GACKT OFFICIAL X - LUG 21 2026

GACKT Official X Update. Traduzione a seguire

Ieri sera
ha finalmente debuttato *Black Trick*,
la serie drammatica del lunedì alle 21:00.

In realtà,
ieri è successa una cosa un po' misteriosa.

Erano le quattro del mattino.
Ero arrivato agli studi di Fuji TV (CX) per un'ospitata promozionale
e stavo percorrendo uno stretto corridoio
diretto verso il set di *Mezamashi TV*.

Un uomo
stava camminando verso di me.

Con la mia vista scarsa,
non riuscivo a capire chi fosse.

Eppure,
"Riconosco quest'atmosfera..."

Provai un netto senso di nostalgia.

Mentre ci incrociavamo,
ci siamo scambiati un saluto:
«Buongiorno».

Ero incredibilmente curioso.

Ho chiesto al produttore,

Chi era quello, poco fa?

Era il signor Sorimachi. È qui per promuovere *GTO*...

Quello è stato il momento.

«Ah!»
I ricordi di ventotto anni prima riaffiorarono prepotentemente.

Una notte d'estate di quando avevo venticinque anni.

Stavo camminando con un amico
dietro il Tokyu Hands a Shibuya.

Un uomo
con un berretto calato sul viso
stava camminando verso di noi da solo.

Non riuscivo affatto a vedere il suo viso.

Ma
era avvolto in un'aura unica e sorprendente.

"Chi è questo tizio...?"

Ho pensato questo mentre gli passavamo accanto,
e quando l'ho detto al mio amico un attimo dopo,

"Quello è Takashi Sorimachi!"

arrivò la risposta.

"Mh...
Quindi esistono davvero persone che emanano un'aura del genere..."

Ricordo ancora vividamente
di aver pensato proprio quelle parole.

Infatti,
non avevo mai lavorato con Sorimachi-kun prima d'ora,
né l'avevo mai incontrato sul set.

Ieri,
sono rimasto sorpreso da quel senso di familiarità
che ho provato ancor prima di vedere il suo volto.

Forse
ricordiamo l'atmosfera che una persona porta con sé
ancor prima di ricordarne il volto.

Un'aura che non è cambiata in ventotto anni.

È stato un inizio di giornata
davvero misterioso.

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL LINE - LUG 21 2026

GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:

Il concerto "GACKT LAST SONGS 2026 feat. K", tenutosi il 4 luglio 2026, è ora disponibile in streaming on-demand su U-NEXT.

Gli abbonati mensili a U-NEXT possono guardarlo tutte le volte che vogliono, senza costi aggiuntivi!
Sono disponibili anche le precedenti esibizioni di "LAST SONGS": non perdetevele!

▼ Dettagli sullo streaming qui
https://t.unext.jp/r/gackt

▼ Esibizioni dal vivo passate qui
https://video.unext.jp/browse/feature/FET0011613

Fonte: GACKT OFFICIAL LINE

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA


[VIDEO] BLACK TRICK X - LUG 21 2026

Black Trick X update. Nuovo video con GACKT, traduzione a seguire

Svelato per la prima volta! Uno sguardo al processo di realizzazione di plastici architettonici ✨

Ecco uno sguardo dietro le quinte alla creazione dei falsi progetti!

🔗 L'episodio 1 è disponibile in streaming gratuito su TVer.
https://tver.jp/series/sr43267h9m
Assicurati di aggiungerlo ai preferiti!

#GACKT
Serie TV del lunedì sera (ore 21:00) #BlackTrick

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA


[Report dal vivo] BILLBOARD-JAPAN.COM: [GACKT Maou Symphony 2026 -INFINITY-] Ha inizio il rituale del Re Demone

"GACKT Maou Symphony 2026 -INFINITY- organized by billboard classics" — una fusione tra GACKT, la rock band YELLOW FRIED CHICKENz (YFCz) e l'orchestra sinfonica completa Grand Philharmonic Tokyo — ha preso il via il 14 luglio presso la Main Hall del Westa Kawagoe, a Saitama.

