[:en]MODELPRESS: GACKT Impressive Aura [:it]MODELPRESS: L'impressionante aura di GACKT[:]
[:en]
GACKT's Impressive Aura at Tokyo International Film Festival Responds to Fans' Cheers
【Model Press】On the 22nd, artiste GACKT attended the red carpet opening event for Asia's largest film festival, the「28th Tokyo International Film Festival（TIFF）」at Roppongi Hills Arena, Tokyo.
Dressed in a grey suit, he appeared radiating with an impressive aura. GACKT, who wrote the theme song for the movie from the「Mobile Suit Gundam」series, 「Gundam to sono sekai」, walked down the red carpet coolly with the voice actors and the diirector. When the spectators called out「GACKT～」, he waved his hand in response.
◆「28th Tokyo International Film Festival」
The film festival, which is celebrating it's 28th run this year, continues to gain recognition as the largest international film festival in Asia, screening only carefully selected works from around the world. It will be held for a period of 10 days from 22nd to 31st October. The venue will include the traditional Roppongi Hills, and the new cinemas in the Shinjuku district. With the「Competition」as the main event,「World Focus」「Asian Future」「Japanese Cinema Splash」「THE WORLD OF GUNDAM」and more are part of the planned screenings.
Source: natalie.mu
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]
L'impressionante aura di GACKT al Tokyo International Film Festival risponde alle esultanze dei fans
【Model Press】Il 22, l'artista GACKT ha partecipato al red carpet nell'evento di apertura del più grande film festival dell'Asia, il「28° Tokyo International Film Festival（TIFF）」al Roppongi Hills Arena, Tokyo.
Vestito in un completo grigio, è apparso irradiato di un'area impressionante. GACKT, che ha composto la canzone tema del film della serie「Mobile Suit Gundam」, 「Gundam to sono sekai」, ha camminato lungo il red carpet impettito con i doppiatori ed il regista. Quando gli spettatori hanno urlato「GACKT～」, ha salutato muovendo la mano in risposta.
◆「28° Tokyo International Film Festival」
Il film festival, che celebra la sua 28° edizione quest'anno, continua a guadagnare riconoscimenti come il più grande international film festival in Asia, proiettando solamente lavori attentamente selezionati da tutto il mondo. Si terrà per un periodo di 10 giorni dal 22 al 31 ottobre. Il luogo includerà il tradizionale Roppongi Hills, ed i nuovi cinemas nel distretto di Shinjuku. Con la「Competizione」come evento principale,「World Focus」「Asian Future」「Japanese Cinema Splash」「THE WORLD OF GUNDAM」e molti altri sono pianificati per apparire sul grande schermo.
Fonte: natalie.mu
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en][VIDEO] WEIBO: GACKT at TIFF[:it][VIDEO] WEIBO: GACKT a TIFF[:]
[:en]WEIBO's video of GACKT at TIFF today:
[:it]Un video di WEIBO di GACKT al TIFF oggi:
[:]
Camui Gakuen Halloween Party Goods
[:en]Here are the Halloween party goods for the Camui Gakuen school.
You can purchase them at this link: https://official-goods-store.jp/gackt/
Source: official-goods-store.jp/gackt/
[:it]Ecco i goods dell'Halloween Party per la Camui Gakuen school
Sono acquistabili a questo link: https://official-goods-store.jp/gackt/
Fonte: official-goods-store.jp/gackt/
[:]
[VIDEO] TIFF Photocall
[:en]Video from GACKT's appearance at the Tokyo International Film Festival today
[:it]Video della photocall di GACKT al Tokyo International Film Festival oggi
[:]
M-on press: Nico Nico Party
[:en]
At the『Supreme NicoNico Party』finally reavealed "GACKT presents 神威♂楽園”!
It was officially published the official calendar and the complete guest list for the 『Supreme NicoNico 2015 party』that will be held on October 25th.
Finally in the weekend the『Grande festa NicoNico 2015』will be here!
Together with all the guests presented so far, as last participant GACKT's perfomance in “GACKT presents 神威♂楽園” has been revealed.
In the Camui Gakuen, a certain Camui Gakuto, who looks a lot like GACKT, will interprete the Student School council president.
They will be judged by the famous classical music department and a copy band, together with the audience that will be able to judge the performance without any limitation.
Furthermore, the complete list of the events held in the same day at the 『Supreme NicoNico 2015 party』 has been published.
The live concerts that will last 8 hours with 4 pausing moments they will be broadcasted live.
Furthermore, the titles to be used in the game area, where the commentator will comment your games, have been decided
Even if the tickets to the events are already sold out, it will be possible to attend the live streaming on NicoNico of the 『Supreme NicoNico 2015 party』for free, right from the backstage. We also remember that also everyone who bought the ticket only can watch this event.
A fluctuation price system has been installed on the ticket while the news are sahred, the actual price is 2,700¥.
More information are available on the official website.
Source: M-on press
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]
Alla『Grande festa NicoNico』finalmente svelato“GACKT presents 神威♂楽園”!
È stata ufficialmente pubblicato il calendario ufficiale e la lista completa degli ospiti della『Grande festa NicoNico 2015』che si terrà il giorno 25 Ottobre.
Finalmente nel fine settimana arriverà la『Grande festa NicoNico 2015』!
Oltre a tutti gli ospiti presentati fino ad ora, come ultimo partecipante è stato svelato l'esibizione di GACKT in“GACKT presents 神威♂楽園”.
In Kamui Rakuen, un certo Kamui Gackt, molto somigliante a GACKT, interpreterà il presidente degli studenti di una scuola pubblica.
Saranno giudicati dall'illustre dipartimendo di musica classica e da una copy band、compreso il pubblico che potrà giudicare le performance senza limitazione alcuna.
È stato inoltre pubblicata la lista completa degli eventi che si terranno nello stesso giorno alla 『Grande festa NicoNico 2015』.
I concerti live che dureranno 8 ore alle quali si aggiungeranno 4 momenti di pausa che saranno in ripresa live.
Sono stati inoltre decisi i titoli da poter usufruire nell'area giochi dove dei telecronisti commenteranno le vostre partite.
Sebbene i biglietti dell'evento siano stati esauriti, sarà possibile assistere alla diretta streaming NicoNico della 『Grande festa NicoNico 2015』gratuitamente, direttamente dal backstage. Ricordiamo che potranno visualizzarlo anche tutti coloro che hanno acquistato il biglietto online.
Ai biglietti online è stato installato un sistema di fluttuazione dei prezzi a mano a mano che le notizie vengono diffuse, il prezzo attuale dei biglietti è di 2,700pt（Yen）.
Ulteriori informazioni saranno riportare sul sito ufficiale.
Fonte: M-on press
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]