[:en]GACKT OFFICIAL BLOG: A "state of mind" or in other words, "resolve" is something that is built up daily.[:it]GACKT OFFICIAL BLOG: Uno "stato mentale" o in altre parole, "risolvere" è qualcosa che viene costruito quotidianamente.[:]
[:en]GACKT Official Blog update. Translation below:
Today was my first complete off day in a long while.
To me, it's a truly blessed thing to be able to wake up in the morning and think "Hm, what shall I do today...".
Anyway, I had tea while watching the scenery from the terrace.
It looks like I can finally relax in Manilla.
「Hmm, since it's a break I guess I'll take it easy!」
I thought, immediately changing into my training outfit and heading to the gym instead of resting.
Well, I suppose you can call it a daily routine.
Training everyday isn't something that I think too much about. You won't be able to continue on if you train with such emotions. Because this isn't that much different from brushing your teeth. If you can treat it like this, you'll definitely keep it up everyday without a question.
Maybe it's because I've been flying around between countries, and maybe it's also because I kept sitting in planes for long periods of time, but during these 4 months,
I could barely recover from my flu and the condition of my body has continuously been a mess.
Perhaps the air in Bali the other day worked. But I finally got better. And now, while I'm in Manilla, I'm fasting and and fixing up my body since I'll be starting filming for a movie when I get back to Japan. I have to make things go smoothly.
This month has been hectic.
On the 3rd, I hurried back to Japan for one of my band members' birthday lives. I leapt onto stage to surprise him. On stage, it was really great to see him so happy that he was on the verge of tears. Before I know it, its been almost 20 years that we've been working together.
On the 4th, I had rehearsals for the graduation ceremony surprise live.
And on the 5th, I was up early in the morning to intrude on that graduation ceremony but looking back, I've been doing this every year for 12 years now. It's all passed in the blink of an eye, really.
I've honestly never thought that I would really live till this point in my life.
Initially, because my body has always been weak, it was my goal to live until the age of 30. I lived my life with the idea that I'll just somehow live to that point in my life. As I neared that age, I've picked up a fear that made me think "I don't want to die", but the moment I celebrated that 30th birthday, that fear instantly disappeared, leaving a strange feeling that I still remember even now.
What should I say... I don't know how I should express this but the fear completely disappeared. Despite that I was so afraid when it came to death, together with the relief and the thought that "Somehow, I've managed to get this far...", born was a new emotion that had me thinking that I will live my life in a way that will leave me no regrets regardless of when I die, since it'll be the rest of my life from that point on,
Since that day, whenever I wake up, I'm thankful that I'm alive.
When I wake up, I'll definitely think 【I'm still alive today...】. In the past, when I spoke to my friends about this, they've said that I'm thinking too much, or that no one thinks like that as they live their lives, but that, to me, is probably because they're people who were born with healthy bodies, or perhaps they've never experienced the fear of death before, be it through illness or accidents.
I suppose being able to live like that is a blessing in itself but to me, as someone with a weak constitution, it's a story that I'm far removed from. However, even now, I don't think that this me, who can think like this, is a bad one. Right now, the reason why I'm training like this and managing my health at the same time is not because I fear death, instead, it's because I want to be able to do whatever I like until I die.
During my stay in Japan at that time, a friend of mine passed away.
He had a bad habit. I've seen him overeating and over-drinking many times and I've also warned him against it. I've warned him "You'll really die if you continue like this" numerous times, but as always, he'd say "You sure are right about that〜" without any sign of wanting to change. Of course, its his own life. I've no right to go around imposing my own values on others but even so, I kept saying those words to him simply because he was my friend. And suddenly, I got contacted one early morning, telling me that he has passed away.
What I felt cannot be put into words.
The end comes suddenly. That is something that everyone has to deal with, and is something that everyone will definitely have to experience a few times when they lose a person they cherish. Someone's passing is a sad thing but for those who have been left behind, there is a lot that they have to think about.
I think that an important thing that one has to think about when the have lost someone, is to consider the kind of state that you, yourself, wants to be in during your final days. And once you've formed a clear image of what that is, you need to think about how you need to live your life to arrive at that stage, and after that, what actions you need to take towards that.
A "state of mind" or in other words, "resolve" is something that is built up daily.
In life, we don't know what will happen without warning, and it is precisely because of this reason that we have to have a firm grip of our own state of mind, or resolve, when facing those moments.
I suppose it's like, "A life without resolution results in a life of regrets".
It's better to have as few regrets as possible. Whatever you do, it's better to live your life smiling. It's better to give out words of appreciation instead of complaints. It's better to say words that can save someone instead of words that blame them. Instead of increasing your number of enemies and dying, it's better to have lots of friends who come and send you off in your last days even when you're gone.
At my age, it might be considered as too early for me to be talking about life, but what I understand at this point is that a firm "resolve" and "state of mind" is necessary in life.
And that is the same emotions that I felt when I visited Tohoku this time time around.
I visited Tohoku to pray for the souls of those who lost their lives during the earthquake that happened on March 11.
It was pretty cold on this day but my local friends who knew that day well uttered the words, "It was much colder back on that day...". There are areas where reconstruction has progressed quite a lot, and there are still areas where things aren't complete yet, but despite this, it's become a lot more beautiful as compared to before.
I remember those times. Back then, I was deliriously doing what I could. If I could help even one person, I took action. Many of my friends agreed with this and acted together with me. There were also some heartless people who attacked me with unspeakable things but I did all that I could. Anyway, it was frantic. And during those days, I time and again felt how small I really am.
I prayed at all the locations I visited.
There were things that should be forgotten and things that cannot be forgotten. However, what I can say, without a doubt, is that what happened on that day is one that cannot simply be left as a record of a past. To those who lost their lives in this tragedy, this is linked to the many things that we can learn and apply in future, thing that those of us who are alive now can do, and must do.
Also,
if we can learn to be thankful that we're alive now, in this moment, we will be able to do what we can in even more earnest. It's not a complicated thing. Because I believe that you'll be able to meet friends who can sincerely find happiness in the small joys of life.
When I looked at the tired, sleeping faces of my band members on the bullet train home I, for some reason, felt reassured.
The following day, I left Japan and went to KL, Jakarta, Bali, and now, I've finally arrived in Manilla.
Once I had time, memories of all kinds of events came back in my mind like a wave.
Is that why I want to keep busy... No, times like these are definitely precious moments.
To think that I've reached an age where I can think about things like this... If that's the case, then growing older isn't that bad. Is this what the world considers to be a person who's at peace... This is probably just right for someone as aggressive as me.
Mm,
it's been awhile since I've started writing like this non-stop so I'll end here today.
From the bottom of my heart, I hope that everyone will be able to spend this day with lovely smiles.
I hope you'll live your life with a wonderful smile.
GACKT
Source: GACKT Blog
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:
Oggi è stato il mio primo giorno completamente libero dopo tempo.
Per me, è davvero qualcosa di meraviglioso essere in grado di svegliarmi e dire “Hm, cosa dovrei fare oggi...”.
Comunque, ho preso un tè guardando lo scenario dal terrazzo.
Sembra quasi che io possa rilassarmi a Manila.
「Hmm, siccome sono di riposo penso di poterla prendere con calma!」
Ho pensato, e immediatamente ho indossato il mio look da allenamento e sono andato in palestra anziché riposare.
Beh, suppongo si possa chiamare routine quotidiana.
Allenarsi ogni giorno non è qualcosa a cui penso molto. Non saresti in grado di andare avanti così con quella sensazione. Perché he non è molto diverso dal lavarsi i denti. Se riesci a trattare la cosa così, lo farai tutti i giorni senza farti troppe domande.
Forse perché sono andato in diversi paesi, e forse per essere stato seduto sugli aerei per troppo tempo, ma durante questi 4 mesi, ho potuto a malapena riprendermi dall’influenza e le condizioni del mio corpo sono state continuamente un casino.
Forse l’aria di Bali l’altro giorno ha funzionato. Ma finalmente mi sento bene. Ed ora, mentre sono a Manila, sto digiunando e sistemando il mio corpo visto che comincerò a girare un film appena tornerò in Giappone. Devo fare le cose senza problemi.
Questo mese è stato frenetico.
Il 3, sono corso in Giappone per il live di un membro della mia band. Sono arrivato sul palco per sorprenderlo. Sul palco, è stato bellissimo vederlo così felice fino quasi a commuoversi. Prima di saperlo, sono passati 20 anni da quando abbiamo cominciato a lavorare insieme.
Il 4, ho fatto le prove per il live della cerimonia di diploma. Ed il 5, mi sono alzato presto la mattina per fare intrusione alla cerimonia di diploma, ma guardandomi indietro, faccio questa cosa ogni anno da 12 anni. Tutto è passato in un batter d’occhio, davvero.
Non ho onestamente mai pensato di poter arrivare a questo punto della mia vita.
Inizialmente, siccome il mio corpo è sempre stato debole, il mio traguardo era sempre stato quello di arrivare ai 30 anni. Ho vissuto con l’idea che avrei vissuto fino a quel punto. Quando mi sono avvicinato a quell’età, ho avuto paura e ho pensato “Io non voglio morire”, ma nel momento in cui ho celebrato il mio 30° compleanno, quella paura è scomparsa improvvisamente, lasciando una strana sensazione che io ancora ricordo adesso.
Cosa dovrei dire... non so come esprimerlo ma l’ansia paura è scomparsa improvvisamente. Nonostante fossi così spaventato dalla morte, insieme al sollievo ed il pensiero del “in qualche modo, ce l’ho fatta fino ad ora...”, è nata una nuova emozione che mi ha fatto pensare che vivrò la mia vita senza rimorsi riguardanti il momento della mia morte, siccome io sarò il resto della mia vita da quel punto in poi.