Fedele alla promessa di GACKT di "creare un mondo che nessun altro potesse imitare", lo spettacolo è stato curato meticolosamente fin nei minimi dettagli, con le prove proseguite fino al momento dell'apertura dei cancelli. Un'atmosfera unica, carica di calore ed entusiasmo, pervadeva la sala ancor prima dell'inizio dello show, mentre il pubblico veniva avvolto dalla tensione, dall'euforia e dall'attesa tipiche di una serata inaugurale.

Al suono della campana d'apertura, che si trasformò gradualmente in un rombo simile a quello della terra, due figure mascherate e avvolte nel mantello — "Oscurità" e "Ombra" — apparvero sul palco. Agendo da guide poste al confine tra il regno dei mortali e il mondo del Re Demone, si rivolsero al pubblico spiegando che la "Sinfonia del Re Demone" era un rituale concepito per "affrontare ancora una volta memorie dimenticate". Poi, mentre il sipario si alzava e il Re Demone faceva la sua discesa, il confine tra palcoscenico e platea svanì; oltrepassando i limiti di tempo e spazio, emerse un mondo unificato. Il rituale aveva finalmente inizio.

Il brano di apertura è stato "ARROW". Mentre il direttore d'orchestra Kakushi Yoneda guidava la YFCz (anch'essa in maschera e mantello) e la Grand Philharmonic Tokyo nell'introduzione, l'intero pubblico si è alzato in piedi. Si trattava di un arrangiamento audace, che si lanciava direttamente nel ritornello. La potenza travolgente della batteria dal suono pesante e l'incedere impetuoso degli archi hanno immediatamente avvolto la folla. Il brano incarnava alla perfezione la "Maou Symphony" — un mondo dark fantasy — profondamente intriso di temi quali la vita, la morte e il desiderio di reincarnazione.

La disposizione sul palco era suggestiva: i membri degli YFCz erano collocati in modo da alternarsi ai musicisti dell'orchestra, composta da 59 elementi. Anche in questo caso, i confini tra la band e l'orchestra si dissolvevano, creando l'impressione di un unico, coeso ensemble musicale. "NOESIS", con la sua introduzione imponente, ha visto l'orchestra fondersi organicamente con la spinta energica di batteria e basso; il risultato è stato un sound aggressivo ma ammaliante — che richiamava l'heavy gothic rock — mentre la coda affidata alla sezione archi ha creato una risonanza splendida e persistente.

La resa sonora è stata particolarmente degna di nota. Non vi è mai stata sovrapposizione conflittuale tra la band e l'orchestra; al contrario, ogni suono risuonava con chiarezza. Pur mantenendo la propria identità, le singole note convergevano infine in un'unica, potente freccia capace di trafiggere il cuore del pubblico. Questo paesaggio sonoro, curato nei minimi dettagli, ha mostrato una chiara evoluzione rispetto alle due precedenti esecuzioni della "Maou Symphony".

"Tsumi no Keishou -ORIGINAL SIN-" ha esordito con una melodia malinconica, per poi esplodere improvvisamente in un muro sonoro imponente e fragoroso. Questo brano industrial metal — sostenuto da ritmi esplosivi sulle basse frequenze e da chitarre gemelle — presentava un ritornello caratterizzato da una melodia maestosa di stampo classico; il nuovo arrangiamento ha reso ancora più nitidi i contorni del brano. La fusione tra il sound e l'interpretazione vocale espressiva di GACKT ha dato vita a un'esperienza profondamente coinvolgente.

"UNTIL THE LAST DAY" era un brano rock moderno e potente, dal carattere epico, capace di infondere uno spirito guerriero. L'arrangiamento a tre chitarre risultava intenso ma armonioso all'ascolto, mentre l'apertura vocale del ritornello evocava un senso di liberazione, permettendo al testo — espressione della filosofia di vita di GACKT — di risuonare direttamente nell'animo dell'ascoltatore. Tra fasci di luce simili a riflettori che squarciavano l'oscurità, è esplosa "IN FLAMES". Le note gravi del basso facevano vibrare il petto, mentre il crescendo orchestrale che precedeva il ritornello — e la tensione creata dalle sezioni di violoncello e ottoni prima del finale — offrivano un contrasto suggestivo a questo brano hard rock moderno.

