GACKT OFFICIAL LINE – MAR 08 2018
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Today, I'm heading straight for the Fresh filming like this. Right then, I guess I should head off.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Oggi, vado direttamente alle riprese di Fresh così. Bene allora, credo di dover andare.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE – MAR 07 2018 -2ND UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL LINE – MAR 07 2018 -2° AGGIORNAMENTO[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Filming for the new program continues from day to night. This is a tough shoot but it's pretty interesting... Look forward to the broadcast.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Le riprese per il nuovo programma continuano notte e giorno. E' una ripresa difficile ma molto interessante... Attendete con ansia la messa in onda.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE – MAR 07 2018
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/3/7
Here's a report from the secretary.
There will be a broadcast of the full-version of the graduation ceremony surprise live!
In addition to the NicoNico Live exclusive broadcast footage of the graduation ceremony surprise live
that was held on March 5 at Japan Women's College of Physical Education University Nikaido high school, the 「GACKT Secret LIVE ～Close-up live braodcast from somewhere in Japan 2018～」
will have additional close-up footage from the previous day's rehearsal added to it for a 【full version】 broadcast!
【Program title】
GACKT Graduation Ceremony Surprise LIVE 2018 Close-up full version broadcast
【Broadcast date/time】
March 17 (Sat) 22:00～
【Program viewing URL & timeshift】
http://nico.ms/lv311502971
Don't miss it!!
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/3/7
Ecco un report dal segretario.
Ci sarà una messa in onda della versione integrale del live a sorpresa per la cerimonia di diploma!
Oltre al NicoNico Live exclusive broadcast della cerimonia di diploma
che si è tenuto il 5 Marzo al Japan Women's College dell'Università di educazione fisica Nikaido high school, il 「GACKT Secret LIVE ～Close-up live braodcast from somewhere in Japan 2018～」
sarà comprensivo delle prove del giorno prima from per una messa in onda【integrale】!
【Titolo programma】
GACKT Graduation Ceremony Surprise LIVE 2018 Close-up full version broadcast
【Messa in onda data/ora】
17 Marzo (Sab) 22:00～
【URL per vedere il programma e timeshift】
http://nico.ms/lv311502971
Non perdetelo!!
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
GACKT OFFICIAL LINE – MAR 06 2018
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
It was too early in the morning, and while I was tired and asleep, a candid shot was taken. Being careless is one's biggest enemy...
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Era mattina troppo presto, e mentre ero stanco e assonnato, una foto a sorpresa è stata scattata. Non avere attenzioni è uno dei più grandi nemici...
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE – MAR 05 2018 - 2ND UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL LINE – MAR 05 2018 - 2° AGGIORNAMENTO[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/3/5
Here's a Report from the Secretary
Entry deadline for『GACKT no Shakuhappun de Ikou』 public recording event is today at 23:59!
And!!
As bonus to those who will attending, the special present 『Shaku Hachi sticker』 has been decided!!!!
A message from GACKT has been also delivered on FRESH!「GACKT【Official】Channel」!
https://freshlive.tv/GACKT-OFFICIAL
-event details-
Event date: 8 March 2018 (Thu)
Doors open: 18:00
Event begins (expected): 19:00
Event ends (expected): 20:30
Location: Shibuya Camelot
Starring:
GACKT
TAKUMI (Sound producer)
More details about entering can be found here!
https://gackt.com/contents/160140
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/3/5
Ecco un report dal segretario
La deadline per le iscrizioni per la registrazione pubblica di『GACKT no Shakuhappun de Ikou』 è oggi alle 23:59!
E!!
Come bonus per coloro che parteciperanno, il regalo speciale 『Shaku Hachi sticker』 è stato deciso!!!
E' stato anche mandato un messaggio da parte di GACKT sul FRESH!「GACKT【Official】Channel」!
https://freshlive.tv/GACKT-OFFICIAL
-dettagli evento-
Data evento: 8 Marzo 2018 (Gio)
Apertura porte: 18:00
Inizio evento (previsto): 19:00
Fine evento (previsto): 20:30
Location: Shibuya Camelot
Starring:
GACKT
TAKUMI (Produttore suono)
Ulteriori dettagli per la partecipazione si possono trovare qui!
https://gackt.com/contents/160140
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]