Fino a quel giorno, ogni volta che mi alzo, sono grato di essere vivo.
Quando mi sveglio, penserò definitivamente 【Sono ancora vivo oggi...】. Nel passato, quando parlavo di questo ai miei amici, loro dicevano che pensavo troppo, e che non si pensa così nella vita, ma, per me, quello succede alle persone che sono nate sane, che non hanno provato malattie e incidenti.
Suppongo che essere in grado di vivere così è una benedizione ma per me, come persona con una cosa costituzione debole, è una storia in che non mi appartiene. Comunque, anche ora, non penso che questo me, che può pensare così, sia cattivo. Proprio ora, la ragione per cui mi alleno così e mi prendo cura della mia salute allo stesso tempo non è per la paura di morire, invece è perché voglio essere in grado di fare quello che voglio fino alla
morte.
Durante la mia permanenza in Giappone, un mio amico è morto.
Aveva una brutta abitudine. L’ho visto mangiare e bere troppo e l’ho anche avvertito di questo. Gli dicevo “morirai se continui così” numerose volte, ma come sempre, lui diceva “Tu sicuramente hai ragione su questo~”senza nessun segno di voler cambiare. Certo, è la sua stessa vita. Non ho il diritto di andare in giro a imporre i miei valori agli altri, ma anche così, ho continuato a dirgli quelle parole semplicemente perché era mio amico. E improvvisamente, sono stato contattato una mattina presto, e mi hanno detto che è morto.
Quello che sentivo non può essere espresso a parole.
La fine arriva all'improvviso. Questo è qualcosa che tutti devono affrontare, ed è qualcosa che tutti dovranno sicuramente provare alcune volte quando si perde una persona che amano. La morte di qualcuno è una cosa triste ma per coloro che sono stati rimasti, c'è molto a cui devono pensare.
Penso che una cosa importante a cui devi pensare quando hai perso qualcuno, è considerare il tipo di stato in cui tu, te stesso, vuoi essere durante i tuoi ultimi giorni. E una volta che hai formato un'immagine chiara di ciò che è, devi pensare a come hai bisogno di vivere la tua vita per arrivare a quel punto, e dopo di ciò, quali azioni devi intraprendere per quello,
Uno "stato mentale" o in altre parole, "risolvere" è qualcosa che si costruisce ogni giorno.
Nella vita, non sappiamo cosa accadrà senza preavviso, ed è proprio per questo motivo che dobbiamo avere una salda presa del nostro stato mentale, o risoluzione, quando affrontiamo quei momenti.
Suppongo che sia tipo, "Una vita senza risoluzione si traduce in una vita di rimpianti".
È meglio avere meno rimpianti possibili. Qualunque cosa tu faccia, è meglio vivere la tua vita sorridendo. È meglio dare parole di apprezzamento invece di lamentele. È meglio dire parole che possono salvare qualcuno anziché parole che li incolpano. Invece di aumentare il numero di nemici e morire, è meglio avere un sacco di amici che vengono e ti salutano nei tuoi ultimi giorni, anche quando te ne sei andato.
Alla mia età, potrebbe essere considerato troppo presto per me parlare della vita, ma ciò che capisco a questo punto è che una ferma "risoluzione" e "stato mentale" è necessario nella vita.
E sono le stesse emozioni che ho provato quando ho visitato Tohoku questa volta.
Ho visitato Tohoku per pregare per le anime di coloro che hanno perso la vita durante il terremoto avvenuto l'11 marzo.
Era piuttosto freddo in quel giorno, ma i miei amici locali hanno pronunciato le parole: "Era molto più freddo quel giorno ...". Ci sono aree in cui la ricostruzione è progredita parecchio, e ci sono ancora aree in cui le cose non sono ancora complete, ma nonostante ciò, è diventato molto più bello rispetto a prima.
Mi ricordo quelle volte. Allora, stavo delirando facendo ciò che potevo. Se potessi aiutare anche una sola persona, avrei fatto qualcosa. Molti dei miei amici sono d'accordo con questo e hanno agito insieme a me. C'erano anche alcune persone senza cuore che mi hanno attaccato con cose indicibili, ma ho fatto tutto ciò che potevo. Ad ogni modo, era frenetico. E durante quei giorni, ho sentito ancora e ancora quanto sono piccolo.
Ho pregato in tutti i luoghi che ho visitato.
C'erano cose che dovrebbero essere dimenticate e cose che non possono essere dimenticate. Tuttavia, quello che posso dire, senza dubbio, è che quello che è successo in quel giorno è qualcosa che non può semplicemente essere lasciata come testimonianza di un passato. Per coloro che hanno perso la vita in questa tragedia, questo è legato alle molte cose che possiamo imparare e applicare in futuro, cosa che noi vivi ora possiamo fare e dobbiamo fare.
Anche,
se possiamo imparare a essere grati di essere vivi ora, in questo momento, saremo in grado di fare ciò che possiamo ancora più seriamente. Non è una cosa complicata. Perché credo che sarai in grado di incontrare amici che possono trovare sinceramente la felicità nelle piccole gioie della vita.
Quando ho guardato le facce stanche e addormentate dei membri della mia band sul treno proiettile fino a casa, per qualche motivo, mi sentivo rassicurato.
Il giorno seguente, ho lasciato il Giappone e sono andato a KL, a Giacarta, a Bali, e ora sono finalmente arrivato a Manila.
Una volta che ho avuto il tempo, i ricordi di tutti i tipi di eventi sono tornati nella mia mente come un'onda.
È per questo che voglio tenermi occupato ... No, momenti come questi sono sicuramente momenti preziosi.
Pensare che ho raggiunto un'età in cui posso pensare a cose come questa ... Se è così, allora invecchiare non è poi così male. È questo che il mondo considera una persona che è in pace ... Probabilmente è giusto per qualcuno aggressivo come me.
mm,
è passato un po 'di tempo da quando ho iniziato a scrivere ininterrottamente così finirò qui oggi.
Dal profondo del mio cuore, spero che tutti possano trascorrere questa giornata con sorrisi adorabili.
Spero che vivrai la tua vita con un sorriso meraviglioso.
GACKT
Fonte: GACKT Blog
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL BLOG: I, who am confined by a convenient world[:it]GACKT OFFICIAL BLOG: Io, che sono confinato da un mondo conveniente[:]
[:en]GACKT Official Blog update. Translation below:
I've come back to KL.
That said, I'm departing for Singapore the next day though.
The weather's nice.
The sunlight is strong but this warmth heals the body.
My body condition was about to go bad so this is perfect timing.
I went around to the garage to have a look.
I sat in the Lamborghini for the first time in awhile and it feels comfortable.
This one, which had come back after getting the gearbox changed,
as in a good condition, similar to that of a new car.
That said,
I happened to meet another friend at the airport again,
and we promised to meet together tonight.
I get the feeling that it's going to be lively with lots of people will be gathered.
The world is getting smaller.
And the number of Japanese visiting KL is increasing rapidly.
I get the feeling that the number of Japanese here will be increasing steadily.
Well, it's only natural since this is a good country.
I was terribly pressed for time during this past month but
before I left Japan, I celebrated the birthdays of a few friends.
We got together after work ended and
everyone looked energetic, so that was good.
Maybe I got weaker with alcohol,
but I couldn't keep up with everyone's pace.
If I don't drink once in awhile, I'll really get weaker.
Come to think of it,
often it's only during my birthday that I drink such an amount of alcohol every year... Thinking about it, even I'm amazed.
For actor Ayano Go's one-day-belated birthday,
tequila was lined up as usual
but I wonder how many cups we drank by the end of it.
Go is really strong.
I don't want to speak of silly things like who wins or loses at drinking
or who's stronger but
when I drink with Go, all the alcohol in an establishment will run out.
It's the extremity of fear and delight.
I met martial artist Akiyama-kun for the first time in awhile too.
Recently, we've been passing each other by and could barely meet but
through the arrangement of our other friends, we got to have a meal together
and unfortunately, since his work was to start exceptionally early the next day,
he could not stay until the very end but
we managed to spend some exciting times together.
Time spent with friends are really precious.
Thinking that you can meet anytime you want is nothing more that your own luxury.
No one will ever know when you won't be able to meet any more.
Of course,
the endeavour of those who make lots of friends is wonderful but
above that, it can be said that the existence of people who can wholeheartedly cherish the few friends around them are much more precious.
We're still not completely used to this world that has developed SNS.
While exploring around in an imperfect state,
things will inevitably flow to effective and convenient methods.
Maybe there's no need to go against the flow of the world
but there are many things that make me feel the loneliness in people.
We've gained the ability to easily contact other people
and through that we even end up feeling that it's as if we've really met up.
Even if there's someone with you,
you'll be staring at your own phones without a care for the others around you,
and end up building your own world.
In the past,
when you meet with friends, you'll wring out more interesting stories.
It's like the role of each of the people gathered there.
The one who speaks well,
the one who listens well,
the one whose laugh is loud and gets things exciting,
the one who has a wonderful smile and calms the place down just by being there,
the one who absentmindedly mutters something with a straight face.
You made a circle with your friends.
It was something you created.
Now, even if people gather,
in general, everyone has their heads down as they fiddle with their phones.
I, too, am similarly fiddling with my phone.
When I'm with friends, I get chased by work
and in the end, it spoils the meaning of my time spent with friends.
The world has become convenient,
we've become able to work at anytime,
and in the end,
even I end up doing things
that ruins precious times.
I regret it...
Before leaving Japan,
I came to commemorate an old friend's birthday.
It's still cold outside but
I was able to be touched by warm smiles.
I was also able to touch new life.
The niece of that friend of mine
who I first met more than 20 years ago at Hibiya Public Hall
has also become a mother and brought new life.
Somehow,
this has been a thought-provoking week.
I'll do my best with a smile.