Successivamente, l'esibizione è proseguita con "LAST SONG". Il suono potente degli YFCz, il delicato pianoforte e gli archi, che crescevano d'intensità in modo drammatico, hanno espresso un connubio tra freddezza e passione. La voce — capace di trasmettere un dolore profondo mentre intonava una supplica affinché la persona amata restasse immutata, pur nella consapevolezza di non doversi più incontrare — ha elevato il brano a una rock ballad che univa delicatezza e imponenza. È stata poi eseguita "LAPIS", introdotta semplicemente da violoncello, arpa e violino che si sovrapponevano a un pianoforte sereno. Mentre il fumo riempiva l'aria, l'intreccio dei suoni di legni e ottoni creava un'atmosfera sempre più eterea. Anche i brani immancabili nei concerti sono stati riproposti con arrangiamenti ingegnosi e innovativi, rivelando nuove sfumature delle canzoni. Eppure, in questo pezzo pubblicato originariamente nel 1999, la speranza e la determinazione di un giovane GACKT — che cantava come "anche se i sogni lasciano cicatrici, nulla cambia" — continuavano a risplendere con forza.

GACKT è salito sul podio, scambiandosi di posto con il direttore d'orchestra. "FOUR SEASONS -I-" è stato un medley di ballate che evocava l'alternarsi delle stagioni, comprendente i brani "HAKURO", "DAY BREAKERS" e "Sakura, Chiru...". L'orchestrazione è stata superba, capace di mettere in risalto ed esaltare le splendide melodie di ogni canzone. Sotto la direzione fluida di GACKT, gli strumenti hanno intessuto una ricca trama sonora; come in un'unica suite, le immagini delle quattro stagioni hanno preso vita in modo vivido.

Mentre GACKT tornava verso il bordo del palco, le note del pianoforte che ancora aleggiavano nell'aria annunciavano la prosecuzione della storia. Ha eseguito "Setsugetsuka -THE END OF SILENCE-", seguito ideale di "FOUR SEASONS -I-". Stringendo il microfono, GACKT ha avvolto il pubblico con una melodia struggente, versi giapponesi di grande bellezza e un falsetto potente. Sebbene i riflettori fossero puntati su di lui, sembrava quasi che il suo canto stesso si trasformasse in luce, riversandosi sulla platea. "CLAY MORE" offre un'esecuzione mozzafiato, in cui riff di chitarra pesanti e tellurici si intrecciano con l'incalzante dinamismo di legni, ottoni e arpa, fondendosi perfettamente con il sound della band. Grazie a una melodia che appare subito familiare e a un testo che esplora l'estetica drammatica di un addio, questo brano rock dalle tinte dark-fantasy e dal grande spessore sonoro impone una presenza imponente all'interno della scaletta.

È poi giunto uno dei momenti salienti della "Maou Symphony", atteso con grande entusiasmo dal pubblico: la prima esecuzione del nuovo brano "STAND ALONE". Sebbene il ritornello fosse già stato svelato in precedenza, la canzone è stata finalmente presentata nella sua interezza. Il brano funge da sigla per la serie *Black Trick: The Lawyer Who Manipulates Judgment* (al debutto il 20 luglio, in onda ogni lunedì alle 21:00), uno show che sta attirando l'attenzione trattandosi del primo ruolo da protagonista di GACKT in una fiction di Fuji TV. Caratterizzata da un'introduzione eroica, la canzone è un pezzo intenso e melodico che crea un forte senso di dinamismo grazie a ritmi incalzanti, chitarre graffianti ed effetti di luce sfolgoranti. Un incisivo passaggio di transizione prima del ritornello porta la tensione al culmine, per poi esplodere in un ritornello di travolgente liberazione: un momento di pura potenza davvero spettacolare. Si tratta di una sigla di grande impatto, capace di accrescere ulteriormente l'attesa per la trama della serie.

