[:en][PHOTO] LIVE NEWS X - NOV 23 2023[:it][FOTO] LIVE NEWS X - NOV 23 2023[:]
[:en]LIVE NEWS X update. New photo with GACKT, translation below
The movie "Fly to Saitama ~From Lake Biwa with Love~" released today
To the stars GACKT and Fumi Nikaido
Interview by Reiko Endo 🎤
It will be broadcast around 5:25!
きょう公開の映画「翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～」
主演のＧＡＣＫＴさんと二階堂ふみさんに
遠藤玲子アナがインタビュー🎤５時２５分ごろ放送です！
#ＧＡＣＫＴ#二階堂ふみ#翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～#本日公開#遠藤玲子 #イット pic.twitter.com/NmmtbL1aOz
— Live News イット！ (@livenews_it) November 23, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]LIVE NEWS X update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire
Il film "Vola a Saitama ~Dal lago Biwa con amore~" è uscito oggi
Alle stelle GACKT e Fumi Nikaido
Intervista di Reiko Endo 🎤
Andrà in onda intorno alle 17:25!
きょう公開の映画「翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～」
主演のＧＡＣＫＴさんと二階堂ふみさんに
遠藤玲子アナがインタビュー🎤５時２５分ごろ放送です！
#ＧＡＣＫＴ#二階堂ふみ#翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～#本日公開#遠藤玲子 #イット pic.twitter.com/NmmtbL1aOz
— Live News イット！ (@livenews_it) November 23, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]
[:en][PHOTO] TONDE SAITAMA X - NOV 22 2023[:it][FOTO] TONDE SAITAMA X - NOV 19 2023[:]
[:en]Tonde Saitama Twitter update. New photos with GACKT, translation below
꧁ Media information ꧂
🌱Today, 11/22 (Wed) 21:00~
📺Fuji TV
"Is it really big!? TV"
@fujitv_honma
#GACKT guest appearance✨
Please take a look 😚
“#Fly to Saitama ~ From Lake Biwa with love ~”
🎬Released on 11/23 (Thursday/Holiday)🌱
꧁ メディア情報 ꧂
🌱本日11/22(水)21:00〜
📺フジテレビ
「ホンマでっか！？TV」@fujitv_honma
#GACKT さんがゲスト出演✨ぜひご覧くださいたま😚
『#翔んで埼玉 〜琵琶湖より愛をこめて〜』
🎬11/23(木•祝)公開🌱 pic.twitter.com/DD07XsRdHQ
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) November 22, 2023
■━━━━━━━━━□
┃#Fly to Saitama's daily life ┃
□━━━━━━━━━■
Two shots of these two after all 😚
#too picturesque
#My feet go to the movie theater on their own...
#Fly to Saitama
#GACKT
#Fumi Nikaido
■━━━━━━━━━□
┃#翔んで埼玉の日常 ┃
□━━━━━━━━━■やっぱりこの二人の2ショット😚#絵になりすぎる#足が勝手に映画館へ…#翔んで埼玉#GACKT#二階堂ふみ pic.twitter.com/rgY0rqZFNN
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) November 22, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Tonde Saitama Twitter update. Nuovo video con GACKT, traduzione a seguire
꧁ Informazioni sui media ꧂
🌱Oggi, 22/11 (mercoledì) 21:00~
📺FujiTV
"È davvero grande!? TV"
@fujitv_honma
Apparizione come ospite di #GACKT✨
Per favore, dai un'occhiata 😚
“#Vola a Saitama ~ Dal Lago Biwa con amore ~”
🎬Rilasciato il 23/11 (giovedì/festivi)🌱
꧁ メディア情報 ꧂
🌱本日11/22(水)21:00〜
📺フジテレビ
「ホンマでっか！？TV」@fujitv_honma
#GACKT さんがゲスト出演✨ぜひご覧くださいたま😚
『#翔んで埼玉 〜琵琶湖より愛をこめて〜』
🎬11/23(木•祝)公開🌱 pic.twitter.com/DD07XsRdHQ
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) November 22, 2023
■━━━━━━━━━□
┃#Vola nella vita quotidiana di Saitama ┃
□━━━━━━━━━***
Dopotutto due scatti di questi due 😚
#troppo pittoresco
#I miei piedi vanno al cinema da soli...