To never forget the precious things.
Source: GACKT Blog
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:
Sono tornato a KL.
Detto questo, parto per Singapore il giorno dopo.
Il tempo è bello.
La luce del sole è forte ma questo calore guarisce il corpo.
Il mio stato fisico stava per andare male, quindi questo capita nel momento giusto.
Sono andato in garage per dare un'occhiata.
Mi sono seduto in Lamborghini per la prima volta da un po 'e mi sento a mio agio.
Questa, che era tornato dopo aver cambiato il cambio,
è come in buone condizioni, simile a quello di una nuova auto.
Detto ciò,
Mi è capitato di incontrare di nuovo un altro amico all'aeroporto,
e abbiamo promesso di incontrarci insieme stasera.
Ho la sensazione che sarà vivace con molte persone riunite.
Il mondo sta diventando più piccolo.
E il numero di giapponesi che visitano KL sta aumentando rapidamente.
Ho la sensazione che il numero di giapponesi qui aumenterà costantemente.
Bene, è naturale perché questo è un buon paese.
Sono stato terribilmente oppresso dal tempo durante il mese scorso ma
prima di lasciare il Giappone, ho festeggiato i compleanni di alcuni amici.
Ci siamo riuniti dopo che il lavoro è finito e
tutti sembravano energici, quindi era buono.
Forse mi sono indebolito con l'alcol,
ma non potevo stare al passo con tutti.
Se non bevo una volta ogni tanto, diventerò davvero più debole.
Ora che ci penso,
spesso è solo durante il mio compleanno che bevo una tale quantità di alcol ogni anno ... Pensandoci, anche io sono stupito.
Per il compleanno di un attore Ayano Go, in ritardo di un giorno,
la tequila era allineata come al solito
ma mi chiedo quante bicchieri abbiamo bevuto per la finirla.
Go è davvero forte.
Non voglio parlare di sciocchezze come chi vince o perde a bere
o chi è più forte ma
quando bevo con Go, tutto l'alcol in uno stabilimento si esaurirà.
È l'estremità della paura e delizia.
Ho incontrato l'artista marziale Akiyama-kun per la prima volta da un po 'di tempo.
Di recente, ci siamo incrociati a vicenda e riuscivamo a malapena a incontrarci ma
attraverso la sistemazione dei nostri altri amici, abbiamo avuto un pasto insieme
e sfortunatamente, dal momento che il suo lavoro doveva iniziare eccezionalmente presto il giorno successivo,
non poteva restare fino alla fine ma
siamo riusciti a trascorrere insieme momenti entusiasmanti.
Il tempo trascorso con gli amici è davvero prezioso.
Pensare che ci si può incontrare ogni volta che vuoi non è altro che un lusso.
Nessuno saprà mai quando non sarà più possibile incontrarsi.
Ovviamente,
lo sforzo di coloro che hanno molti amici è meraviglioso ma
al di sopra di questo, si può dire che l'esistenza di persone che possono amare con tutto il cuore i pochi amici intorno a loro sono molto più preziose.
Non siamo ancora completamente abituati a questo mondo che ha sviluppato i social.
Mentre esplori in uno stato imperfetto,
le cose fluiranno inevitabilmente verso metodi efficaci e convenienti.
Forse non c'è bisogno di andare contro il flusso del mondo
ma ci sono molte cose che mi fanno sentire la solitudine nelle persone.
Abbiamo acquisito la capacità di contattare facilmente altre persone
e attraverso questo finiamo anche per sentire che è come se ci fossimo davvero incontrati.
Anche se c'è qualcuno con te,
starai fissando i tuoi telefoni senza badare agli altri intorno a te,
e finisci per costruire il tuo mondo.
Nel passato,
quando vi incontravate con gli amici, stringevate storie più interessanti.
È come il ruolo di ciascuna delle persone raccolte lì.
Quello che parla bene,
colui che ascolta bene,
colei la cui risata è rumorosa e rende le cose emozionanti,
colui che ha un sorriso meraviglioso e calma il posto solo stando lì,
colui che distrattamente mormora qualcosa con la faccia seria.
Hai fatto un cerchio con i tuoi amici.
Era qualcosa che hai creato.
Ora, anche se le persone si riuniscono,
in generale, tutti hanno la testa bassa mentre giocano con i loro telefoni.
Anch'io sto similmente armeggiando con il mio telefono.
Quando sono con gli amici, vengo inseguito dal lavoro
e alla fine, rovina il significato del mio tempo trascorso con gli amici.
Il mondo è diventato conveniente,
siamo diventati in grado di lavorare in qualsiasi momento,
e alla fine,
anche io finisco per fare le cose
che rovina tempi preziosi.
Me ne pento...
Prima di lasciare il Giappone,
Sono venuto per commemorare il compleanno di un vecchio amico.
Fuori fa ancora freddo ma
Sono stato in grado di essere toccato da un sorriso caloroso.
Sono stato anche in grado di toccare nuova vita.
La nipote di quel mio amico
che ho incontrato per la prima volta più di 20 anni fa al Hibiya Public Hall
è diventata anche madre e ha portato nuova vita.
In qualche modo,
questa è stata una settimana stimolante.
Farò del mio meglio con un sorriso.
Per non dimenticare mai le cose preziose.
Fonte: GACKT Blog
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL BLOG: GACKT's【recent favourite news】[:it]GACKT OFFICIAL BLOG:【Le recenti news preferite】di GACKT[:]
[:en]GACKT Official Blog update. Translation below:
I wrote this blog on the plane headed for Japan.
It was only for one day,
but for the first time in awhile, I was able to spend some time relaxing, and at the end, had a fiercely enjoyable time while in Cebu.
My friends took care of me, as I have been working without a break since last year end through to the start of this year.
On this day,
although it was unfortunate that it was raining, the wind felt good
and in the afternoon, I got to drink wine from noon for the first time in awhile
as I spent time with them, getting into colourful casual conversations.
Although Cebu is a small island,
the transportation infrastructure has yet to be developed,
and when getting from Cebu City to Mactan, I was unluckily stuck in a traffic jam that made the journey 2 hours long.
Well,
during the time I was stuck in traffic in the afternoon, I was able to get work done to some extent so
upon arriving, this GACKT was proud of myself because it felt like I was able to get away from work a little.
「The sea is greeeaaat, yeaaaaaaaaaaaaaaaayy!」
I yelled.
I slowly had my meal and thought of heading straight back but
in the end
they took me to a club.
To drink with the locals working there,
and the Korean, Chinese, Japanese exchange students who took turns...
While feeling sleepy, I was able to enjoyably? have a fiercely fun day
that ended at 6 a.m., just before my departure time.
This time, it's Hong Kong.
I also went around to a few different places in the Philippines
to meet and talk to the institutional investors and general investors from different countries.
In Manila, General Santos, Davao,
and in Cebu as well, Japanese businessmen who lived there locally and wanted to hear about【SPINDLE】were gathered,
and I would like to believe that not only was I able to explain about the advantages of this cryptocurrency, it's prospects, and the preparations for listing among other things,
I was also able to convey the sentiment of
【Why, I, GACKT, am dealing with this so seriously?】.
And,
from many of the entrepreneurs in the venue, I could strongly feel
through the sincere attitudes of intending to listen and understand,
that their long years of success in whatever business or industry they're in
is because of this humility and desire.
There weren't many people who were unfamiliar with what cryptocurrency is but
I was moved by how they unhesitatingly kept asking questions if there was something they didn't understand,
and how they fiercely took memos in their notes regardless of age.
At the end,
after my own words ended, warm feelings suddenly welled up in my chest.
I'm thankful for having this wonderful opportunity to learn so much.
I would like to actively appear more in such situations in future.
Right then,
all kinds of news has been creating waves in the streets again but
there are two recent news headlines that are my favourite.
This is the first one.
【GACKT Threatens! Gives Death Threats】
The rather strongly impactful title fitting of Lupin the Third made me unintentionally break into a smile.
This story is about the words that I jokingly wrote
at the end of my previous blog essay which said「Please be very careful when you’re walking home alone」,
and it looks like the citizens of the internet has picked up on that.
At the end, at the counter attack by Yamamoto Ichiro-san that said『(GACKT has) posted a threatening message against me...』
really hit me with a blast.
I expected no less!
I noticed that in the past, I would get much angrier over
Ichiro-san's counterattacks than over food or Mahjong.
I never expected that we would actually meet again like this, it makes me wonder if it's some kind of destiny.
It's been awhile, Ichiro-san.
I'm glad that you've been well.
You always give me fun articles to read.
Well then,
I really really thought that there was no way that there could be someone that would really have this exchange in real life in the world,
and I thought that there was no need to daringly say the words out lout but,
recently, scam websites by people touting the name SPINDLE have actually appeared
and these were words of disappointment and amazement spelt out for these people.
I thought that there couldn't be anyone in the world who would misunderstand that but,
if it wasn't Ichiro-san, then someone else might naturally point a finger at themselves and write about it.
If,
Ichiro-san ever gets attacked in the night,
I will protect you with all I can so please do not worry.
In the end, you're a guy I can use.
And,
the other favourite title of mine is this.
【Tragedy, GACKT Bought the Coins Only to Find They Cannot be Sold!】
This made me burst out in laughter for the first time in awhile.
That's just way too impactful.
Basically, no matter what coin it is, transactions/transfers/tradings of it are prohibited before listing,
and only after listing will it naturally start trading.
It's common knowledge to the point that it's embarrassing to even have to spell it out.
I think that there isn't anyone who can possibly take such an article seriously.
But, why would I be trading coins that have not even been listed?
What a mystery...
Recently, there are just so many click-bait articles
that the trend of writing about anything and everything is laughable.
Cryptocurrency has already become a huge global movement.