Il gran finale è stato "LOST ANGELS", una magnifica ballad rock a tempo moderato, intrisa di profondo pathos. Le note di pianoforte, nitide e toccanti, e l'ampio respiro della sezione d'archi hanno dato vita a un'esecuzione potente, capace di alternare dinamicamente momenti di quiete e di movimento; l'intensità dell'ensemble è cresciuta progressivamente verso il culmine, come se le emozioni stessero per esplodere. Interpretando un testo ricco di significato con una voce al contempo potente e ammaliante, lo spettacolo è giunto alla sua grandiosa conclusione. Il "Maou" (Re Demone) ha lasciato il palco e le guide "Yami" (Oscurità) e "Kage" (Ombra) sono riapparse per annunciare la fine del rituale, riconsegnando il pubblico alla realtà con una preghiera: "Che possiate vivere una vita in cui non dobbiate mai più aprire questa porta". Ciascuno spettatore ha probabilmente fatto ritorno a casa portando con sé il messaggio secondo cui "un'opera d'arte vive nei ricordi delle persone" e l'interrogativo posto dal "Maou" (Re Demone): "Sto vivendo per la mia felicità?"

Lo spettacolo ha proposto nuovi arrangiamenti capaci di sorprendere anche i fan di lunga data che hanno accompagnato GACKT nel suo percorso; un suono vivido e ricche orchestrazioni che risuonavano da ogni direzione; un'interpretazione vocale profonda, più cruda e viscerale che mai; e un disegno luci capace di tessere una narrazione. Tutti questi elementi si sono fusi per creare un mondo senza precedenti. GACKT ha spiegato che il tour è stato intitolato "INFINITY" per simboleggiare "il superamento di vincoli e stereotipi, l'assenza di limiti e la libertà espressiva assoluta". Fedele a queste parole, l'esibizione di 90 minuti è stata un'esperienza capace di trascendere i confini tra rock e orchestra, così come quelli tra musica e narrazione.

Il tour è appena iniziato. Viene spontaneo chiedersi come questo "rituale" si evolverà man mano che attraverserà il Paese e quale forma assumerà il "mondo del Maou" in vista dello spettacolo conclusivo del 29 agosto. È stata una serata inaugurale travolgente, capace di suscitare grandi aspettative. Testo: Hisakatsu Tanaka / Foto: Lestat C&M Project

◎Informazioni sulla performance
[GACKT Maou Symphony 2026 -INFINITY- organizzato da billboard classics]
14 luglio 2026 (mar.) Saitama: Westa Kawagoe, Sala principale | Apertura porte 17:00 / Inizio 18:00
18 luglio 2026 (sab.) Miyagi: Tokyo Electron Hall Miyagi | Apertura porte 17:00 / Inizio 18:00
26 luglio 2026 (dom.) Hiroshima: JMS Aster Plaza, Sala principale | Apertura porte 16:00 / Inizio 17:00
2 agosto 2026 (dom.) Fukuoka: Kurume City Plaza, The Grand Hall | Apertura porte 16:00 / Inizio 17:00
11 agosto 2026 (martedì/giorno festivo) Tokyo: Bunkyo Civic Hall, Sala Grande | Apertura porte 13:00 / Inizio 14:00
11 agosto 2026 (martedì/giorno festivo) Tokyo: Bunkyo Civic Hall, Sala Grande | Apertura porte 17:00 / Inizio 18:00
15 agosto 2026 (sab.) Aichi: Kariya City Cultural Center Iris, Sala Principale | Apertura porte 16:00 / Inizio 17:00
18 agosto 2026 (mar) Hokkaido: Sapporo Education and Culture Hall, Sala principale | Apertura porte 17:00 / Inizio 18:00
29 agosto 2026 (sab.) Osaka: Tokyo Tatemono Brillia HALL (Minoh), Sala principale | Apertura porte 13:00 / Inizio 14:00
29 agosto 2026 (sab.) Osaka: Tokyo Tatemono Brillia HALL Minoh Main Hall – Apertura porte 17:00 / Inizio spettacolo 18:00


