[:en]GACKT INSTAGRAM STORIES – OCT 23 2018[:it]GACKT INSTAGRAM STORIES – OTT 23 2018[:]
[:en]GACKT Instagram stories update. Translation below:
Does Camui Gakuen's Student Council President carry such a rucksack
He stands out...
Source: GACKT Official Instagram
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Instagram stories update. Traduzione a seguire:
Ma il presidente del consiglio studentesco Camui Gakuen's Student Council President porta i giro uno zaino così
Si fa riconoscere...
Fonte: GACKT Official Instagram
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en][PHOTO] AKO50TH TWITTER - OCT 22 2018[:it][FOTO] AKO50TH TWITTER - OTT 22 2018[:]
[:en]Ako50th Twitter. New photo with GACKT, translation below.
Likewise, GACKT couldn't turn up at the final 😄😄 What's with this photo.
This was a request by GACKT lol😒
But, I appreciate that he could appear right in the middle of the tour 😍😍
同じく、飛び出しでフィナーレにいれなかったGACKT😄😄なんでこの写真やねん。
これ、GACKTからのリクエストですからね笑😒
でも、ツアー真っ最中のなか、出てくれて感謝してます😍😍#ako50th #WADAfes #ワダフェス pic.twitter.com/wPnyqzCE28
— 和田アキ子 AKO50th(公式) (@ako50th) October 22, 2018
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Ako50th Twitter. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire
E così, GACKT non è riuscito ad apparire al finale 😄😄 Ma cos'è questa foto.
Questa è stata richiesta da GACKT lol 😒
Ma, io apprezzo che lui sia potuto apparire nel mezzo del tour 😍😍
同じく、飛び出しでフィナーレにいれなかったGACKT😄😄なんでこの写真やねん。
これ、GACKTからのリクエストですからね笑😒
でも、ツアー真っ最中のなか、出てくれて感謝してます😍😍#ako50th #WADAfes #ワダフェス pic.twitter.com/wPnyqzCE28
— 和田アキ子 AKO50th(公式) (@ako50th) October 22, 2018
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[FOTO] AKKUN OFFICIAL INSTAGRAM - OTT 04 2018
Akkun official instagram. New photo with GACKT, translation below
5 Ottobre (Ven) 24:00〜 #AbemaTV broadcast
Presentatrice vs Clubber! Apertura del torneo di ottobre
Produced by GACKT! POKER×POKER 〜Industry One-on-One Tournament
Con: GACKT
【Partecipanti del torneo di Ottobre】
Akkun (Mondo dei Clubber)
Kanda Aika (Mondo dei presentatori)
Barbie (Mondo dele intrattenitrici)
Moriuchi Toshiyuki (Mondo Shogi)
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:en][PHOTOS] TAKUMI INSTAGRAM - SEP 25 2018[:it][FOTO] TAKUMI INSTAGRAM - SET 25 2018[:]
[:en]Takumi Instagram update. New photo with GACKT, translation below
Took part in WPT (World Poker Tour) in Incheon, Korea.
Team GACKT was picked as Japan's representative team to go up against the teams from other countries and we fought hard but were unable to win.
However, as this is a tournament filled with champions of other significant titles, there was much to learn from it.
Personally, I reached 6th place from among 89 players in the High Roller event. It was quite a good fight with all these higher ranking professional players. But it was vexing because I could see victory right there!
Going home, I'll switch back into music mode. ↓For those who understand poker.
When we were down to the final 20 players, I kept losing big a number of times, and during blinds 4000/8000, there was a moment when I only had 11000, a state where I'm as good as waving a white flag, but my some miracle, I got revived. Lol
I successfully doubled-up a few times. Lol
I got boosted from 11000 to 60000 points in one go, and headed to the final table.
Finally, the cut-off (CO) went all in with 12BB AQo, and BB China's pro Guo called with AKs, and I met with instant death by a flop flush. T^T
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Takumi Instagram update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire
Ho preso parte al WPT (World Poker Tour) in Incheon, Korea.
Il Team GACKT è stato preso come la squadra rappresentante del Giappone per andare contro le squadre di altre nazioni e abbiamo lottato duramente ma non siamo riusciti a vincere.
Tuttavia, dato che questo è un torneo pieno di campioni per altri titoli significativi, c'è stato molto da imparare.
Personalmente, ho raggiunto il 6° posto tra 89 giocatori nel High Roller event. S' stata una bella lotta con i giocatori professionisti. Ma stressante perchè ho visto la vittoria vicina!
Andando a casa, sono passato alla modalità musica. ↓Per chi si intende del poker.