In recent years, youths and even housewives have never had their eye on finance and the economy to this extent before.
Even globally, it has become a phenomenon that no one can ignore.
And that's why,
it's important to obtain literacy about this.
If you're unable to properly make use of the correct literacy that you've obtained for yourself, you won't be able to increase your own assets,
and you won't be able to protect yourself from all kinds of malice-filled people.
Right then,
at present,【SPINDLE】has spread to every corner of the world.
An impressive amount of information that includes both positive and negative ones are spreading all around the world like a pandemic.
Although I've also seen negative opinions,
from the bottom of my heart, I am thankful that there are more positive opinions and a lot of support.
Without getting deceived by hoaxes or rumours,
please excitedly look forward to the announcement by authorised dealers and our official site.
I believe that we will be able to live up to the fans of SPINDLE and the many people who support us.
Information like trading on exchanges around the world
will be announced on the official site.
And, finally,
I was moved by the warm thoughtfulness and wonderful smiles of all the Japanese staff from【RUMHA HIGHLANDS HOTEL】in Cebu.
I think I'll want to visit again if I go to Cebu again.
Alright then,
we're already landing, so I'll get ready.
Until next time.
GACKT
Source: GACKT Blog
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:
Ho scritto questo blog sull'aereo diretto in Giappone.
Era solo per un giorno,
ma per la prima volta da un po 'di tempo, sono stato in grado di trascorrere un po' di tempo rilassante e, alla fine, ho trascorso un periodo estremamente piacevole mentre ero a Cebu.
I miei amici si sono presi cura di me, dato che ho lavorato senza sosta dallo scorso anno fino all'inizio di questo.
In questo giorno,
anche se è stato un peccato che piovesse, il vento era buono
e nel pomeriggio, ho bevuto vino da mezzogiorno per la prima volta da un po'
mentre passavo il tempo con loro, entrando in colorate conversazioni casuali.
Anche se Cebu è una piccola isola,
l'infrastruttura di trasporto deve ancora essere sviluppata,
e quando sono arrivato da Cebu City a Mactan, sono rimasto bloccato in un ingorgo stradale che ha reso il viaggio lungo 2 ore.
Bene,
durante il momento in cui ero bloccato nel traffico nel pomeriggio, sono stato in grado di svolgere un lavoro in un certo modo
una volta arrivato, questo GACKT era orgoglioso di me stesso perché mi sentivo come se potessi allontanarmi un po 'dal lavoro.
「Il mare è fantaaaaasticoooooo, yeaaaaaaaaaaaaaaaayy!」
Ho urlato.
Ho lentamente mangiato e ho pensato di tornare subito indietro
alla fine
mi hanno portato in un club.
Per bere con la gente del posto che ci lavora,
e gli studenti di scambio coreani, cinesi, giapponesi che si sono alternati ...
Mentre mi sentivo assonnato, sono stato in grado di divertirmi? avere una giornata molto divertente
che si è conclusa alle 6 del mattino, poco prima del mio orario di partenza.
Questa volta, è Hong Kong.
Sono anche andato in giro in posti diversi nelle Filippine
per incontrare e parlare con gli investitori istituzionali e gli investitori generali di diversi paesi.
A Manila, General Santos, Davao,
e anche a Cebu, gli uomini d'affari giapponesi che vivevano lì a livello locale e volevano sentire parlare di 【SPINDLE】 si erano riuniti,
e mi piacerebbe credere che non solo sono stato in grado di spiegare i vantaggi di questa criptovaluta, le sue prospettive e i preparativi per la quotazione, ma tra le altre cose,
sono stato anche in grado di trasmettere il sentimento di
【Perché, io, GACKT, mi occupo di questo così seriamente?】.
E,
da molti imprenditori nel locale, ho potuto sentire fortemente
attraverso gli atteggiamenti sinceri di voler ascoltare e capire,
che i loro lunghi anni di successo in qualunque azienda o industria siano
così a causa di questa umiltà e desiderio.
Non c'erano molte persone che non conoscevano la criptovaluta ma
ero commosso dal modo in cui continuavano a ripetere senza esitazione domande quando non capivano qualcosa,
e da che modo hanno preso appunti nelle loro note indipendentemente dall'età.
Alla fine,
dopo che le mie stesse parole erani finite, i sentimenti caldi mi si sono improvvisamente radicati nel petto.
Sono grato di avere questa meravigliosa opportunità di imparare così tanto.
Mi piacerebbe apparire più attivamente in tali situazioni in futuro.
Bene allora,
tutti i tipi di notizie hanno creato di nuovo confusione ma
ci sono due titoli di notizie recenti che sono i miei preferiti.
Questo è il primo.
【GACKT minaccia! Fa minacce di morte】
Il montaggio piuttosto incisivo del titolo di Lupin III mi ha fatto involontariamente fare un sorriso.
Questa storia parla delle parole che ho scritto scherzosamente
alla fine del mio precedente articolo sul blog che diceva 「Per favore state molto attenti quando tornate a casa da solo」,
e sembra che i cittadini di internet lo abbiano capito.
Alla fine, al contrattacco di Yamamoto Ichiro-san che ha detto 「(GACKT ha) ha postato un messaggio minaccioso contro di me ...」
mi ha davvero colpito con un'esplosione.
Non mi aspettavo niente di meno!
Ho notato che, in passato, mi sarei sentito molto più arrabbiato
I contrattacchi di Ichiro-san che riguardo il cibo o il Mahjong.
Non mi sarei mai aspettato di incontrarci di nuovo così, mi chiedo se sia una specie di destino.
È passato un po 'di tempo, Ichiro-san.
Sono felice che tu stia bene.
Mi dai sempre articoli divertenti da leggere.
Bene allora,
Pensavo davvero che non ci fosse modo che potesse esserci qualcuno che avrebbe davvero avuto questo scambio nella vita reale nel mondo,
e ho pensato che non c'era bisogno di dire le parole in modo audace, ma,
di recente sono comparsi siti Web di truffa da parte di persone che pubblicizzano il nome SPINDLE
e queste erano parole di delusione e stupore espresse per queste persone.
Pensavo che non ci potesse essere nessuno al mondo che avrebbe frainteso quello, ma,
se non fosse Ichiro-san, allora qualcun altro potrebbe naturalmente puntare il dito su se stesso e scriverne.
Se,
Ichiro-san dovessi venire mai attaccato di notte,
ti proteggerò con tutto quello che posso quindi per favore non ti preoccupare.
Alla fine, sei un ragazzo che posso usare.
E,
l'altro mio titolo preferito è questo.
【Tragedia, GACKT ha comprato le monete solo per scoprire che non possono essere vendute!】
Questo mi ha fatto scoppiare a ridere per la prima volta dopo un po' di tempo.
Questo è troppo incisivo.
Fondamentalmente, non importa quale sia la moneta, le transazioni / i trasferimenti / le negoziazioni sono proibiti prima della quotazione,
e solo dopo la quotazione si inizierà naturalmente a fare trading.
È risaputo che è imbarazzante persino doverlo precisare.
Penso che non ci sia nessuno che possa prendere sul serio questo articolo.
Ma perché dovrei scambiare monete che non sono nemmeno state elencate?
Che mistero ...
Recentemente, ci sono così tanti articoli click-bait
che la tendenza a scrivere di tutto e di tutti è ridicola.
La criptovaluta è già diventata un enorme movimento globale.
Negli ultimi anni, i giovani e persino le casalinghe non hanno mai guardato prima la finanza e l'economia in questa direzione.
Anche a livello globale, è diventato un fenomeno che nessuno può ignorare.
Ed ecco perché,
è importante ottenere l'alfabetizzazione su questo.
Se non sei in grado di utilizzare correttamente l'alfabetizzazione corretta che hai ottenuto per te stesso, non sarai in grado di aumentare le tue risorse,
e non sarai in grado di proteggerti da tutti i tipi di persone piene di cattiveria.
Bene allora,
allo stato attuale, 【SPINDLE】 si è diffuso in ogni angolo del mondo.
Una quantità impressionante di informazioni che include sia quelle positive che quelle negative si stanno diffondendo in tutto il mondo come una pandemia.
Sebbene abbia anche visto opinioni negative,
dal profondo del mio cuore, sono grato che ci siano più opinioni positive e molto sostegno.
Senza essere ingannati da bufale o voci,
per favore aspettiamo con impazienza l'annuncio da parte dei rivenditori autorizzati e del nostro sito ufficiale.
Credo che saremo in grado di essere all'altezza dei fan di SPINDLE e delle molte persone che ci sostengono.
Informazioni come trading su scambi in tutto il mondo
saranno annunciate sul sito ufficiale.
E infine,
sono rimasto colpito dalla calorosa premura e dai meravigliosi sorrisi di tutto lo staff giapponese del 【RUMHA HIGHLANDS HOTEL】 a Cebu.
Penso che lo vorrò visitare di nuovo se dovessi andare di nuovo a Cebu.
Bene allora,
stiamo già atterrando, quindi mi preparerò.
Alla prossima.
GACKT
Fonte: GACKT Blog
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL BLOG: Once again, New Year greetings, and to the fans of SPINDLE[:it]GACKT OFFICIAL BLOG: Ancora una volta, auguri di Buon anno, ed ai fans di SPINDLE[:]
[:en]GACKT Official Blog update. Translation below:
It's the New Year, and once again.
An explosive happy new year.
This year, with much help from YOSHIKI,
I was able to maintain my status as a first-class celebrity again.
While YOSHIKI made the statement at the start that,
「(Even if we get it wrong and fall) That may be fine as it is...」
in my heart, a GACKT was exclaiming with all his might.
『Ooo〜〜〜〜yy!!! Do this seriouslyyyyy!!』
This year, I was able to get through it safely without going bald.
