[:en][PHOTOS] TONDE SAITAMA TWITTER - AUG 08 2023[:it][FOTO] TONDE SAITAMA TWITTER - AGO 28 2023[:]
[:en]Tonde Saitama Twitter update. New video with GACKT, translation below
"Fly to Saitama ~With love from Lake Biwa~"
Kyou will play the role of Kai Kikyo, a nobleman of Shiga, and Ainosuke Kataoka will play the role of Akira Kashoji, the governor of Osaka Prefecture!
New character video has been released!
https://youtube.com/watch?v=VyvsMciCPek
Character posters have also been released!
「翔んで埼玉 ~琵琶湖より愛をこめて~」
滋賀の貴公子・桔梗魁(ききょう・かい)役として杏、大阪府知事・嘉祥寺晃(かしょうじ・あきら)役として片岡愛之助の参戦が決定!
新キャラクター映像が解禁!https://t.co/VNHXUYUPSF
キャラクターポスターも解禁! pic.twitter.com/1RKMRwueG7
— GLOVE (@glove_marketing) August 7, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Tonde Saitama Twitter update. Nuovo video con GACKT, traduzione a seguire
"Vola a Saitama ~Con amore dal lago Biwa~"
Kyou interpreterà il ruolo di Kai Kikyo, un nobile di Shiga, e Ainosuke Kataoka interpreterà il ruolo di Akira Kashoji, il governatore della Prefettura di Osaka!
È stato rilasciato il nuovo video del personaggio!
https://youtube.com/watch?v=VyvsMciCPek
Sono stati rilasciati anche i poster dei personaggi!
「翔んで埼玉 ~琵琶湖より愛をこめて~」
滋賀の貴公子・桔梗魁(ききょう・かい)役として杏、大阪府知事・嘉祥寺晃(かしょうじ・あきら)役として片岡愛之助の参戦が決定!
新キャラクター映像が解禁!https://t.co/VNHXUYUPSF
キャラクターポスターも解禁! pic.twitter.com/1RKMRwueG7
— GLOVE (@glove_marketing) August 7, 2023
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en][VIDEO] TONDE SAITAMA TWITTER - JUN 28 2023[:it][VIDEO] TONDE SAITAMA TWITTER - GIU 28 2023[:]
[:en]Tonde Saitama Twitter update. New video with GACKT, translation below
Japan Saitama-ization Project
The second chapter of the project is about to begin!
"#TondeSaitama ~With love from Lake Biwa~"
will be released on November 23, 2023 (holiday Thursday) 🎉.
What awaits is an epic #EastWest showdown!!
#Reisama crossing the sea that Saitama doesn't have!
#What happened to Momomi-sama?🐙
#TondeSaitama
◤ ◥
日本埼玉化計画
まさかの第二章、開幕
◣ ◢『#翔んで埼玉〜琵琶湖より愛をこめて〜』
2023年11月23日(祝・木)公開決定🎉待ち受けるのは壮絶な #東西対決‼#埼玉にはない海を渡る麗様#百美様は一体どうしたの?🐙#翔んで埼玉 pic.twitter.com/XXpiBHKpfE
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) June 27, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Tonde Saitama Twitter update. Nuovo video con GACKT, traduzione a seguire
Progetto Japan Saitama-izzazione
Il secondo capitolo del progetto sta per iniziare!
"#TondeSaitama ~Con amore dal Lago Biwa~"
uscirà il 23 novembre 2023 (giovedì festivo) 🎉.
Quello che ti aspetta è un'epica resa dei conti #EastWest!!
#Reisama che attraversa il mare che Saitama non ha!
#Cosa è successo a Momomi-sama?🐙
#TondeSaitama
◤ ◥
日本埼玉化計画
まさかの第二章、開幕
◣ ◢『#翔んで埼玉〜琵琶湖より愛をこめて〜』
2023年11月23日(祝・木)公開決定🎉待ち受けるのは壮絶な #東西対決‼#埼玉にはない海を渡る麗様#百美様は一体どうしたの?🐙#翔んで埼玉 pic.twitter.com/XXpiBHKpfE
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) June 27, 2023
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL NEWS: The 5-carat diamond set in the fully customized pin brooch that GACKT possesses is a unique specimen in Japan, with a market value of 40 million yen and it is now available on Yahoo Auction as promised during the Kakudzuke Check entertainment program.[:it]GACKT OFFICIAL NEWS: Il diamante a 5 carati incastonato nella spilla a perno completamente personalizzata che GACKT possiede è un esemplare unico in Giappone, con un valore di mercato di 40 milioni di yen ed è ora disponibile su Yahoo Auction come promesso durante il programma di intrattenimento Kakuzuke Check.[:]
[:en]GACKT Official news update. Translation below:

Based on a 5-carat diamond that artist GACKT owns as private property the fully customized pin brooch designed exclusively for his 20th Anniversary is a unique specimen in Japan. Only one valuable specimen in the world. The market value amount at 40 million yen. It is now available on Yahoo Auction as promised during the Kakudzuke Check entertainment program 「Celebrity Kakudzuke Check 2020 New Year Special」which was broadcasted on 2020 New Year's Day!!
It is accompanied by the internationally authoritative IGI certificate.
During Kakudzuke Check
GACKT said:
「If I will able to have my consecutive victory also this year, I'll put it up for auction. If I make a mistake, I'll give it to a viewer as a present」

As a result, he updated his personal record of correct answers to 62 consecutive victories!
As promised during the program, the diamond that was showed in the Kakudzuke has been put at the auction.
Auction URL
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/r373898526
The successful bidder will be invited to a dinner with GACKT in a Limousine Escort and picked up on the spot by GACKT personally!



◆ Details about the laboratory-grown diamond used in this pin brooch◆
A laboratory-grown diamond is a real diamond born in a facility that keeps into consideration the global environment. Natural diamonds crystallize over billions of years in the high-pressure and high-temperature environments of the mantle deep in the earth, but by reproducing the earth's environment into facilities, the billions of years are miraculously condensed making now possible to grow real diamonds.
Laboratory-grown diamonds are scientifically identical in substances to the natural ones, with exactly the same hardness, brilliance and carbon crystals. The only difference consists in the growing place, it's like the wild orchids and the orchids grown in greenhouses.
Furthermore, while natural diamonds that grow in wild environments almost always incorporate impurities that exist in the surroundings, laboratory-grown diamonds can grow as pure diamonds without impurities and thanks to this they are characterized by a beautiful shiness.
This laboratory-grown diamond has become very popular especially in the United States and Europe in the last 4-5 years. That's because it is a "socially clean" diamond that considers environmental issues and human rights issues. Natural diamonds require large-scale mining operations to collect rough stones buried underground. It has become a problem that often has a big impact on the global environment.
In addition, natural diamonds are often geologically located in Africa and other places as some unstable areas and they are called "conflict diamonds" because they can be a source of funds for civil wars and not only this: historically issues of slavery and child labor occurred as well.
As a solution for such problems, laboratory-grown diamonds have recently attracted the attention. In particular, there is a growing number of people who support laboratory-grown diamonds, especially Hollywood stars and celebrities who are strongly interested in environmental issues. Leonardo DiCaprio, who starred in a film on the theme of "conflict diamonds", also made significant investments in laboratory-grown diamond companies.
Celebrities such as Emma Watson and Quincy Jones appeared on the red carpet wearing jewelry made with laboratory-grown diamonds to demonstrate their eco-friendliness. One of the hottest topics that attracted the attention recently was about Megan Markle of the British royal family wore laboratory-grown diamond jewelry, and Penelope Cruz announced that she would design laboratory-grown diamonds jewelry.
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official news update. Traduzione a seguire:

Basato su un diamante da 5 carati che l'artista GACKT possiede come proprietà privata, la spilla a perno completamente personalizzata progettata esclusivamente per il suo 20° anniversario è un esemplare unico in Giappone. Un solo esemplare prezioso al mondo. Il valore di mercato ammonta a 40 milioni di yen. È ora disponibile su Yahoo Auction come promesso durante il programma di intrattenimento Kakuzuke Check 「Celebrity Kakuzuke Check Speciale Capodanno 2020」 che è stato trasmesso a Capodanno 2020!!
È accompagnato dal certificato IGI autorevole a livello internazionale.
Durante il controllo Kakuzuke
GACKT ha detto:
「Se avrò la mia vittoria consecutiva anche quest'anno, la metterò all'asta. Se commetto un errore, lo regalerò a uno spettatore come regalo 」

Di conseguenza, ha aggiornato il suo record personale di risposte corrette a 62 vittorie consecutive!
Come promesso durante il programma, il diamante che è stato mostrato nel Kakuzuke è stato messo all'asta.
URL dell'Asta
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/r373898526
L'offerente selezionato sarà invitato a una cena con GACKT in una Limousine Escort e atteso sul posto da GACKT personalmente!