[GACKT Maou Symphony 2026 -INFINITY- organizzato da billboard classics]
14 luglio 2026 – Sala principale Westa Kawagoe (Saitama)
1. ARROW (Orchestrazione di Hinako YOKOUCHI)
2. NOESIS (Orchestrazione di Mikina KAINUMA)
3. Tsumi no Keishou -ORIGINAL SIN- (Orchestrazione di Hitomi KOTO)
4. UNTIL THE LAST DAY (Orchestrazione di Hitomi KOTO)
5. IN FLAMES (Orchestrazione di Kei SATO)
6. LAST SONG (Orchestrazione di Mikina KAINUMA)
7. LAPIS (Orchestrazione di Hiromasa MATSUI)
8. FOUR SEASONS -I- (Orchestrazione di Ryunosuke KASAI)
Hakuro -HAKURO-
Akatsukizukiyo -DAY BREAKERS-
Sakura, Chiru...
Setsugetsuka -THE END OF SILENCE-
9. CLAYMORE (Orchestrazione di Shuwa NAGAI)
10. STAND ALONE (Orchestrazione di Shoya KITAGAWA)
11. LOST ANGELS (Orchestrazione di Hitomi KOTO)

-Scaletta-
[GACKT Maou Symphony 2026 -INFINITY- organizzato da billboard classics]
14 luglio 2026 – Westa Kawagoe Main Hall (Saitama)

ARROW (orchestrazione di Hinako YOKOUCHI)
NOESIS (orchestrazione di Mikina KAINUMA)
Tsumi no Keishou -ORIGINAL SIN- (Orchestrazione di Hitomi KOTO)
UNTIL THE LAST DAY (orchestrazione di Hitomi KOTO)
IN FLAMES (orchestrazione di Kei SATO)
LAST SONG (orchestrazione di Mikina KAINUMA)
LAPIS (orchestrazione di Hiromasa MATSUI)
FOUR SEASONS -I- (Orchestrazione di Ryunosuke KASAI)
Hakuro -HAKURO-
Akatsukizukiyo -DAY BREAKERS-
Sakura, Chiru...
Setsugetsuka -THE END OF SILENCE-
CLAYMORE (orchestrazione di Shuwa NAGAI)
STAND ALONE (orchestrazione di Shoya KITAGAWA)
LOST ANGELS (orchestrazione di Hitomi KOTO)

Cast: GACKT
Conductors: Satoshi Yoneda (Saitama, Miyagi, Tokyo, Aichi, Hokkaido), Fumiaki Murakami (Hiroshima, Fukuoka, Osaka)
Orchestra: Grand Philharmonic Tokyo (Saitama, Miyagi, Tokyo, Aichi, Hokkaido), Grand Philharmonic Kyoto (Hiroshima, Fukuoka, Osaka)
Band: YELLOW FRIED CHICKENz

-Biglietti- Posti tutti numerati; tasse incluse
Posto Black Diamond (Piano 1): ¥100.000 (Piano 1, area in piedi; posto garantito entro le prime 3 file; include merchandising esclusivo Black Diamond Seat)
Posto Diamond (Piano 1): ¥60.000 (Piano 1, area in piedi; posto garantito nel blocco anteriore, dalla 4ª fila in poi; include merchandising esclusivo Diamond Seat)
Posto Platinum (Piano 1): ¥35.000 (Piano 1, area in piedi; posto garantito nel blocco centrale; include merchandising esclusivo Platinum Seat)
Posto S (Piano 1): ¥18.000 (Piano 1, area in piedi; posto nel blocco posteriore)
Posto Diamond (Piano 2): ¥60.000 (Piano 2, posto a sedere; posto garantito entro le prime 2 file; include merchandising esclusivo Diamond Seat)
Posto S (Piano 2 e superiori): ¥18.000 (Posto a sedere al Piano 2 o 3)
Posto A (Piano 2 e superiori): ¥13.000 (Posto a sedere al Piano 2 o superiore; posti situati dietro i posti S)

Vendita dei biglietti aperta a tutti

-Official Performance Website-
https://billboard-cc.com/GACKT2026

-Note importanti-
*Il primo piano è a posti in piedi (sebbene siano presenti delle sedute); i piani superiori sono riservati ai posti a sedere.
*L'ingresso non è consentito ai bambini in età prescolare.
*Limite biglietti: massimo 4 biglietti a persona per spettacolo (massimo 2 biglietti per i posti "Black Diamond").
*I clienti che necessitano di accesso per sedie a rotelle sono pregati di contattare l'ufficio informazioni.
*È necessario un biglietto a persona. L'ingresso non sarà consentito a chi abbia smarrito il biglietto o dimenticato di portarlo con sé il giorno dello spettacolo.
*Si prega di consultare gli avvisi importanti pubblicati sul sito ufficiale al momento dell'acquisto dei biglietti.
(Informazioni per i partecipanti: https://billboard-cc.com/notice)

