[:en][PHOTO] TSUGUNI TWITTER - JAN 04 2021[:it][FOTO] TSUGUNI TWITTER - GEN 04 2021[:]
[:en]Tsuguni Twitter new photo with GACKT. Translation below:
I had a toast with apricot wine together with my brother GACKT to congratulate him on passing the tax accountant exam, and then he cut me a cigar that he used to smoke. I laughed a lot
GACKT兄さんと税理士合格おめでとうって杏露酒で乾杯して頂いてからの兄さんが吸ってた葉巻をカットして頂きました✨食事中は大阪人の「知らんけど」で全て済まされる必殺技を終始繰り広げて爆笑してました笑#いつも楽しい #GACKT #葉巻 @GACKT pic.twitter.com/gr0vUuJ9DD
— つぐ兄(つぐにぃ) (@tsuguNiPoker) January 4, 2021
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Koda Kumi Twitter nuova foto con GACKT. Traduzione a seguire:
Ho fatto un brindisi con il vino di albicocca insieme a mio fratello GACKT per congratularmi con lui per aver superato l'esame di commercialista, e poi mi ha tagliato un sigaro che fumava. Ho riso molto
GACKT兄さんと税理士合格おめでとうって杏露酒で乾杯して頂いてからの兄さんが吸ってた葉巻をカットして頂きました✨食事中は大阪人の「知らんけど」で全て済まされる必殺技を終始繰り広げて爆笑してました笑#いつも楽しい #GACKT #葉巻 @GACKT pic.twitter.com/gr0vUuJ9DD
— つぐ兄(つぐにぃ) (@tsuguNiPoker) January 4, 2021
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en][PHOTO] KODA KUMI TWITTER - JAN 01 2021[:it][FOTO] KODA KUMI TWITTER - GEN 01 2021[:]
[:en]Koda Kumi Twitter new photo with GACKT. Translation below:
GACKT x Koda Kumi! After-talk full of super backstory!
From behind the scenes to hilarious talk! Watch it!
https://youtu.be/3EfNcX3hLtY
#芸能人格付けチェック
「GACKT × 倖田來未！超裏話満載アフタートーク！！」裏話から爆笑トークまで！！見てねー！https://t.co/4ws9pbtV0o pic.twitter.com/vxWU4Ca0Vk
— 倖田來未 (@KODAKUMINET) January 1, 2021
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Koda Kumi Twitter nuova foto con GACKT. Traduzione a seguire:
GACKT x Koda Kumi! Dopo-scontro pieno di super backstory!
Dal dietro le quinte alle chiacchiere esilaranti! Guardatelo!
https://youtu.be/3EfNcX3hLtY
#芸能人格付けチェック
「GACKT × 倖田來未！超裏話満載アフタートーク！！」裏話から爆笑トークまで！！見てねー！https://t.co/4ws9pbtV0o pic.twitter.com/vxWU4Ca0Vk
— 倖田來未 (@KODAKUMINET) January 1, 2021
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en][PHOTO] KIRYUIN TWITTER - JAN 01 2021[:it][FOTO] KIRYUIN TWITTER - GEN 01 2021[:]
[:en]Kiryuin Twitter new photo with GACKT. Translation below:
That was very interesting! ^_^
Spending New Year's Day at home is very "peaceful"! Japanese's spirit!
Congratulation to GACKT!
I'd like to apply for and wear an original tie and one day, in 30 years time, I'd like to be first class too!
#芸能人格付けチェック
とっても面白かったですね！^_^お家で過ごすお正月ってなにより「平和」って感じがしますよね！日本の心かな✨
GACKT様一流死守おめでとうございます🎉㊗️
オリジナルネクタイ応募して着用して僕もいつか30年後くらいには一流になりたいな〜！💪🏠✨ pic.twitter.com/UinezcPDXt— 鬼龍院に似てる人(ゴールデンボンバー) (@kiryuintw) January 1, 2021
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Kiryuin Twitter nuova foto con GACKT. Traduzione a seguire:
E' stato molto interessante! ^_^
Trascorrere il primo giorno dell'anno a casa è davvero "pacifico" ! Lo spirito del Giappone!
Congratulazioni a GACKT!
Vorrei fare domanda e indossare una cravatta originale e un giorno, in 30 anni, vorrei essere anch'io di prima classe!
#芸能人格付けチェック
とっても面白かったですね！^_^お家で過ごすお正月ってなにより「平和」って感じがしますよね！日本の心かな✨
GACKT様一流死守おめでとうございます🎉㊗️
オリジナルネクタイ応募して着用して僕もいつか30年後くらいには一流になりたいな〜！💪🏠✨ pic.twitter.com/UinezcPDXt— 鬼龍院に似てる人(ゴールデンボンバー) (@kiryuintw) January 1, 2021
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en][PHOTOS] KAKUZUKE CHECK TWITTER - JAN 01 2021[:it][FOTO] KAKUZUKE CHECK TWITTER - GEN 01 2021[:]
[:en]Kakuzukecheck Twitter new photo with GACKT. Translation below:
1. Nominated by #GACKT to be his partner...
#KumiKoda
Can this diva overcome the pressure of answering all the questions correctly in her first appearance on the show?