◆ Dettagli sul diamante coltivato in laboratorio utilizzato in questa spilla ◆
Un diamante coltivato in laboratorio è un vero diamante nato in una struttura che tiene conto dell'ambiente globale. I diamanti naturali si cristallizzano per miliardi di anni negli ambienti ad alta pressione e alta temperatura del mantello nelle profondità della terra, ma riproducendo l'ambiente della terra in strutture, i miliardi di anni vengono miracolosamente condensati rendendo ora possibile coltivare veri diamanti.
I diamanti coltivati in laboratorio sono scientificamente identici nelle sostanze a quelli naturali, con esattamente la stessa durezza, brillantezza e cristalli di carbonio. L'unica differenza consiste nel luogo di crescita, è come le orchidee selvatiche e le orchidee coltivate in serre.
Inoltre, mentre i diamanti naturali che crescono in ambienti selvaggi incorporano quasi sempre impurità presenti nell'ambiente circostante, i diamanti coltivati in laboratorio possono crescere come diamanti puri senza impurità e grazie a ciò sono caratterizzati da una bella lucentezza.
Questo diamante coltivato in laboratorio è diventato molto popolare soprattutto negli Stati Uniti e in Europa negli ultimi 4-5 anni. Questo perché è un diamante "socialmente pulito" che considera le questioni ambientali e le questioni dei diritti umani. I diamanti naturali richiedono operazioni di estrazione su larga scala per raccogliere pietre grezze sepolte nel sottosuolo. È diventato un problema che spesso ha un grande impatto sull'ambiente globale.
Inoltre, i diamanti naturali sono spesso geologicamente situati in Africa e in altri luoghi come aree instabili e sono chiamati "diamanti di conflitto" perché possono essere una fonte di fondi per le guerre civili e non solo: storicamente si sono verificati problemi di schiavitù e lavoro minorile anche.
Come soluzione a tali problemi, i diamanti coltivati in laboratorio hanno recentemente attirato l'attenzione. In particolare, vi è un numero crescente di persone che supportano diamanti coltivati in laboratorio, in particolare le star di Hollywood e le celebrità che sono fortemente interessate alle questioni ambientali. Leonardo DiCaprio, che ha recitato in un film sul tema dei "diamanti da conflitto", ha anche fatto investimenti significativi in aziende produttrici di diamanti coltivate in laboratorio.
Celebrità come Emma Watson e Quincy Jones sono apparse sul tappeto rosso indossando gioielli realizzati con diamanti coltivati in laboratorio per dimostrare la loro eco-compatibilità. Uno degli argomenti più alla moda che ha attirato l'attenzione di recente è stato che Megan Markle della famiglia reale britannica indossava gioielli con diamanti coltivati in laboratorio e Penelope Cruz ha annunciato che avrebbe progettato gioielli con diamanti coltivati in laboratorio.
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL NEWS: VARTIX's new products are on sale![:it]GACKT OFFICIAL NEWS: I nuovi prodotti VARTIX sono in vendita![:]
[:en]GACKT Official news update. Translation below:

2020's VARTIX new products will be on sale from today!
GC online store
http://www.gemart.jp/gconline/vartix202001
■ VARTIX LGD COLLECTION
Thanks to the latest technologies, lab-grown diamonds have been produced, replicating the natural growth terrain in the depths of the ground
This beautiful shining lab-grown diamond is a luxurious ring.
Here all the details about the product
https://vartix.jp/news/lgd-collection
■ VARTIX original sunglasses VX-i-19xx
Bicoloured using the white and the black. A design that balances luxury and activeness.
The frame material is made of nylon resin developed by a Swiss medical equipment manufacturer.
It has excellent performance and durability made to resist to the heat without any shape change
The lenses, in polycarbonate, block the 99% of UV rays.
Here all the details about the product
https://vartix.jp/news/vx-i-19xx
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official news update. Traduzione a seguire:

I nuovi prodotti VARTIX del 2020 saranno in vendita da oggi!
GC online store
http://www.gemart.jp/gconline/vartix202001
■ VARTIX LGD COLLECTION
Grazie alle ultime tecnologie, sono stati prodotti diamanti coltivati in laboratorio, replicando il terreno di crescita naturale nelle profondità del terreno
Questo bellissimo diamante brillante coltivato in laboratorio è un anello lussuoso.
Ecco tutti i dettagli sul prodotto
https://vartix.jp/news/lgd-collection
■ VARTIX original sunglasses VX-i-19xx
Bicolore usando il bianco e il nero. Un design che bilancia lusso e attività.
Il materiale del telaio è realizzato in resina di nylon sviluppata da un produttore svizzero di attrezzature mediche.
Ha prestazioni e durata eccellenti fatte per resistere al calore senza alcun cambiamento di forma
Le lenti, in policarbonato, bloccano il 99% dei raggi UV.
Ecco tutti i dettagli sul prodotto
https://vartix.jp/news/vx-i-19xx
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]




