[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUN 22 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - GIU 22 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
I spent about an hour having tea while gazing at London's tower bridge. But the bridge wasn't raised... What a pity... The next time I come, I'll have tea and look at it again. This location is rather nice to spend time at. Anyway, my picture looks so touristy...
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Ho speso più o meno un'ora a prendere un tè mentre guardano il tower bridge di Londra. Ma il ponte non si alzava... Che peccato... La prossima volta che vengo, prenderò un tè e lo guarderò ancora. Questa location è bella da passarci il tempo. Comunque, la mia foto è così da turista...
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUN 21 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - GIU 21 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Today is the death anniversary of an ex-band mate. Its was exciting the first time that I came to France with the band for a shoot. I walked down the streets with him like this. Our flashy fashion back then probably drew quite a lot of attention from other people in the streets too. They called out to us quite a bit. In the blink of an eye, so much time has passed but I can still remember those days like it was yesterday. I'm still giving my all! Because when I meet you there, I'm gonna have a whole lot to boast about to you. Alright, I guess I'll head out... Tonight is a toast to our meeting.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Oggi è l'anniversario della morte di un ex membro della band. Era emozionante la prima volta che io sono venuto in Francia con la band per un servizio fotografico. Ho camminato lungo le vie con lui così. La nostra moda eccentrica del tempo probabilmente attirò un sacco di attenzioni da altre persone nella strada anche. Ci indicavano molto. In un batter d'occhio, è passato così tanto tempo ma io posso ancora ricordare quei giorni come se fosse ieri. Faccio ancora del mio meglio! Perchè quando io ti incontrerò lì, afrò un sacco di cose da dirti. Bene, penso che uscirò... Oggi è un brindisi al nostro incontro.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUN 20 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - GIU 20 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
Today, I was supposed to go and look at furniture after work is done but since it's the start of Ramadan, most of the shops in KL are closed. Normally, I'd be working in Japan at this time of the year so this is essentially the first time that I'm in KL during this period. When I asked about it, it seems that they consider this period to be their New Year's Day more than the one that we celebrate. There's still a lot I don't know... Anyway, aren't your teeth sticking out too much...
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Oggi, dovevo andare a guardare degli arredamenti dopo aver finito il lavoro ma da quando è cominciato il Ramadan, la maggior parte dei negozi a KL sono chiusi. Normalmente, io starei lavorando in Giappone in questo periodo dell'anno quindi è essenzialmente la prima volta che io sono a KL durante questo periodo. Quando mi è stato chiesto a riguardo, sembra che loro considerino questo periodo essere come il loro Capodanno più che di quello che celebriamo noi. C'è ancora molto che io non conosco... Comunque, i tuoi denti sono troppo all'infuori...
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUN 19 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - GIU 19 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
A picture from when Haruna-chan previous wore the dress. A dress that makes a person this bold is really great. It pushes the inner self that one doesn't normally show to the forefront. As expected, catching fleeting glimpses of sexiness in women is better and more exciting.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Una foto da quando Haruna-chan ha indossato il vestito in precedenza. Un vestito che rende una persona così sicura è davvero fantastico. Spinge il tuo io interiore che di soluti non mostri al di fuori. Come previsto, catturare piccoli passaggi di sex appeal nelle donne è meglio e più emozionante.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUN 18 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - GIU 18 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
This morning, in KL, I heard of the news about the earthquake in Japan.
I heard that there was major damage in Osaka, along with deaths that included a 9 year old girl who perished from being trapped under a wall while on her way to school. Along with my condolences to those who lost their lives, I pray from the bottom of by heart that no further damage will occur.
I have many friends and fans in Osaka.
Fortunately, I have not received updates of anyone getting hurt or anything like that, but please do be careful and prepare for the possibility that this might happen again. Helping those around you during emergencies, moving calmly, putting out fires, and other quick actions like these will help to prevent secondary disasters.
I hope from the bottom of my heart that the earthquakes will stop, and that everyone will stay safe.
GACKT
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Questa mattina, a KL, ho sentito la news riguardo al terremoto in Giappone.
Ho sentito che ci sono stati dei grossi danni a Osaka, insieme alla delle morte fra cui una bambina di 9 anni che è deceduta dopo essere rimasta intrappolata sotto un muro mentre andava a scuola. Assieme alle mie condoglianze per coloro che hanno perso la vita, io prego dal profondo del mio cuore che non ci siano ulteriori danni.
Ho molti amici e fans ad Osaka.
Fortunatamente, non ho ricevuto aggiornamenti di nessuno rimasto ferito o simile, ma per favore fate attenzione e preparatevi per la possibilità che questo possa accadere di nuovo. Aiutare chi avete attorno durante le emergenze, muoversi con calma, spegnere incendi, e altre azioni veloci come queste aiuteranno a prevenire disastri secondari.
Spero dal profondo del mio cuore che i terremoti finiranno, e che tutti saranno sani e salvi.
GACKT
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]