Arrivando ai 20 giocatori finalisti, ho cominciato a perdere molto, e durante i blinds 4000/8000, c'è stato un momento in cui avevo solo 11000, uno stato non sicuro, ma per qualche miracolo, ce l'ho fatta. Lol
Ho con successo fatto doubled-up un po' di volte. Lol
Sono passato da 11000 a 60000 punti in un momento, e arrivato al tavolo finale.
Finalmente, il cut-off (CO) è andato all in con 12BB AQo, ed il professionista Cinese BB Guo ha chiamato con AKs, e ho finito con un flop flush. T^T
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en][PHOTOS] POKER NOW TWITTER - SEP 21 2018[:it][FOTO] POKER NOW TWITTER - SET 21 2018[:]
[:en]Poker Now Twitter update. New photos with GACKT. Translation below:
1.
【incheon】WPT Korea
Global Teams Event
★Tag Team
Team Japan 5th（12pt）
★Shooutout
Group A Hiroki Kato 4th（14pt）
Group B GACKT 3rd（16pt）
Group C Takumi Samejima 1st（20pt）
TEAM JAPAN lands in 5th place following a cutting counter attack
USA and Australia have been eliminated. We go into the final day with China in the lead
【仁川】WPT Korea
Global Teams Event
★Tag Team
Team Japan 5位（12pt）
★Shooutout
A組 Hiroki Katoさん 4位（14pt）
B組 GACKTさん 3位（16pt）
C組 Takumi Samejimaさん 1位（20pt）TEAM JAPAN 痛烈な反撃で総合5位に
USA、オーストラリア敗退。中国リードでいよいよ最終日へ pic.twitter.com/XwZk9t7PCW
— Poker ポーカー Now (@poker_ing) September 20, 2018
2.
【Incheon】WPT Korea
Global Teams Event Tidbits
The members of the elite teams sent from each country were a surprise, even to veteran reporter, @Somuchpoker , who is delivering live reports on site. To GACKT too, who has been taking part in tournaments since October 2016, there were many familiar faces who hasn't met in a long time. Once the competition is over, they're all great friends with each other.
【仁川】WPT Korea
Global Teams Event こぼれ話
各国から集まったメンバーは現地からライブレポートを送る@Somuchpoker のベテラン記者も驚く精鋭揃い。2016年10月からトーナメントに参加したGACKTさんにとっても、久々の再会を果たした懐かしい顔も多い。ひとたび勝負が終われば皆仲の良い友達だ。 pic.twitter.com/RbXBvNj0Fx
— Poker ポーカー Now (@poker_ing) September 20, 2018
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Poker Now Twitter update. Nuove foto con GACKT. Traduzione a seguire
1.
【incheon】WPT Korea
Global Teams Event
★Tag Team
Team Japan 5°（12pt）
★Shooutout
Gruppo A Hiroki Kato 4°（14pt）
Gruppo B GACKT 3°（16pt）
Gruppo C Takumi Samejima 1°（20pt）
TEAM JAPAN arriva al 5° posto a seguito di un tagliente contrattacco
USA e Australia sono state eliminate. Entriamo nel giorno finale con la Cina in testa
【仁川】WPT Korea
Global Teams Event
★Tag Team
Team Japan 5位（12pt）
★Shooutout
A組 Hiroki Katoさん 4位（14pt）
B組 GACKTさん 3位（16pt）
C組 Takumi Samejimaさん 1位（20pt）TEAM JAPAN 痛烈な反撃で総合5位に
USA、オーストラリア敗退。中国リードでいよいよ最終日へ pic.twitter.com/XwZk9t7PCW
— Poker ポーカー Now (@poker_ing) September 20, 2018
2.
【Incheon】WPT Korea
Global Teams Event Tidbits
I membri delle squadre elite inviate da ogni nazione sono stati una sorpresa, anche per il reporter veterano, @Somuchpoker , che distribuisce live report sul luogo. Anche per GACKT, che sta prendendo parte nei tornei da Ottobre 2016, c'erano molti visi familiare che non vedeva da molto tempo. Una volta che la competizione sarà finita, saranno grandi amici fra di loro.
【仁川】WPT Korea
Global Teams Event こぼれ話
各国から集まったメンバーは現地からライブレポートを送る@Somuchpoker のベテラン記者も驚く精鋭揃い。2016年10月からトーナメントに参加したGACKTさんにとっても、久々の再会を果たした懐かしい顔も多い。ひとたび勝負が終われば皆仲の良い友達だ。 pic.twitter.com/RbXBvNj0Fx
— Poker ポーカー Now (@poker_ing) September 20, 2018
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]