@KODAKUMINET
@GACKT
#GACKT 様の指名を受けてパートナーを務めるのは…#倖田來未 様✨
番組初登場の歌姫は全問正解のプレッシャーに打ち勝てるのか⁉️#格付けチェック #格付け @KODAKUMINET @GACKT pic.twitter.com/EaSMTiRraJ
— 芸能人格付けチェック【2021年1月1日午後5:00放送！】 (@kakuzukecheck) January 1, 2021
2. Mr. GACKT
"If you take this off, you're an idiot.
Smartphone rating available! Join us on the way Mobile phone
https://kakuzuke.asahi.co.jp/?utm_source=Twitter&utm_medium=social&utm_campaign=post
GACKT様
「これ外したら アホですね」🔽 #スマ格 実施中！途中からでも参加できます📱✨https://t.co/fnQM9P4SVn#格付けチェック #格付け#GACKT @GACKT pic.twitter.com/v6o2RJy4F7
— 芸能人格付けチェック【2021年1月1日午後5:00放送！】 (@kakuzukecheck) January 1, 2021
3. Once again, Mr GACKT will be shown to his own private room.
He waits for Master Hamada gracefully while eating sweets.
Smartphone rating available! You can join us even from the middle!
今回もGACKT様は専用ルームへご案内✨
お菓子を食べながら、優雅にマスター浜田を待ちます✨🔽 #スマ格 実施中！途中からでも参加できます📱✨https://t.co/fnQM9P4SVn#格付けチェック #格付け#GACKT #ミックスナッツカウンター pic.twitter.com/HJoT0becqi
— 芸能人格付けチェック【2021年1月1日午後5:00放送！】 (@kakuzukecheck) January 1, 2021
4. Dear GACKT
「I like you」
#SMA-rated Now running! You can join us in the middle of the day!
GACKT様
「好き」🔽 #スマ格 実施中！途中からでも参加できます📱✨https://t.co/fnQM9PmtMV#格付けチェック #格付け#GACKT @GACKT pic.twitter.com/xwh1ZUAdrj
— 芸能人格付けチェック【2021年1月1日午後5:00放送！】 (@kakuzukecheck) January 1, 2021
5. Here are today's rating results!!
#GACKT #Kumi Koda
The team that got all the answers right were the top celebrities!
What did you think?
本日の格付け結果はこちら‼️#GACKT 様 #倖田來未 様の
チーム全問正解は一流芸能人でした✨みなさんはいかがでしたか❓#格付けチェック #格付け pic.twitter.com/kUmiartPv7
— 芸能人格付けチェック【2021年1月1日午後5:00放送！】 (@kakuzukecheck) January 1, 2021
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Kakuzukecheck Twitter nuova foto con GACKT. Traduzione a seguire:
1. Nominata da #GACKT come sua partner...
#KumiKoda
Riuscirà questa diva a superare la pressione di rispondere correttamente a tutte le domande alla sua prima apparizione nello show?
#ratingcheck #rating
@KODAKUMINET
@GACKT
#GACKT 様の指名を受けてパートナーを務めるのは…#倖田來未 様✨
番組初登場の歌姫は全問正解のプレッシャーに打ち勝てるのか⁉️#格付けチェック #格付け @KODAKUMINET @GACKT pic.twitter.com/EaSMTiRraJ
— 芸能人格付けチェック【2021年1月1日午後5:00放送！】 (@kakuzukecheck) January 1, 2021
2. Signor GACKT
"Se ti togli questo, sei un idiota.
Valutazione smartphone disponibile! Unitevi a noi sulla strada Cellulare
https://kakuzuke.asahi.co.jp/?utm_source=Twitter&utm_medium=social&utm_campaign=post
GACKT様
「これ外したら アホですね」🔽 #スマ格 実施中！途中からでも参加できます📱✨https://t.co/fnQM9P4SVn#格付けチェック #格付け#GACKT @GACKT pic.twitter.com/v6o2RJy4F7
— 芸能人格付けチェック【2021年1月1日午後5:00放送！】 (@kakuzukecheck) January 1, 2021
3. Ancora una volta, il signor GACKT sarà mostrato nella sua stanza privata.
Aspetta con grazia il maestro Hamada mentre mangia i dolci.
Valutazione smartphone disponibile! Potete raggiungerci anche dal centro!
今回もGACKT様は専用ルームへご案内✨
お菓子を食べながら、優雅にマスター浜田を待ちます✨🔽 #スマ格 実施中！途中からでも参加できます📱✨https://t.co/fnQM9P4SVn#格付けチェック #格付け#GACKT #ミックスナッツカウンター pic.twitter.com/HJoT0becqi
— 芸能人格付けチェック【2021年1月1日午後5:00放送！】 (@kakuzukecheck) January 1, 2021
4. Caro GACKT
「Mi piaci」
#SMA-rated sta andando avanti! Puoi unirti a noi nel mezzo della giornata!
