[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUN 11 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - GIU 11 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/6/11
This is a report from the secretary.
We've opened a shop on ZENMARKETPLACE so that 『GACKT PLATINUM BOOK』 can be purchased from overseas as well!
It can now be purchased in English, French, Russian, and Spanish!!
English
https://zenmarket.jp/en/s/csi/tz-001
Frech
Pour faire votre shopping en français, retrouvez notre magasin sur ZenMarket Place.
Aussi disponible en anglais, espagnol, chinois, russe et ukrainien.
https://zenmarket.jp/fr/s/csi/tz-001
Spanish
Hemos abierto nuestra tienda en ZENMARKETPLACE para que se pueda comprar en español.
También se puede comprar en inglés, chino, francés, ruso y ucraniano.
https://zenmarket.jp/es/s/csi/tz-001
Russian
Мы открыли магазин на ZENMARKETPLACE! Теперь Вы можете приобрести наши товары из России!
Отправка также возможна в Украину, США, Китай, Францию, Испанию и другие страны.
https://zenmarket.jp/ru/s/csi/tz-001
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/6/11
Ecco un report dal segretario.
Abbiamo aperto uno shop su ZENMARKETPLACE così che il 『GACKT PLATINUM BOOK』 possa essere acquistato anche dall'estero!
Può essere acquistato ora in inglese, francese, russo e spagnolo!!
Inglese
https://zenmarket.jp/en/s/csi/tz-001
Francese
Pour faire votre shopping en français, retrouvez notre magasin sur ZenMarket Place.
Aussi disponible en anglais, espagnol, chinois, russe et ukrainien.
https://zenmarket.jp/fr/s/csi/tz-001
Spagnolo
Hemos abierto nuestra tienda en ZENMARKETPLACE para que se pueda comprar en español.
También se puede comprar en inglés, chino, francés, ruso y ucraniano.
https://zenmarket.jp/es/s/csi/tz-001
Russo
Мы открыли магазин на ZENMARKETPLACE! Теперь Вы можете приобрести наши товары из России!
Отправка также возможна в Украину, США, Китай, Францию, Испанию и другие страны.
https://zenmarket.jp/ru/s/csi/tz-001
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUN 10 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - GIU 10 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/6/10
This is a report from the secretary.
Filled with carefully selected treasured pictures that were taken and saved in the past!
This is the only place you can get these premium shots!
You can specify them for any size, be it L sized, 2L sized, A4, A3, keyholder sized, and even have it framed.
All pictures come with the 「GACKT PHOTO TREASURES - BACK TO DEAR DAYS -」 original logo.
It will be on sale for a limited period until 25 June (Mon), 24:00!
For more details, please refer to the sales site below.
http://photoselection.jp/event/00580297.html
There are also plans for a 2nd batch of releases with different photos in July.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/6/10
Ecco un report dal segretario.
Riempito di trsori fotografici scelti attentamente che sono stagi scattati e salvati in passato!
Questo è l’unico posto dove potete vedere questi scatti premium!
Potete specificarli per ogni misura, che sia in taglia L, 2L, A4, A3, portachiavi, e farlo anche incorniciare.
Tutte le foto hanno il logo originale di 「GACKT PHOTO TREASURES - BACK TO DEAR DAYS -」 .
Sarà in vendita per un periodo di tempo limitato fino al 25 giugno (lun), 24:00!
Per maggiori dettagli, per favore riferitevi al sito di vendita qui sotto.
http://photoselection.jp/event/00580297.html
Ci sono anche piani per un secondo periodo di rilascio con foto diverse a luglio.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUN 09 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - GIU 09 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/6/9
This is a report from the secretary
Broadcasting every friday at 12:00～!
AbemaTV『Produced by GACKT! POKER×POKER ～Industry One-on-One Tournament』
This week
「##1： First battle of June〜Asuka Kirara vs Kameda Daiki」 was broadcasted and it is also available for re-watching!!!!
Viewing URL: https: //abema.tv/video/episode/90-995_s2_p1
Starring: GACKT
【June Tournament Contestants】
Asuka Kirara (Sexy actresses world representative)
Kameda Daiki (Fistiana representative)
Kobayashi Kamui (Motorsports world representative)
Shinya from DIR EN GREY (Drummers representative)
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/6/9
Questo è un report dal segretario
In onda ogni venerdì alle 12:00～!
AbemaTV『Prodotto da GACKT! POKER×POKER ～Industry One-on-One Tournament』
Questa settimana
「##1： Prima battaglia tra June〜Asuka Kirara vs Kameda Daiki」 è andata in onda ed è disponibile per la replica!!!!
Viewing URL: https: //abema.tv/video/episode/90-995_s2_p1
Starring: GACKT
【Partecipanti del torneo di Giugno】
Asuka Kirara (Rappresentante del mondo delle attrici Sexy actresses)
Kameda Daiki (Rappresentante Fistiana)
Kobayashi Kamui (Rappresentante del mondo Motorsports)
Shinya from DIR EN GREY (Rappresentante batteristi)
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUN 08 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - GIU 08 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/6/8
This is a report from the secretary
Broadcasting tonight at 12:00～!
AbemaTV『Produced by GACKT! POKER×POKER ～Industry One-on-One Tournament』
▼Broadcast date/time
8 June (Fri) 24:00～25:00
To schedule a notification: https://abe.ma/2IUYeyD
The June tournament begins!!
The first battle is the sexy actresses world vs the fistiana 『Asuka Kirara vs Kameda Daiki』
Don't miss it!!!!
Starring: GACKT
【June Tournament Contestants】
Asuka Kirara (Sexy actresses world representative)
Kameda Daiki (Fistiana representative)
Kobayashi Kamui (Motorsports world representative)
Shinya from DIR EN GREY (Drummers representative)
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/6/8
Questo è un report dal segretario
Messa in onda stasera alle 12:00～!
AbemaTV『Prodotto da GACKT! POKER×POKER ～Industry One-on-One Tournament』
▼Messa in onda data/ora
8 Giugno (Ven) 24:00～25:00
Per pianificare una notifica: https://abe.ma/2IUYeyD
Il tournament di Giugno cominciare!!
La prima battaglia è il mondo delle attrici sexy contro fistiana 『Asuka Kirara vs Kameda Daiki』
Non perdetelo!!!!
Starring: GACKT
【Gareggianti del tournament di Giugno】
Asuka Kirara (Rappresentante del mondo attrici sexy)
Kameda Daiki (Rappresentante Fistiana)
Kobayashi Kamui (Rappresentante mondo Motorsports)
Shinya from DIR EN GREY (Rappresentante Drummers)
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUN 07 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - GIU 07 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/6/7
This is a report from the secretary.
Updated today!
Do check out the GACKT OFFICIAL BLOG!!
『Hats off to Milan, ZETA's prospects, disappointment in Shincho.』
https://ameblo.jp/gackt/entry-12382053053.html
Scenes from the private BBQ party that GACKT hosted the other day, and yet another tackle by Shincho?!?! This and more about GACKT's recent happenings are posted!
Do give it a read!!
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/6/7
Questo è un report dal segretario.
Updated today!
Controllate il GACKT OFFICIAL BLOG!!
『Tanto di cappello, I prospetti di ZETA, delusione in Shincho.』
https://ameblo.jp/gackt/entry-12382053053.html
Scene del party privato BBQ che ha ospitato GACKT l'altro giorno, e ancora un altro affronto di Shincho?!?! Questo e di più sulle recenti avvenimenti di GACKT sono stati postati!
Leggetelo!!
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]