[:en]GACKT OFFICIAL LINE - DEC 05 2017[:it]GACKT OFFICIAL LINE - DIC 05 2017[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
There is always a moment to be relieved after returning to KL.
First,
one is when I got on a train at the airport.
First of all,
Because I never get on a train other than the Shinkansen,
It is very fun to get on the first car of this unmanned train.
Always ride this train from the arrival gate and run for about 2 minutes,
An indescribable intimidation feeling when entering a building waiting for immigration.
This feeling that goes into the space fortress is as good as it is.
It is almost like Zion 's fortress.
And when you come to this favorite cafe,
【What really delicious coffee is like this! 】
By having this cafe, the fun that comes back to KL has increased by one.
Cappuccino is said to me, as much as wine of Bordeaux,
The height of the bean level and blended power of the researched maker,
And the feeling that depends on the skill that sticks to details is consciously very similar.
The coffee drinking with espresso is very similar to the feeling of enjoying Burgundy wines, not Bordeaux.
I'd like to have fun with espresso like Burgundy if it is original.
Elegantly still I can not drink espresso yet.
With more years of age,
Let 's steadfastly advance and work hard so that it can be a bitter astringent to know the taste of espresso ....
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Ci sono sicuramente momenti in cui mi sento sollevato al ritorno a KL.
In primo luogo,
uno di questi è quando sono da solo sul treno vuoto.
Normalmente, in primo luogo,
forse perché non prendo i treni a parte il treno proiettile,
ma stare nella parte anteriore della carrozza di un treno vuoto è eccezionalmente piacevole.
Dovrò sicuramente fare un giro in treno di circa 2 minuti dopo essere uscito dal cancello di arrivo ma
quando entro nell'edificio dell'immigrazione dove devo aspettare, c'è un'inspiegabile sensazione di intimidazione.
Come sarebbe entrare in una fortezza spaziale, questa sensazione è davvero bella.
È come entrare nella fortezza di Zeon.
Quando sono venuto in questo bar che mi piace,
ho pensato 【Questo è davvero un delizioso caffè!】
Con l'apertura di questo caffè,
si aggiunge un altro motivo alle gioie di tornare a KL.
Per me, il cappuccino è come
un vino Bordeaux,
il livello di qualità dei chicchi
e la capacità di fusione del produttore esperto,
insieme con la sensazione che dipende dalla capacità meticolosa anche per il più piccolo dettaglio,
è consciamente eccezionalmente simile.
Il caffè bevuto come espresso
non è un Bordeaux,
è invece eccezionalmente simile a
la sensazione di gustare il vino della Borgogna.
Per me, fin dall'inizio,
Volevo godermi un espresso come il vino della Borgogna ma ...
Fino ad ora, l'immaturo me è ancora incapace di bere caffè espresso.
Per diventare più grande,
e diventare un adulto che può capire i sapori di un espresso,
devo lavorare sodo e andare avanti ...
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - DEC 04 2017[:it]GACKT OFFICIAL LINE - DIC 04 2017[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
For the first time in awhile, I slept too much and my head hurts.
I slept for about 2 or 3 hours in the morning before waking up, and I thought of sleeping a little more so I slept again but I woke up with a terrible headache...
Mm... I'm bad at sleeping. As expected, I can't do this without a cute girl beside me. I should look...
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Per la prima volta da un po’ di tempo, ho dormito troppo e mi fa male la testa.
Ho dormito circa 2 o 3 ore la maytina prima di svegliarmi, e ho pensato di dormire un po’ di più quindi mi sono addormentato di nuovo ma mi sono svegliato con un terribile mal di testa...
Mm io non sono bravo a dormire... come previsto, non posso fare niente senza una ragazza carina al mio fianco. Dovrei cercarla...
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - DEC 03 2017[:it]GACKT OFFICIAL LINE - DIC 03 2017[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Today, since I had time to relax, I decided to try going to a local Thai restaurant, and I got lost but finally arrived. The sunset is beautiful. I had my dinner slowly. Somehow it seems like my fatigue has built up...
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Oggi, visto che avevo tempo per rilassarmi, ho deciso di andare in un ristorante Thai locale, e mi sono perso ma finalmente sono arrivato. Il tramonto è bellissimo. Ho cenato lentamente. In qualche modo sembra che la mia stanchezza sia aumentata...
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - DEC 02 2017[:it]GACKT OFFICIAL LINE - DIC 02 2017[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
I had a meeting the other day in the hotel room that I was staying in.
Because it's on quite a high floor, outside's pure white.
