[:en]GACKT OFFICIAL LINE - DEC 21 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - DIC 21 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/12/21
This is a Report from the Secretary
Broadcasting today from 23:00～!
AbemaTV『Produced by GACKT! POKER×POKER ～Industry One-on-One Tournament』
To schedule a notification：https://abe.ma/2Cchbce
Xmas 90 min SP！
Finally the first generation of Grand Champion will born!
The final is between Chisato Okai × Kamui Kobayashi！
Don't miss it!!
《 3rd Shine! AbemaTV AWARDS 2018【Best Lead Awar】nomination！》
Vote everyday on the special site!
Program special site：https://abe.ma/2Eqm8Af
Voting ends: 12/30(Sun), 7 p.m.
《Present Campaign》
http://instagram.com/abemaTV/
Follow to get the informations delivered about GACKT's live voice alarm clock as a present!
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
https://goo.gl/DB3EfY
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/12/21
Ecco un report dal secretario
In onda oggi dalle 23:00～!
AbemaTV『Produced by GACKT! POKER×POKER ～Industry One-on-One Tournament』
Per aggiungere una notifica：https://abe.ma/2Cchbce
Xmas 90 min SP！
Finalmente nascerà la prima generazione di Grandi Campioni!
La finale è fra Chisato Okai × Kamui Kobayashi！
Non Perdetevela!!
《 3rd Shine! AbemaTV AWARDS 2018【Best Lead Awar】nomination！》
Votate ogni giorno sul sito speciale!
Sito speciale del programma：https://abe.ma/2Eqm8Af
Fine votazioni: 12/30(Sun), 7 p.m.
《Campagna attuale》
http://instagram.com/abemaTV/
Seguite le istruzioni riguardo alla sveglia regalo con la voce di GACKT!
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
https://goo.gl/DB3EfY
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - DEC 20 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - DIC 20 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/12/14
90-minutes special tomorrow at 23:00. Watch it! It's amazing
Watch the video on GACKT OFFICIAL LINE
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/12/14
Speciale 90 minuti domani alle 23:00. Guardatelo! E' spettacolare
Guarda il video su GACKT OFFICIAL LINE
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL FACEBOOK - DEC 19 2018[:it]GACKT OFFICIAL FACEBOOK - DIC 19 2018[:]
[:en]GACKT Official Facebook update. Translation below:
2018/12/18
This is a Report from the Secretary
Applications until today at 23:59
「OH!! MY!! GACKT!! presents Nenmatsu ga Sabishii Dansei & Sonna Sabishii Otokotachi wo Mitai Joseitachi Zenin Shuugou! GACKT Special Talk & Mini Live」
Once more after the premium event from 2 years ago!
In memory of the premium event held in 2016 "exclusively for us men who have no girlfriends", this year, the event will be held with the title, "Ladies who want to see lonely males and such lonely men during the year end"!
Event date/time: 26 Dec 2018 (Wed) Doors open 17:30 / Performance starts 18:30 / Performance ends 20:30 (planned)
Venue: Tokyo, Roppongi Nicofarre (http://nicofarre.jp)
For details click on the link below
https://gackt.com/contents/214025
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
https://goo.gl/DB3EfY
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Facebook update. Traduzione a seguire:
2018/12/18
Ecco un report dal segretario
Le iscrizioni sono fino ad oggi alle 23:59
「OH!! MY!! GACKT!! presenta Nenmatsu ga Sabishii Dansei & Sonna Sabishii Otokotachi wo Mitai Joseitachi Zenin Shuugou! GACKT Special Talk & Mini Live」
Ancora una volta dopo l'evento premium di 2 anni fa!
In ricordo dell'evento premium tenutosi nel 2016 "esclusivamente per noi uomini che non abbiamo fidanzate", quest'anno, l'evento si terrà con il titolo, "Donne che vogliono vedere uomini da soli e questi uomini soli durante la fine dell'anno"!
