LINE

Source: GACKT OFFICIAL LINE

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:

Relazione del Segretario.

GACKT Compleanno e Resurrezione Speciale Live Streaming.
[GACKT:RE speciale compleanno]
La trasmissione inizierà a breve.

A partire dalle 20:00 circa, GACKT apparirà dal vivo dallo studio.
L'ospite dell'evento sarà Ichiro Furudate.
Non perdere questa spettacolare trasmissione in diretta!

30 luglio (sab)

Dalle 15:45 circa
GACKT 20th ANNIVERSARY LIVE TOUR 2020 KHAOS LIVE Distribution

Dalle 18:00 circa
GACKT ULTIMI CANZONI 2021 feat.

Dalle 20:00 circa
GACKT distribuzione live speciale

Canale GACKT GAKUCHAN YouTube
https://youtu.be/QJVsj5xYICU

Per favore, guarda di cosa parlerà GACKT, che ha iniziato a camminare verso un ritorno all'attività entro la fine dell'anno, nella sua prima trasmissione dal vivo da molto tempo.
---
オフィシャル WEB
https://gackt.com

Fonte: GACKT OFFICIAL LINE

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA
[:]

[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 30 2022[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 30 2022[:]

[:en]GACKT Official LINE update. Translation here below:

Report from the Secretary.

GACKT Birthday & Resurrection Special Live Streaming.
[GACKT:RE birthday special]
It's finally today!

GACKT will appear live from the studio from around 20:00.
The host will be Ichiro Furudate.
Don't miss this spectacular live transmission!

30 July (Sat)

From around 15:45
GACKT 20th ANNIVERSARY LIVE TOUR 2020 KHAOS LIVE Distribution

From around 18:00
GACKT LAST SONGS 2021 feat.

From around 20:00
GACKT special live distribution

GACKT Channel GAKUCHAN YouTube
https://youtu.be/QJVsj5xYICU

Return to activity by the end of the year

---
オフィシャル WEB
https://gackt.com

Source: GACKT OFFICIAL LINE

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:

Relazione del Segretario.

GACKT Compleanno e Resurrezione Speciale Live Streaming.
[GACKT:RE speciale compleanno]
Finalmente è oggi!

GACKT apparirà dal vivo dallo studio intorno alle 20:00.
L'ospite sarà Ichiro Furudate.
Non perdere questa spettacolare trasmissione in diretta!

30 luglio (sab)

Dalle 15:45 circa
GACKT 20th ANNIVERSARY LIVE TOUR 2020 KHAOS LIVE Distribution

Dalle 18:00 circa
GACKT ULTIMI CANZONI 2021 feat.

Dalle 20:00 circa
GACKT distribuzione live speciale

Canale GACKT GAKUCHAN YouTube
https://youtu.be/QJVsj5xYICU

Ritorno all'attività entro la fine dell'anno
---
オフィシャル WEB
https://gackt.com

Fonte: GACKT OFFICIAL LINE

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA
[:]

[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 01 2022[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 01 2022[:]

[:en]GACKT Official LINE update. Translation here below:

Report from the Secretary.

GACKT Birthday & Resurrection Double Countdown Special Live Broadcast Postponed
https://gackt.com/contents/53792

---
オフィシャル WEB
https://gackt.com

Source: GACKT OFFICIAL LINE

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:

Relazione del *Segretario.

GACKT Birthday & Resurrection Double Countdown Speciale Trasmissione in diretta posticipata
https://gackt.com/contents/53792
---
オフィシャル WEB
https://gackt.com

Fonte: GACKT OFFICIAL LINE

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA
[:]

[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUN 24 2022[:it]GACKT OFFICIAL LINE - GIU 24 2022[:]

[:en]GACKT Official LINE update. Translation here below:

Report from the secretary.

Send flowers to the special live Birthday & Rebirth double countdown on the night of 3 July for "GACKT's return"!

- Reception period -
Until 23:59, 29 June (Wed)

For more details, click here.
https://gackt.com/contents/536048
---
オフィシャル WEB
https://gackt.com

Source: GACKT OFFICIAL LINE

Translation: GACKT ITALIA Team

Relazione del segretario.

Invia fiori allo speciale doppio conto alla rovescia di compleanno e rinascita dal vivo la notte del 3 luglio per il "ritorno di GACKT"!

- Periodo di ricevimento -
Fino alle 23:59 del 29 giugno (mercoledì)

Per maggiori dettagli clicca qui.
https://gackt.com/contents/536048
---
オフィシャル WEB
https://gackt.com

Fonte: GACKT OFFICIAL LINE

Traduzione: GACKT ITALIA Team

[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUN 10 2022[:it]GACKT OFFICIAL LINE - GIU 10 2022[:]

[:en]GACKT Official LINE update. Translation here below:

Report from the Secretary.

In commemoration of his birthday in 2022
GACKT 49th Birthday MEMORIAL CAKE will be on sale!
*Sales will end as soon as the planned number is reached due to the limited quantity.

Sales period
June 10 (Fri.) 17:00 - June 19 (Sun.) 23:59
Delivery will be from June 29 to July 2.

- For more details, please visit -
https://gackt.com/contents/531873

---
オフィシャル WEB
https://gackt.com

Source: GACKT OFFICIAL LINE

Translation: GACKT ITALIA Team

Relazione del Segretario.

In occasione del suo compleanno, nel 2022, sarà venduta una torta commemorativa.
sarà in vendita la torta commemorativa del 49° compleanno di GACKT!
*La vendita terminerà non appena sarà raggiunto il numero previsto a causa della quantità limitata.

Periodo di vendita
10 giugno (ven.) 17:00 - 19 giugno (dom.) 23:59
La consegna avverrà dal 29 giugno al 2 luglio.

- Per maggiori dettagli, visitare il sito -
https://gackt.com/contents/531873

---
オフィシャル WEB
https://gackt.com

Fonte: GACKT OFFICIAL LINE

Traduzione: GACKT ITALIA Team