EVENTI

MISS & MR Camui Gakuen

[:en]

Photographic contest to choose Miss & Mr Camui Gakuen

With the app "Mate" it will be possible to join the photo contest to choose Miss & Mr Camui Gakuen!
Join the Miss & Mr Camui Gakuen contest!!
How can you do that? You just need your name!!
"The winners of the Miss & Mister Camui Gakuen will be the new Balie Hearts and they will torment the bodyguards wildly!"

All that you need is to take a photo with the Val panel and send it to us!
In which pose you should take this picture.... well go wild with it!

For more information on the registration use the Mate app and leave your comments!
So what are you waiting for, take many pics next to the slogan "The winners of the Miss & Mister Camui Gakuen will be the new Balie Hearts and they will torment the bodyguards wildly!" don't forget, we are waiting for many wonderful photos eh!

Mate

It allows you to always stay up to date on the latest concerts or events in the music world, it's an exclusive app! Since last year it's the official app of the "92nd Camui Gakuen de Dashitekudasai" or "Release for the 92nd edizione del Camui Gakuen" and it will keep advertising it without doubts!

Mate Stamps!

Through Mate app it will also be possible to get the amazing stickers from the "GoTochi Gakucchi!" serie. To all the people that will join at least 3 events in a row it will be sent a Bichiku as a gift!
The only way to collect all the stamps in the collection is to participate to all the events!
Try to collect them all!!
*Project in progress. The final descing might change according to the ones in the images.

Source: Camui Gakuen official website

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA
[:it]

Contest fotografico per eleggere miss e mister Camui Gakuen

Con l'applicazione "Mate" sarà possibile partecipare al contest fotografico per poter eleggere Miss e Mister Camui Gakuen!
Partecipate al concorso di Miss e Mister Camui Gakuen!!!
Come fare? Basta soltanto il nome!!
"I vincitori del concorso di Miss e Mister Camui Gakuen saranno i nuovi Balue Hearts e tormenteranno a più non posso le guardie del corpo!"

Tutto quello che vi occorre fare è scattare una foto insieme al pannello di Val e spedirci la fotografia!
In che posa dovrete scattare la foto... beh sbizzarritevi a più non posso!

Per ulteriori informazioni sulla registrazione usate l'applicazione di Mate e lasciate tanti commenti!
Quindi cosa aspettate, scattate tantissime foto vicino allo slogan "I vincitori del concorso di Miss e Mister Camui Gakuen saranno i nuovi Balue Hearts e tormenteranno a più non posso le guardie del corpo!" mi raccomando, ce ne aspettiamo di stupende eh!

Mate

Permettere sempre di essere aggiornati sugli ultimi concerti o eventi legati al mondo della musica, è un applicazione davvero esclusiva! A partire dallo scorso anno è diventata l'app ufficiale del "92° Camui Gakuen de Dashitekudasai" o "Fate uscire per favore la 92° edizione del Camui Gakuen" e continuerà a pubblicizzarlo senza dubbio!

Mate Stampini!

Attraverso l'applicazione di Mate sarà anche possibili ottenere i fantastici stickers della serie "GoTochi Gakucchi!" A tutte le persone che parteciperanno a più di 3 eventi consecutivi sarà dato in regalo lo sticker di Bichiku!
L'unico modo per poter collezionare tutti gli stampini di questa collezione è quello di partecipare a tutti gli eventi!
Cercate di collezionarli tutti!
*Progetto in lavorazione. Il design finale può variare rispetto a quello delle immagini.

Fonte: Camui Gakuen official website

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA
[:]

by Erika