[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/6/8
This is a report from the secretary
Broadcasting tonight at 12:00～!
AbemaTV『Produced by GACKT! POKER×POKER ～Industry One-on-One Tournament』
▼Broadcast date/time
8 June (Fri) 24:00～25:00
To schedule a notification: https://abe.ma/2IUYeyD
The June tournament begins!!
The first battle is the sexy actresses world vs the fistiana 『Asuka Kirara vs Kameda Daiki』
Don’t miss it!!!!
Starring: GACKT
【June Tournament Contestants】
Asuka Kirara (Sexy actresses world representative)
Kameda Daiki (Fistiana representative)
Kobayashi Kamui (Motorsports world representative)
Shinya from DIR EN GREY (Drummers representative)
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/6/8
Questo è un report dal segretario
Messa in onda stasera alle 12:00～!
AbemaTV『Prodotto da GACKT! POKER×POKER ～Industry One-on-One Tournament』
▼Messa in onda data/ora
8 Giugno (Ven) 24:00～25:00
Per pianificare una notifica: https://abe.ma/2IUYeyD
Il tournament di Giugno cominciare!!
La prima battaglia è il mondo delle attrici sexy contro fistiana 『Asuka Kirara vs Kameda Daiki』
Non perdetelo!!!!
Starring: GACKT
【Gareggianti del tournament di Giugno】
Asuka Kirara (Rappresentante del mondo attrici sexy)
Kameda Daiki (Rappresentante Fistiana)
Kobayashi Kamui (Rappresentante mondo Motorsports)
Shinya from DIR EN GREY (Rappresentante Drummers)
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]