-Informazioni sullo spettacolo-
[Saitama/Tokyo] Kyodo Tokyo: 0570-550-799 (Giorni feriali 11:00–18:00 / Fine settimana e festivi 10:00–18:00)
[Miyagi] Edward Live: 022-266-7555 (11:00–15:00 / Chiuso fine settimana e festivi)
[Hiroshima] YUMEBANCHI (Hiroshima): 082-249-3571 (12:00–17:00 / Chiuso fine settimana e festivi)
[Fukuoka] BEA: 092-712-4221 (Giorni feriali 12:00–16:00)
[Aichi] Sunday Folk Promotion: 052-320-9100 (Tutti i giorni 12:00–18:00)
[Hokkaido] Doshin Play Guide: 0570-00-3871 (10:00–19:00 / Chiuso il martedì)
[Osaka] Kyodo Information: 0570-200-888 (12:00–17:00 / Chiuso domenica e festivi)

Source: Billboard-japan.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA


FUJITV.CO.JP: GACKT e il cast fanno un'apparizione a sorpresa a Shibuya! La folla va in delirio all'arrivo di Mirai Shida, Fuju Kamio, Junki Tozuka, Kazuki Kitamura e degli altri! Il cast sorprende inoltre Kazuki Kitamura festeggiando il suo compleanno!

GACKT e il cast fanno un'apparizione a sorpresa a Shibuya! La folla va in delirio all'arrivo di Mirai Shida, Fuju Kamio, Junki Tozuka, Kazuki Kitamura e degli altri! Il cast sorprende inoltre Kazuki Kitamura festeggiando il suo compleanno!

"Black Trick: L'avvocato che manipola il verdetto"
Prima visione: lunedì 20 luglio (giorno festivo) | In onda il lunedì, dalle 21:00 alle 21:54

"Black Trick: L'avvocato che manipola il verdetto" – GACKT e il cast stellare fanno un'apparizione a sorpresa a Shibuya!
Si è tenuto un evento di presentazione della serie drammatica della fascia "Getsu-9" (lunedì alle 21:00) intitolata *Black Trick: The Lawyer Who Manipulates the Verdict*, con protagonista GACKT. Oltre a GACKT, sono saliti sul palco i membri del cast Mirai Shida, Fuju Kamio, Junki Tozuka e Kazuki Kitamura, con l'annunciatore di Fuji TV Toshihiro Ito nel ruolo di moderatore.

Questa serie è un avvincente e originale legal drama che vede protagonista un avvocato brillante – un "genio della manipolazione" – il quale usa le bugie come arma e non si ferma davanti a nulla pur di scoprire la verità e salvare i propri clienti.

I cinque membri del cast hanno fatto un'apparizione a sorpresa su un palco allestito presso il negozio SHIBUYA109. Accolti dalle acclamazioni della folla di Shibuya al loro improvviso arrivo, sono saliti sul palco sfoggiando sorrisi. GACKT, interprete del protagonista Naoto Uramawashi, ha rivolto un saluto carismatico ma premuroso al pubblico: "Salve a tutti. Grazie per essere venuti nonostante questo caldo". Quando l'annunciatore Ito gli ha chiesto un parere sulla produzione, GACKT ha risposto: "Cerco di recitare nel modo più naturale possibile. È Mirai [Shida] a dare il tono sul set, quindi mi limito a seguire il suo esempio". Shida ha minimizzato con modestia, esclamando: "Ma no, tutt'altro!". Successivamente, Mirai Shida — che interpreta Yukari Aso, un avvocato d'élite che detesta bugie e sotterfugi legali — ha replicato sorridendo alle parole di GACKT: "In realtà, sono io a seguire l'esempio di GACKT". Ha poi menzionato come GACKT inserisca spesso improvvisazioni sul set, aggiungendo: "Vorrei imitare il suo atteggiamento, sempre volto a migliorare il lavoro": un'osservazione che ha suscitato una reazione modesta da parte dello stesso GACKT.