Data/ora evento: 26 Dic 2018 (Mer) Apertura porte 17:30 / Inizio performance 18:30 / Fine performance 20:30 (pianificato)
Luogo: Tokyo, Roppongi Nicofarre (http://nicofarre.jp)
Per dettagli cliccate sul link qui sott
https://gackt.com/contents/214025
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
https://goo.gl/DB3EfY
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - DEC 19 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - DIC 19 2018[:]
[:en]GACKT Official Facebook update. Translation below:
2018/12/18
This is a Report from the Secretary
Applications until today at 23:59
「OH!! MY!! GACKT!! presents Nenmatsu ga Sabishii Dansei & Sonna Sabishii Otokotachi wo Mitai Joseitachi Zenin Shuugou! GACKT Special Talk & Mini Live」
Once more after the premium event from 2 years ago!
In memory of the premium event held in 2016 "exclusively for us men who have no girlfriends", this year, the event will be held with the title, "Ladies who want to see lonely males and such lonely men during the year end"!
Event date/time: 26 Dec 2018 (Wed) Doors open 17:30 / Performance starts 18:30 / Performance ends 20:30 (planned)
Venue: Tokyo, Roppongi Nicofarre (http://nicofarre.jp)
For details click on the link below
https://gackt.com/contents/214025
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
https://goo.gl/DB3EfY
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/12/18
Ecco un report dal segretario
Le iscrizioni sono fino ad oggi alle 23:59
「OH!! MY!! GACKT!! presenta Nenmatsu ga Sabishii Dansei & Sonna Sabishii Otokotachi wo Mitai Joseitachi Zenin Shuugou! GACKT Special Talk & Mini Live」
Ancora una volta dopo l'evento premium di 2 anni fa!
In ricordo dell'evento premium tenutosi nel 2016 "esclusivamente per noi uomini che non abbiamo fidanzate", quest'anno, l'evento si terrà con il titolo, "Donne che vogliono vedere uomini da soli e questi uomini soli durante la fine dell'anno"!
Data/ora evento: 26 Dic 2018 (Mer) Apertura porte 17:30 / Inizio performance 18:30 / Fine performance 20:30 (pianificato)
Luogo: Tokyo, Roppongi Nicofarre (http://nicofarre.jp)
Per dettagli cliccate sul link qui sott
https://gackt.com/contents/214025
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
https://goo.gl/DB3EfY
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]GACKT OFFICIAL LINE - DEC 18 2018[:it]GACKT OFFICIAL LINE - DIC 18 2018[:]
[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/12/18
This is a Report from the Secretary.
OH!! MY!! GACKT!! presents 「Nenmatsu ga Sabishii Dansei & Sonna Sabishii Otokotachi wo Mitai Joseitachi Zenin Shuugou! GACKT Special Talk & Mini Live」 NicoLive Broadcast!
Furthermore, to commemorate the event with under the title of "OH!! MY!! GACKT!! Presents Year End Special", footage of GACKT's own first classical lives held in 2013 and 2014, the 「GACKT × Tokyo Philharmonic Orchestra A Splendid Evening of Classic」 will be aired as well!!
Viewing URL and Year End Special Live Broadcast
https://gackt.com/contents/214372
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
https://goo.gl/DB3EfY
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/12/18
Questo è un report dal segretario.
OH!! MY!! GACKT!! presenta 「Nenmatsu ga Sabishii Dansei & Sonna Sabishii Otokotachi wo Mitai Joseitachi Zenin Shuugou! GACKT Special Talk & Mini Live」 NicoLive Broadcast!
Inoltre, per commemorare l'evento con il titolo "OH!! MY!! GACKT!! Presents Year End Special", saranno mandate in onda immagini del primo live di musica classica di GACKT che si è tenuto nel 2013 e 2014, con 「GACKT × Tokyo Philharmonic Orchestra una splendida serata di musica classica」!!
URL per la visione e Year End Special Live Broadcast
https://gackt.com/contents/214372
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
https://goo.gl/DB3EfY
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
