[:en]GACKT OFFICIAL LINE - OCT 31 2021[:it]GACKT OFFICIAL LINE - OTT 31 2021[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Here's a report from the secretary.
GACKT LAST SONGS 2021 feat. K" Blu-ray&DVD
Now accepting reservations!
It will be shipped sequentially from around the end of November, and you can pre-order until 11/1 (Mon) 23:59!
In addition to the main feature film, it comes with special extras such as bonus footage, a letter from GACKT, and a selfie taken by GACKT himself at the place he stayed!
For details, click here
https://official-goods-store.jp/gackt/
---
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Ecco il resoconto del segretario.
GACKT LAST SONGS 2021 feat. K" Blu-ray&DVD
Ora si accettano prenotazioni!
Verrà spedito in sequenza a partire da circa la fine di novembre, e potete pre-ordinare fino al 11/1 (lun) 23:59!
Oltre al film principale, è dotato di extra speciali come filmati bonus, una lettera di GACKT e un selfie scattato da GACKT stesso nel luogo in cui è stato!
Per i dettagli, cliccate qui
https://official-goods-store.jp/gackt/
----
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - OCT 21 2021[:it]GACKT OFFICIAL LINE - OTT 21 2021[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
This is a report from the secretary.
We have received a message from GACKT who is currently recuperating overseas.
https://www.youtube.com/watch?v=xpnUwIlDP-I
----
"GACKT LAST SONGS 2021 feat. K" Blu-ray&DVD is now on sale!
https://official-goods-store.jp/gackt/
---
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Add GACKT Official LINE to watch the video
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Questo è un rapporto del segretario.
Abbiamo ricevuto un messaggio da GACKT che è attualmente in convalescenza all'estero.
https://www.youtube.com/watch?v=xpnUwIlDP-I
----
"GACKT LAST SONGS 2021 feat. K" Blu-ray&DVD è ora in vendita!
https://official-goods-store.jp/gackt/
----
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Aggiungete GACKT Official LINE per guardare il video
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - OCT 15 2021[:it]GACKT OFFICIAL LINE - OTT 15 2021[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Here's a report from the secretary
GACKT LAST SONGS 2021 feat. K" Blu-ray&DVD will be on sale!
GACKT welcomes K on piano and vocals, and
GACKT LAST SONGS 2021 feat. K" is now available on Blu-ray & DVD! GACKT's birthday performance on July 4th is already available on Blu-ray & DVD!
Now that GACKT has lost his mind, let's watch it while thinking about each other!
For more information, please visit
https://official-goods-store.jp/gackt/
There was an error in the image that was sent out after 6pm today.
The following are the details of the purchase privilege.
【Incorrect】Letter from GACKT & Postcard of GACKT's photo shoot (by lottery)
↓↓
【Correct】 A letter from GACKT and a postcard taken by GACKT at the place he is staying.
---
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Ecco il resoconto del segretario
GACKT LAST SONGS 2021 feat. K" Blu-ray&DVD sarà in vendita!
GACKT accoglie K al piano e alla voce, e
GACKT LAST SONGS 2021 feat. K" è ora disponibile su Blu-ray & DVD! La performance del compleanno di GACKT del 4 luglio è già disponibile in Blu-ray & DVD!
Ora che GACKT ha perso la testa, guardiamolo pensando l'uno all'altro!
Per maggiori informazioni, visitate
https://official-goods-store.jp/gackt/
C'è stato un errore nell'immagine che è stata inviata dopo le 18 di oggi.
Di seguito i dettagli del privilegio d'acquisto.
【Non corretto】Lettera di GACKT & Cartolina del servizio fotografico di GACKT (per lotteria)
↓↓
【Corretto】 Una lettera di GACKT e una cartolina scattata da GACKT nel luogo in cui si trova.
----
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - SEP 14 2021[:it]GACKT OFFICIAL LINE - SET 14 2021[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Here's a report from the secretary!
Spot video of "GACKT LAST SONGS 2021 feat. K" 4th of July GACKT Birthday performance to be broadcast on WOWOW on Sunday, September 19!
Click here for the spot video
https://gackt.com/movies/60941
---
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Ecco il resoconto del segretario!
Video spot di "GACKT LAST SONGS 2021 feat. K" del 4 luglio di GACKT che sarà trasmesso su WOWOW domenica 19 settembre!
Clicca qui per lo spot video
https://gackt.com/movies/60941
----
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - AUG 31 2021[:it]GACKT OFFICIAL LINE - AGO 31 2021[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
This is a report from the secretary.
I'm sorry to say that I've been absent due to illness. However, due to poor health, we have had to take a break, but in September, we will not be broadcasting live, but will be broadcasting selected re-broadcasts from past broadcasts on Saturdays from 22:00.
In addition, the agent will inform you of the future plans.
Thank you for your understanding.
---
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Questo è un rapporto del segretario.
Mi dispiace dire che sono stato assente per malattia. Tuttavia, a causa della cattiva salute, abbiamo dovuto fare una pausa, ma a settembre, non trasmetteremo in diretta, ma trasmetteremo ri-trasmissioni selezionate dalle trasmissioni passate il sabato dalle 22:00.
Inoltre, l'agente vi informerà dei piani futuri.
Grazie per la vostra comprensione.
----
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]