[:en]GACKT OFFICIAL LINE - AUG 01 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - AGO 01 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
When night fell, my friends gathered with me. Tonight the stars are beautiful. What a cool night. I'll never get tired of the sky even if I look up at it everyday. One glass isn't enough for looking at this night sky. Right then, I'll get back to my remaining work.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Quando la notte arriva, gli amici si riuniscono con me. Stanotte le stelle sono bellissime. Che Bella notte. Non mi stanco del cielo anche se lo guardo tutti I giorni. Un bicchiere non è abbastanza per questo cielo notturno. Bene, torno al lavoro rimasto.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 31 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 31 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/7/31
This is a report from the Secretary
The 26th OH!! MY!! GACKT!! will be broadcasted today!
And of course, it's a live broadcast this time too!
90-minutes of GACKT's recent status reports and addressing emails from everyone!
Please send your questions and discussions to GACKT through the address below.
qa@gackchan.com
Required fields:
- Name (or nickname)
- Question or discussion topic
Starring:
GACKT
TAKUMI
Others
▼Broadcast schedule
July 31st (Tue) 17:00-18:30 Live broadcast
Viewing page:
http://live.nicovideo.jp/gate/lv314752183
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/7/31
Questo è un report dal segretario
La 26th OH!! MY!! GACKT!! andrà in onda oggi!
E certamente, è un live broadcast anche questa volta!
90-minutes dei recenti avvenimenti GACKT ed email da parte di tutti!
Si prega di mandare le vostre domande e discussioni a GACKT tramite l'indirizzo qui sotto.
qa@gackchan.com
Campi richiesti:
- Nome (o nickname)
- Argomento di discussione o domanda
Starring:
GACKT
TAKUMI
Altri
▼Schedule della messa in onda
31 Luglio (Mar) 17:00-18:30 Live broadcast
Pagina di visione:
http://live.nicovideo.jp/gate/lv314752183
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 30 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 30 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/7/30
This is a Report from the Secretary
The deadline of the 2nd batch' sale of the official photos 「GACKT PHOTO TREASURES - 2018 -」is today！
The sale of the 2nd batch consist in the official latest photos of 2018!
This is the only place you can get these premium shots!！
You can specify them for any size, be it L sized, 2L sized, A4, A3, keyholder sized, and even have it framed.
All pictures come with the 「GACKT PHOTO TREASURES - BACK TO DEAR DAYS -」 original logo.
It will be on sale for a limited period until 30 July (Mon) at 24:00!
For more details, please refer to the sales site below.
http://photoselection.jp/event/00591146.html
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/7/30
Questo è un report dal Segretario
Il termine ultimo della 2° tornata di vendite del 「GACKT PHOTO TREASURES - 2018 -」ufficiale è oggi!
La vendite della 2° tornata consistono nelle ultime foto ufficiali del 2018!
Questo è il solo posto dove potete trovare questi scatti premium!!
Potete specificarli per ogni misura, che siano in formato L, 2L, A4, A4, portachiavi, e anche incorniciato.
Tutte le foto hanno il 「GACKT PHOTO TREASURES - BACK TO DEAR DAYS -」 logo originale.
Sarà in vendita per un periodo di tempo limitato fino al 30 luglio (lun) alle 24:00!
Per maggiori dettagli, si prega di fare riferimento al sito qui sotto.
http://photoselection.jp/event/00591146.html
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 29 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 29 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/7/29
This is a report from the secretary.
※GACKT's surprise participation!※
It's the "GRAND OPEN TOURNAMENT" hosted by the 1vs1 professional poker app『POKER×POKER』!
The events of today's finals, the "FINAL TABLE", is currently being live-streamed on YouTube on the【Max Murai】 Channel!!
App official site: https://www.pokerpoker.online/
Supported OS: Android／iOS（Android 5.0 and above／iOS 8.0 and above）
Watch the live broadcast here!!!!
↓↓↓↓↓
YOUTUBE【Max Murai】 Channel
https://www.youtube.com/watch?v=3Jt3bE_8ACE
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/7/29
Ecco un report dal segretario.
※La partecipazione a sorpresa di GACKT!※
È il "GRAND OPEN TOURNAMENT" ospitato dall’app professionale di poker 1vs1 『POKER×POKER』!
Gli eventi della finale di oggi, il "TAVOLO FINALE", è attualmente in live streaming su YouTube sul canale di【Max Murai】!!
App official site: https://www.pokerpoker.online/
Supported OS: Android／iOS（Android 5.0 and above／iOS 8.0 and above）
Watch the live broadcast here!!!!
↓↓↓↓↓
YOUTUBE【Max Murai】 Channel
https://www.youtube.com/watch?v=3Jt3bE_8ACE
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - JUL 28 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - LUG 28 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
While having tea on the streets of Lyon, an accordion-playing uncle performed before me. What a wonderful afternoon.
Cities where these things happen daily bring me lots of joy. Alright then, I'll do my best today too.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
J[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Mentre bevevo il té nelle strade di Lione, un tizio che suonava la fisarmonica ha suonato davanti a me. Che meraviglioso pomeriggio.
Le città dove succedono queste cose giornalmente mi portano un sacco di gioia. Bene allora, farò del mio meglio anche oggi.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]