[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 23 2018 - 2ND UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 23 2018 - 2° AGGIORNAMENTO[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/7/23
Here's a report from the executive commitee～♥。
Gokigenyo～！
FC pre-registration for「 94th Camui♂Gakuen de Otachina-sai」starts!!
Pre-registration acceptance for 「 94th Camui♂Gakuen de Otachina-sai」
https://g-and-lovers.com/contents/184542
↑↑↑↑↑
Click on the link above for details about the tour schedule and more!
Eligible members for this round are those who have completed their membership registrations (payment) during the eligibility period, and those whose memberships are still valid.
※Members who choose to pay by postal transfer will have to complete payment by 15 June.
https://g-and-lovers.com/signup
94th Camui♂Gakuen de Otachina-sai special site
http://camuigschool.gackt.com/pages/camuig_lp
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/7/23
Ecco un report dal comitato esecutivo～♥。
Gokigenyo～！
Iniziano le pre-registrazione per il FC per il「 94th Camui♂Gakuen de Otachina-sai」starts!!
L'accettazione per le pre-registrazioni per il 「 94th Camui♂Gakuen de Otachina-sai」
https://g-and-lovers.com/contents/184542
↑↑↑↑↑
Cliccate sul link qui sopra per i dettagli riguardo al programma e altro!
I membri idonei per questo round sono coloro che hanno completato la registrazione della membership (pagamento) durante il periodo di idoneità, e coloro la cui membership è ancora valida.
※I membri che decidono di pagare via bonifico postale dovranno completare il pagamento entro il 15 Giugno.
https://g-and-lovers.com/signup
94th Camui♂Gakuen de Otachina-sai special site
http://camuigschool.gackt.com/pages/camuig_lp
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 23 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 23 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
The dancers who came to visit my home in KL washed my car for me. It's oddly enough fitting weather for washing the car topless. They seem happy about the sparking clean car. Nice, isn't it?
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
I ballerini che sono venuti a visitare la mia casa a KL hanno lavato la mia macchina per me. Capita stranamente a proposito questo tempo per lavare la macchina mezzi nudi. Sembrano felici della macchina completamente pulita. Bello, vero?
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 22 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 22 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
People have always cut their hair since ancient times but to think that I'd be using clippers in a place like this. Anyway, clippers these days have advanced so much. I'm kinda moved.
Anyway, there are way too many delusional writers with too much time on their hands in this world. Makes me feel like making everyone go bald.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Le persone
si sono sempre tagliate I capelli fin dai tempi antichi ma pensare che userò le forbici in un posto così. Comunque, le forbici sono migliorate tanto. Sono commosso.
Comunque, ci sono così tanto scrittori deludenti con troppo tempo a disposizione in questo mondo. Mi da sentire come se tutti diventassero pelati.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 21 2018 - 2ND UPDATE[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 21 2018 - 2° AGGIORNAMENTO[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/7/21
This is a report from the Secretary
Broadcasting every Friday at 12:00～!
Will you be able to watch AbemaTV『Produced by GACKT! POKER×POKER ～Industry One-on-One Tournament』??
This week
「July Tournament #3：Mahjong champion Takaharu Ōi, the boss of Mahjong x Takashi Ogura 」 was broadcasted and it is also available for re-watching!!!!
Viewing URL：https://abema.tv/video/episode/90-995_s3_p3
【July Tournament Participants】
Emiri Aizawa (Cabaret Hostess)
Takaharu Ōi (Mahjong industry representative)
Takeru (K-1 industry representative)
Ryucheru (Dokusha Model)
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/7/21
Ecco un report dal segretario
In onda ogni venerdì alle 12:00～!
Sarete in grado di guardare AbemaTV『Prodotto da GACKT! POKER×POKER ～Tornei Uno-contro-Uno dell'industria』??
Questa settimana
「Torneo di luglio #3：Campione di Mahjong Takaharu Ōi, il boss di Mahjong x Takashi Ogura 」 è andato in onda ed è anche disponibile per la replica!!!!
URL：https://abema.tv/video/episode/90-995_s3_p3
【Partecipanti del torneo di luglio】
Emiri Aizawa (Cabaret Hostess)
Takaharu Ōi (Rappresentante dell'industria Mahjong)
Takeru (Rappresentante dell'industria K-1)
Ryucheru (Dokusha Model)
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 21 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 21 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/7/21
This is a Report from the Secretary
The 2nd batch' sale of the official photos 「GACKT PHOTO TREASURES - 2018 -」started！
The sale of the 2nd batch consist in the official latest photos of 2018!
This is the only place you can get these premium shots!！
You can specify them for any size, be it L sized, 2L sized, A4, A3, keyholder sized, and even have it framed.
All pictures come with the 「GACKT PHOTO TREASURES - BACK TO DEAR DAYS -」 original logo.
It will be on sale for a limited period until 30 July (Mon) at 24:00!
For more details, please refer to the sales site below.
http://photoselection.jp/event/00591146.html
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/7/21
Questo è un report dal segretario-
La seconda parte delle vendite delle foto ufficiali 「GACKT PHOTO TREASURES - 2018 -」è partita！
La vendita della seconda parte consiste nelle ultime foto del 2018!
Questo è l'unico posto in cui potete trovare I premium shots!!
Li potete specificare per ogni dimensione, che sia L, 2L, A4, A3, o dimensione portachiavi, ed anche averlo incorniciato.
Tutte le foto arrivano con il logo originale 「GACKT PHOTO TREASURES - BACK TO DEAR DAYS -」.
Sarà in vendita per un periodo limitato fino al 30 Luglio (Lun) alle 24:00!
Per ulteriori dettagli, si prega di fare riferimento al sito di vendite qui sotto.
http://photoselection.jp/event/00591146.html
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]