[:en]GACKT Official X Update. Translation below
Rehearsals for [LAST SONGS 2026] are in the final stages.
We have three tours this year.
The schedule is pretty tight, but…
Thankfully,
most venues are already sold out.
If you weren’t able to get tickets for [LAST SONGS],
come to [Maou Symphony].
General ticket sales for [Maou Symphony] have finally begun.
Some seats have already sold out,
so be sure to check.
Rock and orchestra.
Two different worlds collide,
and become one story.
This is more than just a concert.
This is a new [experience].
It took three years from conception to realization.
An overwhelming performance.
Don’t be intimidated by its power,
scream from your core,
and be moved by a new emotion.
Come prepared.
See you at the venue.
【LAST SONGS 2026】のリハーサルも大詰め。
今年はツアーが3本。
スケジュールはかなりタイトだが…。ありがたいことに、
ほとんどの会場がすでにソールドアウトしている。【LAST SONGS】のチケットが取れなかった者、
【魔王シンフォニー】に来い。いよいよ、… https://t.co/W61qPLbkPD pic.twitter.com/gLDSBEi6yK
— GACKT (@GACKT) March 7, 2026
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official X update. Traduzione a seguire
Le prove per [LAST SONGS 2026] sono nelle fasi finali.
Quest’anno abbiamo tre tournée.
Il programma è piuttosto serrato, ma…
Per fortuna,
la maggior parte dei locali è già esaurita.
Se non siete riusciti a procurarvi i biglietti per [LAST SONGS],
venite alla [Maou Symphony].
La vendita generale dei biglietti per [Maou Symphony] è finalmente iniziata.
Alcuni posti sono già esauriti,
quindi assicuratevi di controllare.
Rock e orchestra.
Due mondi diversi si scontrano
e diventano un’unica storia.
Questo è più di un semplice concerto.
Questa è una nuova [esperienza].
Ci sono voluti tre anni dall’ideazione alla realizzazione.
Un’esibizione travolgente.
Non lasciatevi intimidire dalla sua potenza,
urlate con tutto il cuore
e lasciatevi commuovere da una nuova emozione.
Venite preparati.
Ci vediamo.
【LAST SONGS 2026】のリハーサルも大詰め。
今年はツアーが3本。
スケジュールはかなりタイトだが…。ありがたいことに、
ほとんどの会場がすでにソールドアウトしている。【LAST SONGS】のチケットが取れなかった者、
【魔王シンフォニー】に来い。いよいよ、… https://t.co/W61qPLbkPD pic.twitter.com/gLDSBEi6yK
— GACKT (@GACKT) March 7, 2026
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]