From start to end,
my heart was pounding but
as I watched YOSHIKI answering correctly with such ease,
『I’m embarrassed but, he’s kinda cool...』
I thought, and once again felt respect for my snack-loving big brother.
For this year as well, 2018 has started explosively.
To everyone who cheered for me
and everyone who sincerely hoped for me to not fall,
thank you.
GACKT still hasn’t lost it.
It is still a winning 2018.
*bow*.
Well then,
I, GACKT, has kept all kinds of my businesses hidden until now but、
the topic of the expression of my business participation in the ICO of 【cryptocurrency SPINDLE】,
which was announced last year end, created far more responses than I expected,
and that left me a little confused.
Personally, I’ve been involved in a variety of businesses for these past 14 years but
when I see some of those erroneous reports saying things like 「GACKT’s first business venture!」,
『This isn’t the first though...』
I’d think,
but such news kept popping up ever so often
Among that, there were sites saying things like
『Has he been caught up in fraud again?』
or 『Is he okay?』,
and whatever they want but
when you think of the overall ratio of successful businesses and investments,
the past losses are an insignificant amount of money, it’s not a cause for concern at all.
Thank you
for taking the trouble to worry about me.
*bows*.
Well then.
before I start talking about 【SPINDLE】,
the pronunciation of SPINDLE and Triendl were similar so,
I came to like it myself but
I completely mistook her for Darenogare-chan.
I apologise for that.
*bows*.
With this time’s release of information,
in terms of the overflowing amount of positive/negative information in the world,
there was a variety of reactions.
Looking at some of the biased posts and information on the internet,
I think there are likely those who will stop investments, saying
『This is bad! It’s a scam!』.
Alright, then no thanks.
In the end, investment stems from your own decisions.
It’s not something that needs to be forced.
There were also those who became anxious,
and posted directly to me.
『Are this time’s organisation’s members okay? You don’t know their past, do you?』』
Look here.
Even for me, before starting up a business,
I will definitely check and find out
who I’m working with and what kind of past they have.
Please do not worry.
In addition to that, I myself and my group too,
has judged that it’s alright to reveal GACKT’s name
because that business has strong positive backing for it, and it has great potential.
Do you think that I’d put my own name out myself
if there’s a mistake or if it’s going to be a scam?
Among the members involved, there are those who have been involved in administrative disposition as well.
An outsider can easily say 『You can just leave them out』 but
it’s precisely because we feel that their abilities are absolutely necessary
that we’ve made them one of our members.
And,
that person has also turned to work in the background
because they’ve had been heavily penalised in the past, saying
『Showing my face will create trouble for everyone』.
They had a difference in opinion with those authorities but
they had accepted the penalties.
Whatever the reason is
that a person has once been penalised for,
is this a society that keeps on putting down
a person who’s contributing to society
as they face their penalties and atone for their mistakes?
We’d still like to believe that Japan is the kind of country
that gives those kind of chances.
In fact, during these few years, ICOs for virtual currencies
have often been looked at as if they were scams.
It’s difficult to identify what’s the real deal too,
and if you hold any skeptical feelings with regards to SPINDLE
there’s no need for you to invest at all.
I sincerely think that only those who wish to support this UK-Japan joint project
that is 【SPINDLE】,
and those who can feel the significance and potential of it should take part.
And now,
all over the world, there are many fans of SPINDLE who support it.
Japan is part of it too.
Starting from Europe, the many fans of SPINDLE are spreading through Asia.
Unfortunately, America and China has banned ICOs.
In addition, there are also a few other Asian countries that have put in regulations for ICOs.
Japan’s regulations have also now become stricter.
Of course, we, too
hope that Japan will lay down the laws properly as soon as possible,
that the market will grow,
and that we will be able to smoothly carry out the project in a legal manner.
At present, all kinds of legal interpretations are floating around in the online world,
and with differing interpretations, it is still not possible to accurately discern which information is correct,
it can be said that the situation is dangerous
And the biggest pity of all to me,
is the fact that investors will simply be kept away from opportunities
because of biased perspectives and remarks by influential people,
and the reality is that the number of people who will lose opportunities is never ending.
In the end,
the most important thing is to decide based on your own judgement,
and to do your own studies properly.
Alright then,
I think I’ll talk about SPINDLE just a little.
This 【SPINDLE】 and
the service that we’re going to provide
is aimed at individual investors.
This will be a huge chance for people
who are intending to learn about investing from here on,
or are intending to start investing.
If I really break it down,
to simply explain what this service is in an easy to grasp way,
it combines the cryptocurrency user with the cryptocurrency hedge fund,
like a 【cryptocurrency matchmaking service】.
I think this is the easiest, most understandable description of it.
The process of personally accessing the internationally growing cryptocurrency hedge fund,
pulling out that track record,
scrutinising that, and eventually, investing, takes up an exceptionally large amount of time,
and is extremely difficult as well.
Of course,
those who personally have that ability to do it
can directly do it on their own.
To put it even more simply,
those who are capable of picking up women whenever, wherever, and in any situation
will not need a matchmaking service at all to begin with,
and they can simply look for a partner on their own, and pick someone up.
The reason why there’s an overflowing number of matchmaking services in the world
is because there are many people who wish to take a shorter amount of time for the encounter, the chance, and the success to occur.
The same can be said when it comes to investments.
At present,
the investors who have already earned a lot of profits
are the group of people who have the ability to locate and access the investments.
The service that we’re providing,
the matching platform 【ZETA】,
aims to provide an investment environment
that brings together the world’s cryptocurrency hedge fund、
with even more people,
with the people who intend to invest from here on,
with the people who want their investments to go smoothly
and with the people who have only dealt in cryptocurrency speculatively thus far.
The only ones who can access this
are those who have SPINDLE.
Of course,
after this gets listed on the cryptocurrency exchanges around the world,
this service will accelerate,
and it will create a flow of entry
for the global cryptocurrency hedge funds.
At present,
SPINDLE is in the pre-listing state.
This is of course,
but before listing, you can’t give away SPINDLE tokens
or sell them to anyone.
One of the reasons is to
deter people from selling the SPINDLE
tokens that they have at high prices.
Because I’m explaining it in a very simple manner,
more misunderstandings may occur but
it’s a pretty serious project.
When I describe it like this in this way again,
things like 『This time, GACKT has started a matchmaking service!』
might be said about me though.
When that happens,
I would think that it’s the end of Japan and I would like to go back overseas.
*bows*.
With such a serious topic, it might make you not want to start the new year so
I’ve tried bowing a number of times but
my thoughts and actions are all very serious.
Many people have actually gotten involved
to make this project a success.
From here on, I’ll update with information about it bit by bit.
To the fans of SPINDLE,
please wait patiently with excitement in your hearts.
And,
since it’s this kind of timing,
there will be fraudulent businesses that hop on SPINDLE,
and things like scam phone calls that will appear.
At present,
you can only purchase SPINDLE through an authorised distributor.
And the only form of purchase for it is a direct purchasing contract between SPINDLE itself and the purchaser.
It can't be done through non-KYC/AML compliant proxy purchases or group purchases at all.
Please share information about problematic posts and sites with us.
The official SNS sites have been set up.
Instagram
https://www.instagram.com/SPINDLE_zone/
twitter
https://twitter.com/SPINDLE_ZONE
Official facebook、
https://www.facebook.com/spindleSPD/
These SNS are already open.
Well then, I've rewritten this time's blog and
I've also been pissed off by all kinds of information that's circulating but
in the end, it's all become something like a huge promotion for it,
so I actually realised, while in the bullet train on the way back to Tokyo,
that I have to give a big thank you to everyone.
And so, with that said,
thank you.
I sincerely wish everyone a very wonderful 2018.
*bows*.
Happy New Year
Source: GACKT Blog
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:
È il nuovo anno e ancora una volta.
Un esplosivo felice anno nuovo.
Quest'anno, con molto aiuto da YOSHIKI,
sono stato in grado di mantenere di nuovo il mio status di celebrità di prima classe.
Mentre YOSHIKI ha fatto la dichiarazione all'inizio che,
「(Anche se sbagliamo e cadiamo) Potrebbe andare bene così com'è ... 」
nel mio cuore, un GACKT stava esclamando con tutte le sue forze.
『Ooo !!! Fallo seriamente!』
Quest'anno, sono riuscito a superarlo in sicurezza senza diventare calvo.
Dall'inizio alla fine,
il mio cuore stava martellando ma
mentre guardavo YOSHIKI rispondere correttamente con tanta facilità,
『Sono imbarazzato, ma è molto figo...』
Ho pensato, e ancora una volta ho sentito il rispetto per il mio grande fratello amante degli snacks.
Anche per quest'anno, il 2018 è iniziato in modo esplosivo.
A tutti quelli che mi hanno rallegrato
e tutti quelli che sinceramente speravano che non cadessi,
grazie.
GACKT non ha ancora perso.
È ancora un 2018 vincente.
*inchino*.
Bene allora,
io, GACKT, ho tenuto nascosti tutti i miei affari fino ad ora ma,
il tema dell'espressione della mia partecipazione aziendale all'ICO di 【criptovaluta SPINDLE】,
che è stato annunciato lo scorso anno, ha creato molte più risposte di quanto mi aspettassi,
e questo mi ha lasciato un po 'confuso.
Personalmente, sono stato coinvolto in una varietà di aziende negli ultimi 14 anni, ma
quando vedo alcuni di quei rapporti errati che dicono cose come「La prima impresa commerciale di GACKT! 」,
「Questo non è il primo però ...」
Penserei,
ma tali notizie continuavano ad apparire sempre più spesso
Tra questi, c'erano siti che dicevano cose tipo
『È stato nuovamente coinvolto in frode?』
oppure 『Sta bene?』,
e tutto ciò che vogliono ma
quando pensi al rapporto complessivo tra imprese e investimenti di successo,
le perdite passate sono una quantità insignificante di denaro, non è affatto un motivo di preoccupazione.
