[:en]Fukunaga Shunsuke Instagram update
This is Fukunaga Shunsuke, announcer for Sapporo Television.
“Reunion with GACKT-sama”
The second photo is a selfie of GACKT-sama.
His first words were, with a big smile, “How have you been?”
I was so happy that he remembered me.
Playing catch with GACKT-sama live on air was a valuable experience.
① First pitch at the Fighters game
Photo taken before playing catch in the aisle at S.Con Field
By the way, my face is so big…
② A selfie of GACKT-san
This old man is feeling like a young girl.
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Fukunaga Shunsuke Instagram update
Questo è Fukunaga Shunsuke, annunciatore di Sapporo Television.
“Riunione con GACKT-sama”
La seconda foto è un selfie di GACKT-sama.
Le sue prime parole, con un grande sorriso, sono state: “Come stai?”
Ero così felice che si ricordasse di me.
Giocare a palla con GACKT-sama in diretta è stata un’esperienza preziosa.
1 Primo lancio alla partita dei Fighters
Foto scattata prima di giocare a palla nel corridoio dello S.Con Field
A proposito, ho la faccia così grande…
2 Un selfie di GACKT-san
Questo vecchietto si sente come una ragazzina.
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]