INTERVISTE/ARTICOLI

[:en][PHOTO] GLOVE TWITTER - MAR 28 2023[:it][FOTO] GLOVE TWITTER - MAR 28 2023[:]

[:en]GLOVE Twitter update. New video with GACKT, translation below

GACKT LAST SONGS 2021 feat.K
GACKT's revival live!

GACKT's revival live is now only in Fukuoka.
For those of you who were able to make it to the venue, and for those of you who unfortunately couldn't make it this time...
Before the last day of the show, here's what happened two years ago...

GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB
https://gackt-online.bitfan.id

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA
[:it]Takayuki Kohiruimaki Twitter update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire

GACKT ULTIME CANZONI 2021 feat.K
Il ritorno di GACKT dal vivo!

Il revival live di GACKT è ora solo a Fukuoka.
Per quelli di voi che sono riusciti ad arrivare alla sede, e per quelli di voi che purtroppo non sono riusciti a farcela questa volta...
Prima dell'ultimo giorno dello spettacolo, ecco cosa è successo due anni fa...

CLUB DEI MEMBRI G&L ONLINE DI GACKT
https://gackt-online.bitfan.id

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

[:]

by Erika

[:en][PHOTO] GLOVE TWITTER - MAR 26 2023[:it][FOTO] GLOVE TWITTER - MAR 26 2023[:]

[:en]GLOVE Twitter update. New video with GACKT, translation below

G-EVENTS
Tokyo Performance - Just before the show
was posted on the website!

GACKT revival LIVE, the first day of the show. Tokyo Garden Theater.
Ago Yanagi sneaked into the site before the show.
Here are the scenes just before the LIVE!

8 photos from backstage and other places before the show!

GACKT ONLINE G&L MEMBERS CLUB
https://gackt-online.bitfan.id

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA
[:it]Takayuki Kohiruimaki Twitter update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire

G-EVENTI
Tokyo Performance - Poco prima dello spettacolo
è stato pubblicato sul sito!

GACKT revival LIVE, il primo giorno dello show. Teatro Giardino di Tokyo.
Ago Yanagi si è intrufolato nel sito prima dello spettacolo.
Ecco le scene poco prima del LIVE!

8 foto dal backstage e da altri luoghi prima dello spettacolo!

CLUB DEI MEMBRI G&L ONLINE DI GACKT
https://gackt-online.bitfan.id

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

[:]

by Erika

[VIDEO] GLOVE TWITTER - MAR 24 2023

[:en]GLOVE Twitter update. New video with GACKT, translation below

GACKT LAST SONGS 2023 feat. K" starts today!
We will upload live digests of all the shows of this tour soon.
Here is today's digest!

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA
[:it]Takayuki Kohiruimaki Twitter update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire

GACKT ULTIME CANZONI 2023 feat. K" inizia oggi!
Caricheremo presto i riassunti dal vivo di tutti gli spettacoli di questo tour.
Ecco il digest di oggi!

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

[:]

by Erika

[:en][PHOTO] MASATO INSTAGRAM – MAR 17 2023[:it][FOTO] MASATO INSTAGRAM – MAR 17 2023[:]

[:en]Masato Instagram update. New photo with GACKT, translation below

It's been a while!

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA 
[:it]Masato Instagram update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire

È passato un po 'di tempo!

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA 
[:]

by Erika

[:en][PHOTO] KITAZATO YOHEI INSTAGRAM – MAR 13 2023[:it][FOTO] KITAZATO YOHEI INSTAGRAM – MAR 13 2023[:]

[:en]Kitazato Yohei Instagram update. New photo with GACKT, translation below

The other day, Dj Shacho of Repesen came to stay at our house in Malaysia.

The kids came home from school to find Dj Shacho at their house, who they had seen on YouTube, lounging by the pool and smoking shisha.

They were surprised, "Why is he in our house?"

I was surprised. LOL!

In the evening, I invited Mr. GACKT to join us for dinner, and afterwards we went downtown for a drink.
It was refreshing to see GACKT and Dj Shacho in such a unique two-shot.

