LINE

Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage

Source: GACKT OFFICIAL LINE

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:

Questo è un rapporto del segretario.

La trasmissione in diretta di Nico Nico "Bere in casa con GACKT" doveva essere trasmessa dalle 22:00 alle 23:30 l'8/14 (sabato). Tuttavia, sarà cancellata a causa delle condizioni di salute di GACKT.

Ci scusiamo per qualsiasi inconveniente che questo possa causare ai nostri membri che aspettavano con ansia questo evento, e apprezziamo la vostra comprensione.

----
オフィシャル WEB
https://gackt.com

Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt

Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage

Fonte: GACKT OFFICIAL LINE

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA
[:]

by Erika

[:en]GACKT OFFICIAL LINE - AUG 11 2021[:it]GACKT OFFICIAL LINE - AGO 11 2021[:]

[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:

GACKT and Fumi Nikaido are once again involved, and Japan's greatest travesty of entertainment is finally underway!

Two years after the release of the previous film, which made a big splash with its shocking content that thoroughly dissed Saitama, and made a name for itself in Japanese film history, as well as creating an unprecedented "Saitama boom" that transcended the film industry and deeply engraved the love for the hometown in the hearts of the people of Saitama Prefecture, the production of a sequel, "Sho de Saitama II (tentative title)," has been decided! Two years have passed since the release of the first film, and the production of the sequel, "Shon de Saitama II (tentative title)" has been decided!

For more information, please visit
https://www.tondesaitama.com/

Please stay tuned for more information!
---
オフィシャル WEB
https://gackt.com

Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt

Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage

Source: GACKT OFFICIAL LINE

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:

GACKT e Fumi Nikaido sono ancora una volta coinvolti, e la più grande parodia di intrattenimento del Giappone è finalmente in corso!

Due anni dopo l'uscita del film precedente, che ha fatto scalpore con il suo contenuto scioccante che ha dissacrato Saitama, e si è fatto un nome nella storia del cinema giapponese, oltre a creare un "Saitama boom" senza precedenti che ha trasceso l'industria cinematografica e inciso profondamente l'amore per la città natale nel cuore della gente della prefettura di Saitama, la produzione di un sequel, "Sho de Saitama II (titolo provvisorio)," è stata decisa! Sono passati due anni dall'uscita del primo film, e la produzione del sequel, "Shon de Saitama II (titolo provvisorio)" è stata decisa!

Per maggiori informazioni, visitate
https://www.tondesaitama.com/

Restate sintonizzati per ulteriori informazioni!
----
オフィシャル WEB
https://gackt.com

Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt

Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage