stata colpa di nessun altro.
Non aver capito la situazione e aver ritardato la mia decisione,
è stata tutta colpa mia.
Ecco perché
non ho ancora dimenticato quello che è successo allora.
È stata una lezione fondamentale.
Mi sono sempre chiesto:
Hanno decine di dipendenti.
Ma una volta avviato un progetto, tutto viene esternalizzato. In tal caso, mi chiedo:
"Qual è lo scopo di quel dipendente?"
Me lo chiedo ancora spesso.
Una volta funzionava così.
La televisione dominava incontrastata.
Gli sponsor fornivano i finanziamenti.
Le agenzie avevano un grande potere.
C'è stato sicuramente un tempo in cui il semplice fatto di appartenere a un'agenzia aveva valore.
Ma ora è diverso.
I fondi pubblicitari si sono spostati su internet,
e le informazioni possono essere diffuse dai singoli individui.
È anche possibile il contatto diretto con i fan.
Nonostante ciò,
gran parte del settore rimane ancorata alla sua vecchia struttura.
Circa 15 anni fa,
ho avuto questa conversazione molte volte con figure di spicco del settore.
All'epoca,
tutti dicevano la stessa cosa:
"Eppure, in Giappone la televisione è tutto."
Ma ora,
quelle stesse persone dicono:
"Siamo stati divorati vivi da Internet".
I tempi non sono cambiati.
Semplicemente si rifiutano di vedere i cambiamenti dei tempi.
Agenzie di intrattenimento, artisti e talenti devono tutti imparare di più sulla gestione aziendale.
Le conoscenze da sole non garantiscono la sopravvivenza.
I titoli da soli non creano valore.
Le organizzazioni che non sono in grado di creare valore come aziende saranno spietatamente eliminate.
E questo non è un problema di qualcun altro.
Questo vale anche per i nostri agenti.
E vale anche per me.
I tempi sono cambiati da un pezzo.
Gli unici che non sono cambiati siamo noi.
今回の長渕さんとダイヤモンドグループの件。
実はこの報道が出る前から、
ボクの耳にはこの会社の話が入ってきていた。芸能界は思っている以上に狭い。
良くも悪くも情報はすぐ回る。だから今回の件を見ても、
正直驚きはなかった。むしろ最初に思ったのは、…
— GACKT (@GACKT) June 3, 2026
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA