GACKT Official X Update. Traduzione a seguire
Ho comprato la mia prima carta Pokémon.
Per il compleanno di Yohei Kitazato, il rappresentante della casa editrice che pubblica libri come “[La strategia vincente di GACKT]” e “[Le tecniche di super pensiero di GACKT]”,
gli ho chiesto: “C’è qualcosa che desideri?”
Lui ha risposto: “Voglio una carta Pokémon PSA10!”
Ho cercato informazioni su cosa fosse PSA10 e ho scoperto che si tratta di una carta Pokémon che è stata sottoposta a un servizio di valutazione chiamato PSA e ha ricevuto il punteggio più alto.
Ho chiesto a un membro dello staff in Giappone di “comprarne una per Yohei come regalo di compleanno”,
e mi hanno risposto: “Se riceve una PSA10 da suo fratello, sicuramente ha intenzione di rivenderla”.
Capisco.
Ha senso.
Quindi,
“Trovate una PSA10 che non vorrebbe vendere”, ho chiesto.
E questa è la carta che hanno trovato.
L’addetto inizialmente mi aveva detto che costava 80 yen.
Ma quando ho aperto la scatola, ho scoperto che costava 800.000 yen.
Beh, il prezzo è un conto.
Come promesso, è una carta PSA 10.
Ma…
la carta all’interno è rovinata.
È impossibile in circostanze normali.
Come mai esiste una carta con valutazione PSA 10?
La sua esistenza è misteriosa.
Non so più se questo prezzo sia alto o basso.
E per di più,
persino il nome della carta è “Fantasma”.
A questo punto, mi sembra un segno del destino.
Se provassi a vendere questa carta, sarebbe troppo complicato da spiegare, quindi potrei non riuscirci.
Comunque,
Yohei.
Buon compleanno.Happy Birthday.
初めてポケモンカードを買ってみた。
【GACKTの勝ち方】
【GACKTの超思考術】
などの出版社の代表でもある北里ヨーヘイの誕生日に、「何か欲しいモノはあるか?」
と聞いたら、「PSA10のポケカが欲しいです!」
と言われた。PSA10が何なのか調べてみたら、… pic.twitter.com/VsJTRxicXT
— GACKT (@GACKT) June 11, 2026
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
- Invia un link a un amico via e-mail (Si apre in una nuova finestra) E-mail
- Condividi su Facebook (Si apre in una nuova finestra) Facebook
- Condividi su X (Si apre in una nuova finestra) X
- Condividi su Tumblr (Si apre in una nuova finestra) Tumblr
- Condividi su Pinterest (Si apre in una nuova finestra) Pinterest