Grazie
per chi si è preso la briga di preoccuparmi per me.
*inchini*.
Bene allora.
prima di iniziare a parlare di 【SPINDLE】,
la pronuncia di SPINDLE era simile a Triendl quindi,
ha cominciato a piacermi ma
l'ho completamente scambiata per Darenogare-chan.
Mi scuso per quello.
*Inchini*.
Con il rilascio delle informazioni di questa volta,
in termini di quantità traboccante di informazioni positive / negative nel mondo,
c'è stata una varietà di reazioni.
Guardando alcuni post e informazioni distorte su internet,
penso che ci siano probabilmente quelli che fermeranno gli investimenti, dicendo
『Non è buono! E' una truffa!』.
Bene, allora no grazie.
Alla fine, l'investimento deriva dalle tue stesse decisioni.
Non è qualcosa che deve essere forzato.
C'erano anche quelli che sono diventati ansiosi,
e hanno inviato direttamente a me.
『I membri dell'organizzazione di questa volta sono a posto? Non conosci il loro passato, vero?』
Guarda qui.
Anche per me, prima di iniziare un'attività,
Sicuramente controllerò e scoprirò
con chi sto lavorando e che tipo di passato ha.
Per favore non preoccupatevi.
Inoltre, anche io e il mio gruppo,
abbiamo giudicato giusto rivelare il nome di GACKT
perché questo business ha un forte sostegno positivo e ha un grande potenziale.
Pensate che avrei messo il mio nome da solo
se ci fosse stato un errore o se fosse stato una truffa?
Tra i membri coinvolti, ci sono quelli che sono stati coinvolti anche nelle disposizioni amministrative.
Un estraneo può facilmente dire 『Puoi semplicemente lasciarli fuori』 ma
è proprio perché riteniamo che le loro capacità siano assolutamente necessarie
che li abbiamo trasformati in nostri membri.
E,
quella persona si è anche attivata per lavorare nel background
perché è stata pesantemente penalizzata in passato, dicendo
『Mostrare la mia faccia creerà problemi a tutti』.
Hanno avuto una differenza di opinioni con quelle autorità ma
avevano accettato le sanzioni.
Qualunque sia la ragione
per cui una persona è stata una volta penalizzata,
è questa una società che continua a sminuire
una persona che sta contribuendo
affrontando i suoi rigori e espiando i suoi errori?
Ci piacerebbe ancora credere che il Giappone sia il tipo di paese
che dia quel tipo di possibilità.
In effetti, durante questi pochi anni, le ICO per le valute virtuali
sono stati spesso guardate come se fossero truffe.
È difficile identificare anche il vero affare,
e se nutrite qualche sentimento di scetticismo riguardo a SPINDLE
non è necessario per voi investire.
Credo sinceramente che solo coloro che desiderano sostenere questo progetto congiunto Regno Unito-Giappone
cioè 【SPINDLE】,
e quelli che possono sentirne il significato e il potenziale dovrebbero prendere parte.
E adesso,
in tutto il mondo, ci sono molti fan di SPINDLE che lo supportano.
Anche il Giappone è parte di esso.
Partendo dall'Europa, i numerosi fan di SPINDLE si stanno diffondendo in Asia.
Sfortunatamente, America e Cina hanno bandito le ICO.
Inoltre, ci sono anche alcuni altri paesi asiatici che hanno introdotto regolamenti per le ICO.
Anche le normative giapponesi sono diventate più severe.
Certo, anche noi
speriamo che il Giappone stabilisca le leggi correttamente il prima possibile,
che il mercato crescerà,
e che saremo in grado di portare avanti il progetto in modo legale.
Allo stato attuale, tutti i tipi di interpretazioni legali sono fluttuanti nel mondo online,
e con diverse interpretazioni, non è ancora possibile distinguere con precisione quali informazioni sono corrette,
si può dire che la situazione è pericolosa
E la più grande compassione di tutto per me,
è il fatto che gli investitori saranno semplicemente tenuti lontani dalle opportunità
a causa di prospettive e osservazioni distorte da parte di persone influenti,
e la realtà è che il numero di persone che perderanno opportunità non finisce mai.
Alla fine,
la cosa più importante è decidere in base al proprio giudizio,
per fare i tuoi studi correttamente.
Bene allora,
penso che parlerò un po' di SPINDLE.
Questo 【SPINDLE】 e
il servizio che forniremo
è rivolto a singoli investitori.
Questa sarà una grande opportunità per le persone
chi vogliono investire da qui in poi,
o hanno intenzione di iniziare a investire.
Se lo faccio davvero,
per spiegare semplicemente che cos'è questo servizio in un modo facile da capire,
combina l'utente di criptovaluta con l'hedge fund di criptovaluta,
come un servizio di matchmaking 【criptovaluta】.
Penso che questa sia la descrizione più semplice e comprensibile.
Il processo di accesso personale all'hedge fund di criptovaluta a crescita internazionale,
tirando fuori quel record,
scrutandolo e, infine, investendo, prende una quantità enorme di tempo,
ed è estremamente difficile.
Ovviamente,
coloro che hanno personalmente questa capacità di farlo
possono farlo direttamente da soli.
Per dirla ancora più semplicemente,
coloro che sono in grado di incontrare donne ogni volta, ovunque e in qualsiasi situazione
non avranno bisogno di un servizio di matchmaking per cominciare,
e possono semplicemente cercare un partner da soli e scegliere qualcuno.
Il motivo per cui esiste un numero traboccante di servizi di matchmaking nel mondo
è perché ci sono molte persone che desiderano perdere meno tempo per l'incontro, la possibilità e il successo.
Lo stesso si può dire quando si tratta di investimenti.
In questo momento,
gli investitori che hanno già guadagnato molti profitti
sono il gruppo di persone che hanno la capacità di localizzare e accedere agli investimenti.
Il servizio che stiamo fornendo,
la piattaforma di corrispondenza 【ZETA】,
mira a fornire un ambiente di investimento
che riunisce l'hedge fund mondiale di criptovaluta,
con ancora più persone,
con le persone che intendono investire da qui in poi,
con le persone che vogliono che i loro investimenti vadano bene
e con le persone che hanno trattato solo in criptovaluta fino ad ora.
Gli unici che possono accedervi
sono quelli che hanno SPINDLE.
Ovviamente,
dopo che questo viene elencato negli scambi di criptovaluta in tutto il mondo,
questo servizio accelererà,
e creerà un flusso di entrata
per gli hedge fund globali di criptovaluta.
In questo momento,
SPINDLE è nello stato di pre-elenco.
Questo è, naturalmente,
ma prima di elencare, non puoi dar via i token di SPINDLE
o venderli a chiunque.
Uno dei motivi è quello di
scoraggiare le persone dalla vendita i gettoni SPINDLE
che hanno a prezzi elevati.
Siccome lo sto spiegando in un modo molto semplice,
possono verificarsi più equivoci ma
è un progetto abbastanza serio.
Quando lo descrivo così di nuovo in questo modo,
cose come 『Questa volta, GACKT ha iniziato un servizio di matchmaking!』
potrebbero dirsi di me.
Quando ciò accade,
penso che è la fine del Giappone e mi piacerebbe tornare all'estero.
*inchini*.
Con un tema così serio, potrebbe farti non voler iniziare il nuovo anno così
ho provato ad inchinarmi un certo numero di volte ma
i miei pensieri e le mie azioni sono tutti molto seri.
Molte persone sono state effettivamente coinvolte
per rendere questo progetto un successo.
Da qui in poi, aggiornerò con le informazioni a riguardo.
Ai fan di SPINDLE,
per favore aspettate pazientemente con l'eccitazione nei vostri cuori.
E,
poiché è questo momento,
ci saranno imprese fraudolente che salteranno su SPINDLE,
e appariranno cose come telefonate truffa.
In questo momento,
puoi acquistare SPINDLE solo tramite un distributore autorizzato.
E l'unica forma di acquisto è un contratto di acquisto diretto tra SPINDLE e l'acquirente.
Non può essere effettuato attraverso acquisti proxy o acquisti di gruppo non conformi a KYC / AML.
Si prega di condividere informazioni su post e siti problematici con noi.
I siti SNS ufficiali sono stati istituiti.
Instagram
https://www.instagram.com/SPINDLE_zone/
twitter
https://twitter.com/SPINDLE_ZONE
Official facebook、
https://www.facebook.com/spindleSPD/
Questi Social sono già aperti.
Bene, allora ho riscritto il blog di questa volta e
mi sono anche incazzato per tutti i tipi di informazioni che circolano ma
alla fine, tutto è diventato qualcosa come un'enorme promozione per questo,
così mi sono reso conto, mentre ero nel treno proiettile sulla via del ritorno a Tokyo,
che devo dire un grande grazie a tutti.
E così, detto questo,
grazie.
Auguro sinceramente a tutti un meraviglioso 2018.
*inchini*.
Felice anno nuovo
Fonte: GACKT Blog
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL BLOG: New Year greetings and to all the fans of SPINDLE[:it]GACKT OFFICIAL BLOG: Auguri di Buon anno e a tutti i fan di SPINDLE[:]
[:en]GACKT Official Blog update. Translation below:
New year,
and explosive happy new year.
This year, with much help from YOSHIKI,
I was able to maintain my status as a first-class celebrity again.
YOSHIKI said this at the start,
「(Even if we get it wrong and fall) That may be fine as it is...」
and to that, in my heart, I exclaimed with all my might
『Ooo〜〜〜〜yy!!! Do this seriouslyyyyy!!』
while portraying a GACKT who has no expression.
This year, I was able to get through it safely without going bald.