Dj Shacho came to Malaysia purely for fun.
I asked him if he would allow me to interview him for the publication of my book, with a dirty mind that is the mirror of a publisher.

He said, "No problem! Can I stream it on insta-live?"

He readily agreed.

So, I asked him about his story.
Well, it was interesting.

It was the first time that I was so stimulated by someone so much younger than me.
I had thought that I had been competing with my ability to make quick decisions and take action in order to be selfish, but I was shocked to see Dj Shacho acting more boldly and continuing to produce trouble and results.

At the same time, I felt that I could not be defeated.
I thought to myself, "I can't lose," and at the same time, "Next time I meet him, I'll be able to tell him about the most recent episode, which is more interesting to me.

But, you know what?

In the past, when the tension got like this, I would usually move to challenge something and the next time I would say, "This is what happened to me! I would tell the story.

But then I saw a shocking scene.

As soon as Dj Shacho returned to Japan, I received a call from him.

I will be performing at the Yoyogi Gymnasium on March 5, and I was wondering if you could take a video of GACKT commenting on the event. I asked GACKT if he could take a video of me commenting on the show.

I asked GACKT and sent the video to him.
It was shown on a big monitor on stage in front of more than 10,000 people at the Yoyogi Gymnasium.

The content of the video was Mr. GACKT encouraging Dj Shacho to drink tequila.

The content of the video, in which Mr. GACKT is encouraging Mr. Dj Shacho to drink tequila, was the reason why Mr. Dj got the buzz in the first place.
The video was about GACKT's tequila-fueled rant against President Dj. After he finished his drink, he ended up throwing up several times while saying the name of the Pokémon, which was funny and got a lot of attention.

This video is a retry of the same thing.

That's what I did at the beginning of the Live.
I had to perform in front of 10,000 people for the next 2 hours or so, but I was so tongue-tied that it was a total accident.
I couldn't sing, I couldn't speak, but one after another, big-name artists from overseas made friendly appearances on stage.
The president of the company, tongue deep in his pants, was just staring at one of them from the Dj booth.

And actually, I was watching.
During the rehearsal, people around me were asking if it was too much to drink tequila at the beginning of the show, even though it was a video. I was told that it was too hard to drink tequila at the beginning of a live performance.

Dj Shacho said, "GACKT went out of his way to shoot a video for us, but there's no way I'm going to use a bottle of tequila and not drink it!"

The moment when Dj Shacho flips the switch on his "Han-ki" (Chinese spirit).

It was like hearing "Don't wanna miss a thing" from Armageddon, like a blues virus bravely heading for the battlefield even though it knows it will die.

It was beautiful.

And then he became a star again, and only the legend remained.

Dj Shacho always gave his all and lived as if his life was on fire.

As the lyrics of the Blue Hearts say.
He was as beautiful and cool as a rat.
I thought he was cool.

I thought to myself, "Next time I see him, I'll definitely have a more interesting episode than him! I thought, "I'll definitely have to come up with a more interesting episode!
But it seems I will have to start over.

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA 
[:it]Kitazato Yohei Instagram update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire

L'altro giorno, Dj Shacho dei Repesen è venuto a stare a casa nostra in Malesia.

I bambini sono tornati a casa da scuola e hanno trovato Dj Shacho a casa loro, che avevano visto su YouTube, sdraiato a bordo piscina e fumando narghilè.

Erano sorpresi: "Perché è a casa nostra?"

Ero sorpreso. LOL!

La sera, ho invitato Mr. GACKT ad unirsi a noi per cena, e dopo siamo andati in centro per un drink.
È stato piacevole vedere GACKT e Dj Shacho in un doppio colpo così unico.

Dj Shacho è venuto in Malesia solo per divertimento.
Gli ho chiesto se mi permetteva di intervistarlo per la pubblicazione del mio libro, con una mente sporca che è lo specchio di un editore.

Ha detto: "Nessun problema! Posso trasmetterlo in streaming su insta-live?"

Ha prontamente accettato.

Così, gli ho chiesto della sua storia.
Beh, è stato interessante.