Fuju Kamio, che interpreta Kota Habu — un assistente presso lo studio di architettura Hakari —, si è guardato intorno con sorpresa e ha osservato: "Era da un po' che non venivo a Shibuya. Non mi capita mai di salire su un palco come questo, da queste parti". Ha descritto l'atmosfera sul set come "allegra e divertente", aggiungendo di attendere con entusiasmo le scene girate in ufficio.

Junki Totsuka, interprete di Shuhei Sabayama — un architetto di alto livello della stessa società — ha salutato tutti con grande energia gridando: "Salve! Non vedo l'ora di lavorare con voi!". Ha poi aggiunto con entusiasmo: "GACKT in un drama della fascia 'Getsu-9' [prima serata del lunedì]! Sarà sicuramente interessante". Kamio lo ha preso in giro scherzosamente dicendo: "Sembri quasi che tu stia facendo un discorso ufficiale", suscitando le risate dei presenti. Sottolineando che si trattava della sua prima esperienza di recitazione al fianco di GACKT, Totsuka ha elogiato la star: "GACKT possiede un'aura e una presenza incredibili. È estremamente sincero nel suo approccio al ruolo e al progetto; è davvero una fonte di ispirazione che mi spinge a dare sempre il massimo".

Kazuki Kitamura, che interpreta Yoshichika Furuse — un politico di spicco che gode di grande fiducia e popolarità — ha commentato scherzosamente: "Interpreto un pezzo grosso della politica", mentre si inchinava al pubblico alla sua destra, a sinistra e al centro. Ha rivelato che quello era in realtà il primo giorno in cui incontrava il resto del cast, aggiungendo: "Sono nervoso", il che ha suscitato l'ilarità dei presenti. Allo stesso tempo, ha spiegato: "È proprio perché faccio un passo indietro e osservo le cose in modo obiettivo che riesco ad apprezzare la genialità della sceneggiatura e la qualità della regia", per poi aggiungere ridendo: "Potrei finire per restare completamente solo, senza incontrare nessuno fino all'ultimo episodio (ride)".

Durante l'annuncio della produzione, dato che il protagonista Naoto Uramashi-Washizu è un "genio dell'invenzione di storie" (o "genio della mistificazione"), è stato chiesto ai membri del cast quale etichetta di "genio" — ovvero "Genio di..." — si sarebbero attribuiti. GACKT si è definito un "Genio nell'ammazzare il tempo" — sostenendo che "la vita consiste proprio nell'ammazzare il tempo" — pur facendo notare i suoi recenti impegni serrati e mormorando: "Ultimamente non ho tempo libero, quindi vorrei tornare ad averne". Shida si è descritta come un "Genio nel tornare a casa alla velocità della luce", rivelando un lato sorprendente di sé e aggiungendo: "Sono velocissima anche a cambiarmi d'abito e a struccarmi". Kamio si è definito un "Genio nel conservare le cose a lungo", spiegando: "Indosso ancora vestiti comprati quando avevo vent'anni e continuo a usare le stesse scarpe"; ha poi aggiunto che solitamente si disfa di un oggetto solo se qualcun altro glielo suggerisce. Totsuka ha commentato di essere un "Genio della frenesia" (o "Genio del correre sempre"), un'affermazione che ha fatto scoppiare a ridere tutto il cast. "Anche se mi preparo a dovere il giorno prima, finisco sempre per correre all'impazzata poco prima di uscire al mattino. Anche in questo ruolo mi ritrovo sempre a correre", ha detto ridendo. Quando Kamio è intervenuto a suo sostegno dicendo: "Secondo me è una persona affidabile perché sa gestire qualsiasi imprevisto; anche quella sua frenesia fa parte della sua affidabilità", Totsuka ha risposto: "In realtà vado solo nel panico" (risate), suscitando grande ilarità nel gruppo. Tenete d'occhio il divertente botta e risposta tra i due nella serie stessa. Kitamura si è descritto come un "Genio del lamentarsi"; sebbene inizialmente volesse scegliere un'etichetta diversa, pare che lo staff della sua agenzia abbia suggerito proprio "Genio del lamentarsi", dato che tende a trovare difetti in svariate cose...