From start to end, my heart
was pounding as if it was right after consuming Vi*gra but
as I watched YOSHIKI answering correctly with such ease,
『I’m embarrassed but, he’s kinda cool...』
I thought, and once again felt respect for my snack-loving big brother.
For this year as well, 2018 has started explosively.
To everyone who cheered for me
and everyone who sincerely hoped for me to not fall,
thank you.
GACKT still hasn’t lost it.
It’s still an erect*... No, it’s still a winning 2018.
Thanks.
Well then,
I, GACKT, has kept all kinds of my businesses hidden until now but
I’m a little confused
by how the last year end’s topic of my expression of my business participation
in the ICO of 【cryptocurrency SPINDLE】 created far more responses than expected.
Personally, I’ve been involved in a variety of businesses for these past 14 years but
when I see some of those erroneous reports saying things like 「GACKT’s first business venture!」,
『This isn’t the first though...』
I’d think,
and such news keep popping up ever so often.
Among that, there were sites saying things like
『Has he been caught up in fraud again?』
or 『Is he okay?』,
and whatever they want but
when you think of the overall ratio of successful businesses and investments,
the past losses are an insignificant amount of money, it’s not a cause for concern at all.
Thank you
for taking the trouble to worry about me.
*bows*.
Well then,
Triendl… no,
Before talking about 【SPINDLE】,
with this time’s release of information,
in terms of the overflowing amount of positive/negative information in the world,
when I look at the reactions from the general public,
before talking about financial literacy,
I could strongly feel that the information selection literacy is exceptionally weak.
Looking at some of the biased posts and information on the internet,
I think there are likely those who will stop investments, saying
『This is bad! It’s a scam!』.
Alright, then no thanks..
In the end, investment stems from your own decisions.
It’s not something that needs to be forced.
Please do look on enviously.
There were also those who became anxious,
and posted directly to me.
『Are this time’s organisation’s members okay? You don’t know their past, do you?』
Look here.
Even for me, before starting up a business,
I will definitely check and find out
who I’m working with and what kind of past they have.
It’s basic.
In addition to that, I myself and my group too,
has judged that it’s alright to reveal GACKT’s name
because that business has strong positive backing for it, and it has great potential.
Do you think that I’d put my own name out myself
if there’s a mistake or if it’s going to be a scam?
How much of a fool do you think GACKT is.
Of course,
among the members involved, there are those who have been involved in administrative disposition as well.
An outsider can easily say 『You can just leave them out』 but
it’s precisely because we feel that their abilities are absolutely necessary
that we’ve made them one of our members.
And,
that person has also turned to work in the background
because they’ve had been heavily penalised in the past, saying
『Showing my face will create trouble for everyone』.
They had a difference in opinion with those authorities but
they had accepted the penalties.
Whatever the reason is
that a person has once been penalised for,
is this a society that keeps on putting down
a person who’s contributing to society
as they face their penalties and atone for their mistakes?
We’d still like to believe that Japan is the kind of country
that gives those kind of chances.
In fact, during these few years, ICOs for virtual currencies
have often been looked at as if they were scams.
It’s difficult to identify what’s the real deal too,
and if you hold any skeptical feelings with regards to SPINDLE
there’s no need for you to invest at all.
I sincerely think that only those who wish to support this UK-Japan joint project
that is 【SPINDLE】, and those who can feel the significance and potential of it should take part.
And now,
all over the world, there are many fans of SPINDLE who support it.
Japan is part of it too.
Starting from Europe, the many fans of SPINDLE are spreading through Asia.
Unfortunately, America and China has banned ICOs.
In addition, there are also a few other Asian countries that have put in regulations for ICOs.
Japan’s regulations have also now become stricter.
Of course, we, too
hope that Japan will lay down the laws properly as soon as possible,
that the market will grow,
and that we will be able to smoothly carry out the project in a legal manner.
At present, all kinds of legal interpretations are floating around in the online world,
and with differing interpretations, it is still not possible to accurately discern which information is correct,
it can be said that the situation is dangerous.
And,
the biggest pity of all to me,
is the fact that investors will simply be kept away from opportunities
because of biased perspectives and remarks by influential people,
and the reality is that the number of people who will lose opportunities is neverending.
For the Japanese, who have weak information literacy skills to begin with,
their status quo is to be swayed by much of the media.
Looking at it from the outside, it’s quite a pity.
When it comes to making your own decisions by your own judgement,
what’s most important isn’t information from your superiors, but instead, it’s doing your own studies properly.
Alright then,
I think I’ll talk about SPINDLE just a little.
This 【SPINDLE】 and
the service that we’re going to provide
is aimed at individual investors.
This will be a huge chance for people
who are intending to learn about investing from here on,
or are intending to start investing.
If I really break it down,
to simply explain what this service is in an easy to grasp way,
it combines the cryptocurrency user with the cryptocurrency hedge fund,
like a 【cryptocurrency matchmaking service】.
I think this is the easiest, most understandable description of it.
*bow*.
The process of personally accessing the internationally growing cryptocurrency hedge fund,
pulling out that track record,
scrutinising that, and eventually, investing, takes up an exceptionally large amount of time,
and is extremely difficult as well.
Of course,
those who personally have that ability to do it
can directly do it on their own.
To put it even more simply,
those who are capable of picking up women
whenever, wherever, and in any situation
will not need a matchmaking service at all to begin with,
and they can simply look for a partner on their own, and pick someone up.
The reason why there’s an overflowing number of matchmaking services in the world
is because there are many people who wish to take a shorter amount of time for the encounter, the chance, and the success to occur.
You say the same when it comes to investments.
At present,
the investors who have already earned a lot of profits
are the group of people who have the ability to locate and access the investments.
The service that we’re providing,
the matching platform 【ZETA】,
aims to provide an investment environment
that brings together the world’s cryptocurrency hedge fund
with even more people,
with the people who intend to invest from here on,
with the people who want their investments to go smoothly
and with the people who have only dealt in cryptocurrency speculatively thus far.
The only ones who can access this
are those who have SPINDLE.
Of course,
after this gets listed on the cryptocurrency exchanges around the world,
this service will accelerate,
and it will create a flow of entry
for the global cryptocurrency hedge funds.
At present,
SPINDLE is in the pre-listing state.
This is of course,
but before listing, you can’t give away SPINDLE tokens
or sell them to anyone.
The reason for that is because
the worst thing that could happen
is someone selling all their SPINDLE tokens away at a high price.
Because I’m explaining it in a very simple manner,
more misunderstandings may occur but
it’s a pretty serious project.
*bows*.
When I describe it like this in this way again,
things like 『This time, GACKT has started a matchmaking service!』
might be said about me though.
When that happens,
I would think that it’s the end of Japan and I would like to go back overseas.
*bows*.
With such a serious topic, it might make you not want to start the new year so
I’ve tried bowing a number of times but
my thoughts and actions are all very serious.
Many people have actually gotten involved
to make this project a success.
From here on, I’ll update with information about it bit by bit.
To the fans of SPINDLE,
please wait patiently with excitement in your hearts.
And,
since it’s this kind of timing,
there will be fraudulent businesses that hop on SPINDLE,
and things like scam phone calls that will appear.
At present,
you can only purchase SPINDLE through the authorised distributor.
We do not accept third-party orders at all.
Please share information about problematic posts and sites with us.
The official SNS sites have been set up.
Instagram
https://www.instagram.com/SPINDLE_zone/
twitter
https://twitter.com/SPINDLE_ZONE
The official Facebook、
https://www.facebook.com/spindleSPD/
These SNS are already open.
And, above all,
to those people who confidently upload biased interpretations and information
and those who attempt to use SPINDLE for fraud,
with heartfelt sorrow, gratitude, and murderous intent,
I sincerely hope that you’ll somehow be able to safely
get through this year that has just started.
Please be very careful when you’re walking home alone.
*bow-bow*.
Happy New Year
Source: GACKT Blog
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:
Nuovo anno,
e un esplosivo Buon anno.
Quest'anno, con molto aiuto da parte di YOSHIKI,
Sono stato in grado di mantenere il mio status come celebrità di prima classe di nuovo.
YOSHIKI ha detto questo all'inizio,
「(Anche se sbagliato e cadremo) Andrà bene così com'è...」
e con quello, nel mio cuore, ho esclamato con tutta la mia forza
『Ooo〜〜〜〜yy!!! Fai questo seriamente!!』
mentre ritraevo un GACKT che non ha alcuna espressione.
Quest'anno, sono stato capace di affrontarlo senza diventare calvo.
Dall'inizio alla fine, il mio cuore
stava battendo come appena dopo aver preso del Vi*gra ma
mentre guardavo YOSHIKI rispondere correttamente con una tale calma,
『Sono imbarazzato, ma è alquanto fico...』
Ho pensato, e ancora una volta ho sentito il rispetto per il mio fratellone amante degli snack.
Anche per quest'anno, il 2018 è cominciato in modo esplosivo.
A tutti coloro che hanno fatto il tifo per me
e tutti quelli che hanno sinceramente sperato che io non cadessi,
grazie.
GACKT non ha ancora perso.
E' ancora eretto*... No, è ancora un 2018 vittorioso.
Grazie.
Beh allora,
Io, GACKT, ho mantenuto tutti i miei tipi di business nascosti fino ad ora ma
sono un po' confuso
da come l'ultimo argomento di fine hanno della mia espressione della mia partecipazione nel business
degli ICO di 【cryptocurrency SPINDLE】 ha creato molte più risposte di quanto mi aspettassi.
Personalmente, io sono stato coinvolto in una varietà di business negli ultimi 14 anni ma
quando io vedo alcuni di questi report erronei dire cose come 「La prima avventura di GACKT nel business!」,
『Tuttavia questa non è la prima...』
Io penserei,
e news come queste continuano ad apparire così spesso.