Era la prima volta che ero così stimolato da qualcuno molto più giovane di me.
Pensavo di essere stato in competizione con la mia capacità di prendere decisioni rapide e agire per essere egoista, ma sono rimasto scioccato nel vedere Dj Shacho agire in modo più audace e continuare a produrre problemi e risultati.

Allo stesso tempo, sentivo che non potevo essere sconfitto.
Ho pensato tra me e me: "Non posso perdere" e allo stesso tempo: "La prossima volta che lo incontrerò, potrò raccontargli l'episodio più recente, che è più interessante per me.

Ma sai una cosa?

In passato, quando la tensione diventava così, di solito mi muovevo per sfidare qualcosa e la volta successiva dicevo: "Questo è quello che è successo a me! Racconterei la storia.

Ma poi ho visto una scena scioccante.

Non appena Dj Shacho è tornato in Giappone, ho ricevuto una sua telefonata.

Mi esibirò allo Yoyogi Gymnasium il 5 marzo, e mi chiedevo se potessi fare un video di GACKT che commenta l'evento. Ho chiesto a GACKT se poteva fare un video di me che commentavo lo show.

Ho chiesto a GACKT e gli ho inviato il video.
È stato mostrato su un grande monitor sul palco di fronte a più di 10.000 persone allo Yoyogi Gymnasium.

Il contenuto del video era Mr. GACKT che incoraggiava Dj Shacho a bere tequila.

Il contenuto del video, in cui Mr. GACKT sta incoraggiando Mr. Dj Shacho a bere tequila, è stato il motivo per cui Mr. Dj ha avuto il ronzio in primo luogo.
Il video riguardava lo sproloquio alimentato dalla tequila di GACKT contro il presidente Dj. Dopo aver finito il suo drink, ha finito per vomitare diverse volte mentre pronunciava il nome del Pokémon, il che era divertente e ha attirato molta attenzione.

Questo video è un nuovo tentativo della stessa cosa.

Questo è quello che ho fatto all'inizio del Live.
Ho dovuto esibirmi di fronte a 10.000 persone per le successive 2 ore circa, ma ero così impacciato che è stato un totale incidente.
Non potevo cantare, non potevo parlare, ma uno dopo l'altro, artisti famosi provenienti dall'estero hanno fatto apparizioni amichevoli sul palco.
Il presidente dell'azienda, con la lingua sprofondata nei pantaloni, stava fissando uno di loro dalla cabina del DJ.

E in realtà, stavo guardando.
Durante le prove, le persone intorno a me mi chiedevano se fosse troppo bere tequila all'inizio dello spettacolo, anche se era un video. Mi è stato detto che era troppo difficile bere tequila all'inizio di un'esibizione dal vivo.

Dj Shacho ha detto, "GACKT ha fatto di tutto per girare un video per noi, ma non è possibile che io usi una bottiglia di tequila senza berla!"

Il momento in cui Dj Shacho attiva il suo "Han-ki" (spirito cinese).

Era come sentire "Non voglio perdermi niente" da Armageddon, come un virus del blues che si dirige coraggiosamente verso il campo di battaglia anche se sa che morirà.

È stato bellissimo.

E poi è diventato di nuovo una star, ed è rimasta solo la leggenda.

Dj Shacho ha sempre dato il massimo e ha vissuto come se la sua vita fosse in fiamme.

Come dicono i testi dei Blue Hearts.
Era bello e figo come un topo.
Ho pensato che fosse figo.

Ho pensato tra me e me: "La prossima volta che lo vedrò, avrò sicuramente un episodio più interessante di lui! Ho pensato:" Dovrò sicuramente inventare un episodio più interessante!
Ma sembra che dovrò ricominciare da capo.

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA 
[:]

by Erika

About GACKT

Reach Out

info@gacktitalia.com

About GACKT ITALIA

  • GACKT ITALIA Story
  • GACKT ITALIA Staff
  • Disclaimer

Follow US

Joing our free newsletter

* indicates required

GACKT live in Rome

© GACKT Italia – gacktitalia.com | All Rights reserved | part of KIWAMI CREATIVE SRL

Privacy Preference Center

Privacy Preferences