[:en]GACKT OFFICIAL LINE - SEP 14 2021[:it]GACKT OFFICIAL LINE - SET 14 2021[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Here's a report from the secretary!
Spot video of "GACKT LAST SONGS 2021 feat. K" 4th of July GACKT Birthday performance to be broadcast on WOWOW on Sunday, September 19!
Click here for the spot video
https://gackt.com/movies/60941
---
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Ecco il resoconto del segretario!
Video spot di "GACKT LAST SONGS 2021 feat. K" del 4 luglio di GACKT che sarà trasmesso su WOWOW domenica 19 settembre!
Clicca qui per lo spot video
https://gackt.com/movies/60941
----
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - AUG 31 2021[:it]GACKT OFFICIAL LINE - AGO 31 2021[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
This is a report from the secretary.
I'm sorry to say that I've been absent due to illness. However, due to poor health, we have had to take a break, but in September, we will not be broadcasting live, but will be broadcasting selected re-broadcasts from past broadcasts on Saturdays from 22:00.
In addition, the agent will inform you of the future plans.
Thank you for your understanding.
---
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Questo è un rapporto del segretario.
Mi dispiace dire che sono stato assente per malattia. Tuttavia, a causa della cattiva salute, abbiamo dovuto fare una pausa, ma a settembre, non trasmetteremo in diretta, ma trasmetteremo ri-trasmissioni selezionate dalle trasmissioni passate il sabato dalle 22:00.
Inoltre, l'agente vi informerà dei piani futuri.
Grazie per la vostra comprensione.
----
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - AUG 28 2021[:it]GACKT OFFICIAL LINE - AGO 28 2021[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
This is a report from the secretary.
8/28(Sat) 22:00-23:30, Nico Nico Live Broadcast "Home Drinking with GACKT! We are sorry to inform you that the live broadcast will be cancelled this week as well, as our priority is to recover our health.
We apologize for the inconvenience to the members who are always looking forward to the show.
We are still discussing how to respond to the suspension of this month's distribution, so we will make an announcement separately.
---
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Questo è un rapporto del segretario.
8/28(Sab) 22:00-23:30, Nico Nico Live Broadcast "Home Drinking with GACKT! Siamo spiacenti di informarvi che la trasmissione in diretta sarà cancellata anche questa settimana, in quanto la nostra priorità è quella di recuperare la nostra salute.
Ci scusiamo per l'inconveniente ai membri che aspettano sempre con ansia lo spettacolo.
Stiamo ancora discutendo su come rispondere alla sospensione della distribuzione di questo mese, quindi faremo un annuncio separatamente.
----
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - AUG 20 2021[:it]GACKT OFFICIAL LINE - AGO 20 2021[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Check out my new upload!
Long range shooting with [UMP]? No ammo left? [PUBG Mobile]
https://youtu.be/XuQFKeK8AVQ
---
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Add GACKT Official LINE to watch the video
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Check out my new upload!
Tiro a lunga distanza con [UMP]? Non ci sono più munizioni? [PUBG Mobile]
https://youtu.be/XuQFKeK8AVQ
----
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Aggiungete GACKT Official LINE per guardare il video
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - AUG 21 2021[:it]GACKT OFFICIAL LINE - AGO 21 2021[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
This is a report from the secretary.
8/21(Sat) 22:00-23:30, Nico Nico Live Broadcast "Home Drinking with GACKT! We are sorry to inform you that the live broadcast will be cancelled again this week as we are giving top priority to our health.
We apologize for any inconvenience this may cause to our members who are always looking forward to the show, and thank you for your understanding.
---
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Questo è un rapporto del segretario.
8/21(Sab) 22:00-23:30, Nico Nico Live Broadcast "Home Drinking with GACKT! Siamo spiacenti di informarvi che la trasmissione in diretta sarà cancellata anche questa settimana perché stiamo dando la massima priorità alla nostra salute.
Ci scusiamo per qualsiasi inconveniente che questo possa causare ai nostri membri che sono sempre in attesa dello show, e vi ringraziamo per la vostra comprensione.
----
オフィシャル WEB
https://gackt.com
Youtubeがくちゃん
https://www.youtube.com/c/gackt
Instagram
https://www.instagram.com/gackt/
Facebook
https://www.facebook.com/GACKTOfficialpage
Twitter
https://twitter.com/GACKT
17LIVE
https://17.live/profile/r/6223958
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]