Conclusa la fase dei titoli auto-attribuiti, lo speaker Ito — a cui GACKT aveva confidato di voler condividere qualcosa di importante — lo ha invitato a parlare. GACKT ha quindi intonato "Tanti auguri" e ha consegnato un mazzo di fiori, dicendo: "Kitamura-san, buon compleanno!". Kitamura, il cui compleanno cade il 17 luglio (venerdì), ha espresso la sua gioia per l'inaspettata sorpresa: "Non posso proprio lamentarmi! (Ride) Continuerò a sorridere e a dare il massimo fino alla fine delle riprese. Spero che tutti faranno il tifo per noi". Anche GACKT ha condiviso il suo entusiasmo, commentando: "Non vedevo l'ora di incontrarti da molto tempo. Oggi è una giornata meravigliosa".

Infine, l'attore protagonista GACKT ha rivolto un messaggio sentito riguardo alla serie: "Si tratta di un drama piuttosto insolito. Forse non è la tipica serie del 'Getsu-Ku' (la fascia di prima serata del lunedì) che ci si aspetta, ma offre un'esperienza davvero originale e stimolante. Non perdetevela". Con queste parole si è concluso l'annuncio della produzione, caratterizzato da un calore quasi estivo che contrastava con la stagione delle piogge.

Assistete alle battaglie intellettuali e agli sconvolgenti colpi di scena orchestrati da un avvocato geniale, ma anche bugiardo compulsivo. Offriamo un'esperienza di intrattenimento di alta qualità — caratterizzata dal trionfo, tanto appagante quanto atteso, del bene sul male — a chiunque si senta soffocare da concezioni idealistiche della giustizia. Armato di bugie senza precedenti, questo avvocato elabora "strategie di inganno" per portare a galla la verità. Non perdete il debutto di *Black Trick: The Lawyer Who Manipulates Judgment* — un legal drama anticonvenzionale, diverso da qualsiasi cosa vista in precedenza — a partire da lunedì 20 luglio (giorno festivo)! FOTO

[Panoramica del programma]
"Black Trick: L'avvocato difensore che manipola il verdetto"
- Programmazione -
Inizio: 20 luglio (lunedì/festivo); ogni lunedì, ore 21:00 – 21:54
- Cast -
GACKT
Mirai Shida
Fuju Kamio
Junki Tozuka
Terunosuke Takezai
Maya Miura
Hiro Harumoto

Kanato Tsukishiro
Yasufumi Hayashi
Kurara Emi

Katsuhisa Namase
Kazuki Kitamura
and others
- screenplay -
Hisao Yoshitaka, Sayaka Ichito, Sayaka Abe, Jun Hagimori, Katsuhiro Kitaura, Yosuke Suzuki, Tatsuya Kanazawa (in order of episodes handled)
- theme Song -
GACKT "STAND ALONE" (VENUS) Tadashi Makino (*Galileo* series, *HERO* series, etc.) Kiminori Ohno (*Zenryoiki Ijo Kaiketsushitsu*, *Shin-Tokyo Suijo Keisatsu*, etc.)
Shinya Furugori (FILM) (*Fly Me to the Saitama*, *The Confidence Man JP* series, etc.)
- directors -
Toshiyuki Mitsuhashi (*Watashi no Takaramono*, *Forensic Medical Examiner Asagao*, *The Confidence Man JP* series, etc.)
Yuta Shimohata (*Blue Moment*, *Uchi no Bengoshi wa Te ga Kakaru*, etc.)
Toru Hayashi (*Ooku* series, *Nobunaga Concerto*, etc.) FILM
- Production/Copyright -
Fuji Television

Source: oricon.co.jp
Photo credits: tvguide.or.jp, thetv.jp
, mezamashi.media, mantan-web.jp/, entapark.jp, oricon.co.jp, sanspo.com, encount.press, iza.ne.jp

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA


About GACKT

Reach Out

info@gacktitalia.com

About GACKT ITALIA

  • GACKT ITALIA Story
  • GACKT ITALIA Staff
  • Disclaimer

Follow US

Joing our free newsletter

* indicates required

GACKT live in Rome

Privacy Preference Center