Aggiornamento dal profilo X ufficiale di GACKT. Traduzione qui sotto.

Il legame di sangue è davvero così importante?

Personalmente, non ho mai considerato il legame di sangue come qualcosa di fondamentale.

Anche quando esiste un vincolo di sangue,

ci sono genitori che non si fanno scrupoli a usare violenza sui propri figli.
Ci sono genitori che impongono le proprie opinioni ai figli, insistendo sul fatto che siano le uniche “giuste”.
Ci sono genitori che brandiscono il proprio ruolo come un’arma, ricorrendo ad abusi verbali.
Esistono persino genitori che arrivano a dire cose egoiste come: “Non ho scelto io di averti”.

D’altro canto,

ci sono genitori — pur senza alcun legame di sangue — capaci di insegnare a un bambino il vero significato dell’amore.
Ci sono genitori che comprendono profondamente come esistano valori ben più importanti del sangue, e che sanno trasmettere questa consapevolezza ai propri figli.
Ci sono genitori che restano al fianco dei figli, ne osservano la crescita e — mettendo in gioco la propria stessa vita — si assumono pienamente le responsabilità dell’essere genitori.

La questione non è se esista o meno un legame di sangue.

Il punto cruciale è se, nel corso degli anni, si riesca a costruire un legame profondo, che unisca i cuori e le anime.

Molti genitori, in questo mondo, non si rendono conto che è proprio questo l’aspetto che conta di più.

I bambini sono molto più sensibili di quanto si tenda a pensare.

Anche quando non comprendono un linguaggio complesso,
riescono a cogliere una quantità incredibile di sfumature attraverso le espressioni del volto degli adulti, il tono della loro voce
e l’atmosfera stessa che si respira in una determinata situazione.

I bambini vedono dritto nel cuore degli adulti — molto più di quanto gli adulti stessi possano immaginare.

Certo,

alcuni bambini potrebbero soffrire per il fatto di non condividere un legame di sangue.

Per alcuni, questa realtà può essere fonte di dolore,
portandoli persino a mettere in discussione la propria esistenza.

Ma nel mondo ci sono ancora più bambini che soffrono a causa della mancanza di un legame emotivo con i propri genitori —
bambini che patiscono perché i loro genitori si rifiutano di ascoltare le grida silenziose che provengono dal profondo del loro cuore. Se credi che il rapporto genitore-figlio si definisca semplicemente in base a un legame di sangue,
ti sbagli di grosso.

I legami di sangue esistono fin dalla nascita.

Ma

un legame del cuore non è qualcosa che esiste fin dal momento in cui si nasce. Il tempo trascorso insieme,
le parole scambiate,
gli innumerevoli istanti in cui ci si è guardati negli occhi,
e l’impegno costante per comprendersi davvero a fondo:
sono queste le cose che forgiano il legame tra un genitore e suo figlio.

Ecco perché,
piuttosto che concentrarsi sui vincoli biologici,
ti esorto a scegliere con cura le tue parole — parole capaci di unire le vostre anime —
e a dedicare più tempo a un vero coinvolgimento con i tuoi figli.

Essere genitore
non è qualcosa che si dimostra attraverso il sangue.

Si misura, invece,
da quanto amore hai riversato su tuo figlio,

e, di riflesso,
da quanto di quell’amore tuo figlio è riuscito a comprendere nel corso del tempo.

Credo che sia proprio questo accumulo di esperienze
a costituire la vera prova dell’essere genitore.

Dopotutto, i figli sono i tesori del futuro.

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

About GACKT

Reach Out

info@gacktitalia.com

About GACKT ITALIA

  • GACKT ITALIA Story
  • GACKT ITALIA Staff
  • Disclaimer

Follow US

Joing our free newsletter

* indicates required

GACKT live in Rome

Privacy Preference Center