Fra quello, ci sono siti che dicono cose come
『E' stato messo nel mezzo di una frode di nuovo?』
o 『Sta bene?』,
e qualsiasi cosa vogliano ma
quando penso al rapporto generale di business di successo e investimenti,
le perdite passato sono un ammontare di soldi insignificante, non è affatto una causa di preoccupazione.
Grazie
per esservi preoccupati per me
*si inchina*.
Beh allora,
Triendl… no,
Prima parlando di 【SPINDLE】,
con il rilascio di questa volta di informazioni,
in termini di un ammontare costante delle informazioni positive/negative nel mondo,
quando io guardo alle reazioni del pubblico generale,
prima di parlare riguardo l'alfabetismo finanziario,
io sento fermamente che la selezione delle informazioni alfabetizzate è eccezionalmente debole.
Guardando alcuni dei post avversi e le informazioni sulla rete,
io penso che ci siano quelli inclini a fermare gli investimenti, che dicono
『Questo non va bene! E' una truffa!』.
Bene, allora no grazie...
Alla fine, l'investimento scaturisce dalla tua stessa decisione.
Non è qualcosa che deve essere forzato.
Per favore guardate avanti con invidia.
C'erano anche quelli che sono diventati ansiosi,
e mi hanno detto direttamente.
『I membri dell'organizzazione di questa volta sono ok? Non conosci il loro passato, vero?』
Guardate qui.
Anche per me, prima di cominciare un business,
io controllerò decisamente e scoprirò
con chi lavoro e che tipo di passato hanno.
E' la base.
In aggiunta a quello, sia io che il mio gruppo,
abbiamo giudicato che sia buona cosa rivelare il nome di GACKT
perché quel business ha una forte ragione positiva dietro, e ha un grande potenziale.
Pensate che io metta il mio stesso nome fuori
se ci fosse un errore o se fosse una truffa?
Quanto pazzo pensate che GACKT sia.
Certamente,
fra i membri coinvolti, ci sono coloro che sono stati coinvolti anche in disposizioni amministrative.
Un outsider può facilmente dire 『Puoi semplicemente lasciarli fuori』 ma
è precisamente perchè sentiamo che le loro abilità sono assolutamente necessarie
che li abbiamo resi uno dei nostri membri.
E,
quella persona ha anche trasformato il lavoro dietro le scente
perchè loro sono stati profondamente penalizzati in passato, dicendo
『Mostrare la mia faccia creerà dei problemi per tutti』.
Loro hanno una differenza di opinione con quelle autorità ma
hanno accettato le penalità.
Qualsiasi sia la ragione
che una persona sia una volta stata scelta per essere penalizzata,
è questa una società che continua a sopprimere
una persona che sta contribuendo alla società
mentre loro affrontano le loro penalità e fanno ammenda per i loro errori?
Vorremmo ancora credere che il Giappone sia il tipo di nazione
che dia questo tipo di possibilità.
Infatti, durante questi pochi anno, gli ICOs per le valute virtuali
sono stati visti spesso come se fossero delle truffe.
E' difficile identificare anche quale sia il vero affare,
e se voi avete delle sensazioni di scetticismo riguardo a SPINDLE
non c'è affatto bisogno che voi investiate.
Io penso sinceramente che solo coloro che vogliono supportare questo progetto congiunto fra UK-Giappone
che è 【SPINDLE】, e coloro che sentono il significato e il potenziale di questo dovrebbero prenderne parte.
E ora,
in tutto il mondo, ci sono molti fans di SPINDLE che lo supportano.
Anche i Giappone è parte di questo.
A partire dall'Europa, molto fans di SPINDLE si stanno diffondendo attraverso l'Asia.
Sfortunatamente, l'America e la Cina hanno bandito gli ICOs.
In aggiunta, ci sono anche alcune altre nazioni Asiatiche che anno messo delle regole per gli ICOs.
Anche le regole del Giappone sono diventato più severe.
Certamente, anche noi
speriamo che il Giappone faccia delle leggi propriamente il prima possibile,
così che il mercato possa crescere,
e così che noi saremo in grado di portare avanti il nostro progetto tranquillamente in una maniera legale.
Al momento, tutti i tipi di interpretazioni legali stanno galleggiando in giro nel mondo online,
e con diverse interpretazioni, non è ancora possibile discernere accuratamente quale informazione sia corretta,
si può dire che la situazione sia pericolosa.
E,
il maggiore dispiacere di tutti secondo me,
è il fatto che gli investitori saranno semplicemente tenuti via dalle opportunità
per via di prospettive di parte e commenti da persone influenti,
e la realtà è che il numero di persone che perderanno opportunità è infinito.
Per i giapponesi, che hanno abilità di alfabetismo di informazione debole per cominciare,
il loro status quo è spostato dalla maggior parte dei media.
Guardando da fuori, è un grosso peccato.
Quando si parla di prendere le proprie decisioni con il proprio giudizio,
ciò che è più importante non è l'informazione dai tuoi superiori, ma invece, è fare propriamente dei tuoi studi.
Bene allora,
penso che parlerò di SPINDLE solo un pochino.
Questo 【SPINDLE】 e
il servizio che provvederemo
è mirato agli investitori singoli.
Questa sarà un'enorme opportunità per le persone
che vogliono imparare riguardo l'investire da qui in poi,
o intendono cominciare ad investire.
Se davvero devo farla breve,
spiegare semplicemente cosa questo servizio sia in un modo facile da capire,
combina gli utenti di cryptocurrency user con il fondo speculativo delle cryptocurrency,
Come un 【servizio di incontri combinati per cryptocurrency】.
Penso che questo sia la descrizione più facile, più comprensibile di questo.
*inchino*.
Il processo di accedere personalmente al crescente fondo speculativo delle cryptocurrency a livello internazionale,
tirando fuori quel record di percorso,
esaminandolo, ed eventualmente, investendo, prende un eccezionale enormità di tempo,
ed è anche estremamente difficile.
Certamente,
coloro che personalmente hanno quell'abilità di farlo
possono farsi direttamente il proprio.
Per farla ancora più semplice,
coloro che sono capaci di abbordare le donne
in ogni momento, in ogni luogo, in ogni situazione
non avranno affatto bisogno di un servizio di incontri combinati,
e loro possono semplicemente cercare un partner da soli, e abbordare qualcuno.
La ragione per cui c'è un enorme numero di servizi di incontri combinati nel mondo
è perchè ci sono molte persone che vogliono metterci meno tempo per un incontro, la possibilità, e far si che avvenga il successo.
Si parla della stessa cosa quando si tratta di investimenti.
Al momento,
gli investitori che hanno già guadagnato un sacco di profitto
sono il gruppo di persone che hanno l'abilità di localizzare e accedere agli investimenti.
Il servizio che stiamo offrendo,
la piattaforma corrispondente 【ZETA】,
mira ad offrire un ambiente di investimenti
che porta insieme il fondo speculativo delle cryptocurrency del mondo
con ancora più persone,
con persone che vogliono investire da qui in poi,
con persone che vogliono che i loro investimenti vadano lisci
e con persone che hanno solo lavorato con la cryptocurrency speculativamente sino ad ora.
Gli unici che possono accedere a questo
sono quelli che hanno SPINDLE.
Certamente,
dopo che questo verrò messo in lista negli scambi di cryptocurrency nel mondo,
questo servizio aumenterà di velocità,
e creerà un flusso di entrata
per il fondo speculativo di cryptocurrency globale.
Al momento,
SPINDLE è allo stato di pre-listing.
Questo è certamente,
ma prima di essere messo in lista, non puoi dare via gettoni SPINDLE
o venderli a nessuno.
La ragione per quello è perchè
la cosa peggiore che possa succedere
è che qualcuno venda tutti i propri gettoni SPINDLE ad un alto prezzo.
Dato che lo sto spiegando in una maniera molto semplice,
Possono avvenire molti malintesi ma
è un progetto alquanto serio.
*si inchina*.
Tuttavia, quando io lo descrivo in questo modo ancora,
cose come 『Questa volta, GACKT ha iniziato un servizio di incontri combinati!』
possono essere dette di me.
Quando succede,
io vorrei pensare che sia la fine del Giappone e vorrei tornare all'estero.
*si inchina*.
Con un argomento così serio, potrebbe non farti voler iniziare il nuovo anno quindi
ho cercato di inchinarmi numerose volte ma
i miei pensieri e le mie azioni sono tutti molto seri.
A dire il vero molte persone sono state coinvolte
per far diventare questo progetto un successo.
Da qui in poi, io aggiornerò con informazioni riguardo a questo passo passo.
Ai fans di SPINDLE,
per favore aspettate pazientemente con eccitazione nei vostri cuori.
E,
visto che ci sono queste tempistiche,
ci saranno dei business fraudolenti che salteranno su SPINDLE,
e appariranno cose come chiamate truffa.
Al momento,
si può solo comprare SPINDLE attraverso il distributore autorizzato.
Non accettiamo affatto ordini di terze parti.
Per favore condividete l'informazione riguardo a post e siti problematici con noi.
I siti SNS ufficiali sono stati creati.
Instagram
https://www.instagram.com/SPINDLE_zone/
twitter
https://twitter.com/SPINDLE_ZONE
The official Facebook、
https://www.facebook.com/spindleSPD/
Questi SNS sono già aperti.
E, prima di tutto,
a quelle persone che in confidenza caricano interpretazioni e informazioni di parte
e coloro che provano ad usare SPINDLE per frode,
con tristezza dal cuore, gratitudine, e intento omicida,
io spero davvero che voi sarete in qualche modo capaci con sicurezza
di passare questo hanno che è appena cominciato.
Per favore siate molto attenti quando camminate a casa da soli.
*inchino-inchino*.
Buon anno.
Fonte: GACKT Blog
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]