You can't see anything, not even scenery. Well, since it's quite a common thing I thought it's fine... and with that, I wasn't bothered by it as I focused in the meeting.
After awhile, the door slid open behind them.
Both of them didn't realise it...
「You've got to be kidding me... Who's coming in without permission...」 i thought as I got up, then the kids came in.
I got into a state of ？？？？？？？, and one of them said「After this, we're going out to eat and we got called here! We weren't told the time...].
Then say so earlier, that's too scary!!! And with that, I found myself holding the kids who haven't cried in a long time.
As expected, the girls won't let me approach them...
Well, this is fate too.
Alright then, back to work.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Ho fatto una riunione l'altro giorno nella stanza dell'hotel dove stavo.
Dato che è ad un piano alquanto alto, fuori è tutto puramente bianco.
Non puoi vedere niente, nemmeno il paesaggio. Beh, dato che è una cosa alquanto comune io ho pensato che vada bene... e cn quello, io non ne ero più infastidito e mi sono concentrato sulla riunione.
Dopo un po', la porta si è aperta alle mie spalle.
Nessuno dei due l'aveva realizzato...
「Mi stai prendendo in giro... chi sta arrivando senza permesso...」 ho pensato mentre mi alzavo, poi sono entrati i bambini.
Io ero in uno stato di ？？？？？？？, e uno di loro ha detto「Dopo questo, siamo usciti a mangiare e siamo stati chiamati qui! Non ci avevano detto l'ora...].
E allora dillo prima, è troppo spaventoso!!! E con quello, mi sono trovato ad abbracciare i bambini che non avevano pianto da molto tempo.
Come previsto, le ragazze non si facevano avvicinare da me....
Beh, anche questo è destino.
Bene allora, torno al lavoro.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE – DEC 01 2017 -2ND UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL LINE – DIC 01 2017 - 2° AGGIORNAMENTO[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Yesterday, after work,
singer KEVIN, from Indonesia, came to visit
and we all went out to eat together.
At night,
we went to a Shisha bar as we were and relaxed there but
I suppose quite a bit of fatigue has built up from those busy days that continued since Japan.
Before I knew it,
I fell asleep while smoking Shisha.
Falling asleep with a pipe in my mouth...
That's a completely dangerous guy.
Today,
I had a horrible headache since morning, possibly because I slept too little.
After finishing my training, I spent the morning having tea and relaxing.
Recently,
I really haven't organised any of my documents, pictures, or anything.
I thought of deleting all my past photos and looked through them again,
but I found a few interesting photos.
This was only for a certain period of time but
there was a period when I was exceptionally addicted the game 2048.
Well, I was addicted to that.
And I even made the world record and was number one in the world for this game.
This happy face in the picture.
Finally,
everyone, heal yourself from fatigue with this sleeping face of TAKUMI's.
As expected, no matter when I see it, I'll definitely laugh.
This guy is really amazing.
He's someone who's got it after all!!
Alright then,
I'll go have some tea...
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Ieri, dopo il lavoro,
il cantante KEVIN, dall'Indonesia, mi è venuto a far visita
e siamo usciti tutti per mangiare insieme.
Di sera,
siamo andati a un bar Shisha come eravamo e ci siamo rilassati ma
suppongo che un bel po 'di stanchezza si sia accumulata da quei giorni indaffarati che sono andati avanti dopo il Giappone.
Prima che lo sapessi,
mi sono addormentato mentre fumavo Narghilè.
Addormentarsi con una pipa in bocca ...
Un ragazzo completamente pericoloso.
Oggi,
ho avuto un mal di testa orribile dal mattino, forse perché ho dormito troppo poco.
Dopo aver finito il mio allenamento, ho trascorso la mattinata con il tè e rilassandomi.
Recentemente,
non ho davvero organizzato nessuno dei miei documenti, immagini o altro.
Ho pensato di cancellare tutte le mie foto passate e di guardarle di nuovo,
ma ho trovato alcune foto interessanti.
Questo è stato solo per un certo periodo di tempo ma
c'è stato un periodo in cui ero eccezionalmente dipendente dal gioco 2048.
Beh, ero dipendente da quello.
E ho persino fatto il record del mondo e sono stato il numero uno al mondo per questo gioco.
Questa faccia felice nella foto.
Finalmente,
tutti, guarite dalla fatica con questa faccia addormentata di TAKUMI.
Come previsto, non importa quando lo vedo, sicuramente riderò.
Questo ragazzo è davvero fantastico.
E' qualcuno che ce l'ha fatta dopo tutto!!
Bene allora,
Vado a prendere un tè ...
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]