GACKT様
「好き」🔽 #スマ格 実施中！途中からでも参加できます📱✨https://t.co/fnQM9PmtMV#格付けチェック #格付け#GACKT @GACKT pic.twitter.com/xwh1ZUAdrj
— 芸能人格付けチェック【2021年1月1日午後5:00放送！】 (@kakuzukecheck) January 1, 2021
5. Ecco i risultati del rating!!
#GACKT #Kumi Koda
Il team che ha indovinato tutto è fatto di top celebrities!
Che ne pensate?
本日の格付け結果はこちら‼️#GACKT 様 #倖田來未 様の
チーム全問正解は一流芸能人でした✨みなさんはいかがでしたか❓#格付けチェック #格付け pic.twitter.com/kUmiartPv7
— 芸能人格付けチェック【2021年1月1日午後5:00放送！】 (@kakuzukecheck) January 1, 2021
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en]NATALIE.MU: GACKT deeply fascinated by fish in Hamada Masatoshi & Maruyama Ryuhei On-Location Special, Nogizaka46 also appears[:it]NATALIE.MU: GACKT profondamente affascinato dal pesce nel programma Hamada Masatoshi & Maruyama Ryuhei On-Location Special, appare anche Nogizaka46[:]
[:en]On Saturday, January 2, from 16:00, GACKT and Nogizaka46's Akimoto Manatsu, Yoda Yuuki, and Kubo Shiori will appear on Yomiuri and Nippon Television networks’ special program broadcast of “Hamada ga Gouka Guest to Senmon-Ten de Shinshun Bakugai Tour! Un ga Warukerya Jibara da SP” (New Year Shopping Spree Tour at Specialty Stores with Hamada and His Distinguished Guests! You’ll have to foot your own bill if you’re unlucky SP).
In this location-based special, MCs Hamada Masatoshi (Downtown) and Maruyama Ryuhei (Kanjani Eight) go shopping with their guests. Whether the payment is on your own or for free will be decided by luck or other means.GACKT and the two men visit three specialty shops; Japan's first walking stick shop, a fresh fish shop and a candy wholesaler. At a shop specializing in walking sticks, GACKT, who says he is addicted to walking sticks, suggests Hamada to buy matching products with him. At the second fresh fish shop, GACKT listens with interest as the owner talks about the points of fish selection and the characteristics of the fish.
Akimoto, Yoda and Kubofumi also go shopping at a specialist cuckoo clock shop and an electronics shop. In a shop specialising in cuckoo clocks, Akimoto, who has a habit of being late, searches for a clock that will help her wake up in the morning. Then, at an electronics shop, they decided to buy a camera to film their dance lessons. The three were left agonising over whether to get a compact 360° camera for around 30,000 yen, or a high quality 360° camera for around 70,000 yen.
Source: natalie.mu
Translation: Yoshi @ GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Sabato 2 gennaio, a partire dalle 16:00, GACKT Akimoto Manatsu di Nogizaka46, Yoda Yuuki e Kubo Shiori appariranno nel programma speciale delle reti televisive Yomiuri e Nippon Television "Hamada ga Gouka Guest to Senmon-Ten de Shinshun Bakugai Tour! Un ga Warukerya Jibara da SP" (New Year Shopping Spree Tour di Capodanno nei negozi specializzati con Hamada e i suoi illustri ospiti! Dovrete pagare voi stessi il conto se siete sfortunati SP).
In questo speciale basato sulla location, i conduttori Hamada Masatoshi (Downtown) e Maruyama Ryuhei (Kanjani Eight) vanno a fare shopping con i loro ospiti. Che si paghi o no sarà deciso dalla fortuna o da altri mezzi.GACKT e i due uomini visitano tre negozi specializzati; il primo negozio di bastoni da passeggio del Giappone, un negozio di pesce fresco e un grossista di caramelle. In un negozio specializzato in bastoni da passeggio, GACKT, che dice di essere dipendente dai bastoni da passeggio, suggerisce ad Hamada di acquistare prodotti abbinati con lui. Nel secondo negozio di pesce fresco, GACKT ascolta con interesse mentre il proprietario parla dei punti di selezione del pesce e delle caratteristiche del pesce.
Akimoto, Yoda e Kubofumi vanno a fare shopping anche in un negozio specializzato di orologi a cucù e in un negozio di elettronica. In un negozio specializzato di orologi a cucù, Akimoto, che ha l'abitudine di fare tardi, cerca un orologio che l'aiuti a svegliarsi la mattina. Poi, in un negozio di elettronica, decide di comprare una macchina fotografica per filmare le lezioni di danza. I tre sono stati lasciati nel disagio per decidere se acquistare una macchina fotografica compatta a 360° per circa 30.000 yen, o una macchina fotografica a 360° di alta qualità per circa 70.000 yen.
Fonte: natalie.mu
Traduzione: Yoshi @ GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]