#Vola a Saitama
#GACKT
#Fumi Nikaido
■━━━━━━━━━□
┃#翔んで埼玉の日常 ┃
□━━━━━━━━━■やっぱりこの二人の2ショット😚#絵になりすぎる#足が勝手に映画館へ…#翔んで埼玉#GACKT#二階堂ふみ pic.twitter.com/rgY0rqZFNN
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) November 22, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]
[:en][PHOTOS] MEZAMASHI X - NOV 20 2023[:it][FOTO] MEZAMASHI X - NOV 20 2023[:]
[:en]Mezamashi X update. New photos with GACKT, translation below
Tomorrow 21st (Tuesday) #MezamashiTV ✖ #Fly to Saitama ~From Lake Biwa with love~ Collaboration project⏰Day 2
Among the three of us, “🔥Who is eating the super spicy takoyaki⁉️”
#GACKT #Ryo Kato #Nao Asahi
A set of gorgeous original goods from the movie for 5 people 🎁
Referring to the VTR around 6:34 💡
More details in next post
あす21日（火）#めざましテレビ ✖ #翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～ コラボ企画⏰2日目
3人の中で『🔥激辛たこ焼きを食べているのは誰⁉️』#GACKT #加藤諒 #朝日奈央
映画の豪華オリジナルグッズをセットで5名様に🎁
6時34分頃のVTRを参考に💡
詳細は次の投稿で pic.twitter.com/Yoz3d8M2EC
— めざましテレビ (@cx_mezamashi) November 20, 2023
Today the 20th (Monday) #MezamashiTV✖ #Fly to Saitama ~ From Lake Biwa with love ~☀️
The person who won the gesture game🔎 was...
B: It was Team Nikaido 🎉
#Fumi Nikaido's #Takanori Nishikawa's gesture was so great that #GACKT scolded her for dissing him too much👏
きょう20日(月)#めざましテレビ✖#翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～☀️
ジェスチャーゲーム🔎で勝ったのは…
B: チーム二階堂 でした🎉#二階堂ふみ さんの #西川貴教 さんのジェスチャーは #GACKT さんにディスりすぎ💦と怒られるほど最高だったね👏#杏 #片岡愛之助 #加藤諒 #アキラ100％ pic.twitter.com/MUJsy4uL8p
— めざましテレビ (@cx_mezamashi) November 19, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Mezamashi Twitter update. Nuovo video con GACKT, traduzione a seguire
Domani 21 (martedì) #MezamashiTV ✖ #Vola a Saitama ~Dal lago Biwa con amore~ Progetto di collaborazione⏰Giorno 2
Tra noi tre, "🔥Chi sta mangiando il takoyaki super piccante⁉️"
#GACKT #Ryo Kato #Nao Asahi
Un set di splendidi articoli originali del film per 5 persone 🎁
Riferito al VTR intorno alle 6:34 💡
Maggiori dettagli nel prossimo post
あす21日（火）#めざましテレビ ✖ #翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～ コラボ企画⏰2日目
3人の中で『🔥激辛たこ焼きを食べているのは誰⁉️』#GACKT #加藤諒 #朝日奈央
映画の豪華オリジナルグッズをセットで5名様に🎁
6時34分頃のVTRを参考に💡
詳細は次の投稿で pic.twitter.com/Yoz3d8M2EC
— めざましテレビ (@cx_mezamashi) November 20, 2023
Oggi 20 (lunedì) #MezamashiTV✖ #Vola a Saitama ~ Dal lago Biwa con amore ~☀️
La persona che ha vinto il gioco dei gesti🔎 è stata...
B: Era il Team Nikaido 🎉
Il gesto di #Takanori Nishikawa di #Fumi Nikaido è stato così grande che #GACKT l'ha rimproverata per averlo insultato troppo👏
きょう20日(月)#めざましテレビ✖#翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～☀️
ジェスチャーゲーム🔎で勝ったのは…
B: チーム二階堂 でした🎉#二階堂ふみ さんの #西川貴教 さんのジェスチャーは #GACKT さんにディスりすぎ💦と怒られるほど最高だったね👏#杏 #片岡愛之助 #加藤諒 #アキラ100％ pic.twitter.com/MUJsy4uL8p
— めざましテレビ (@cx_mezamashi) November 19, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]
[:en][PHOTO] KANTELE X - NOV 19 2023[:it][FOTO] KANTELE X - NOV 19 2023[:]
[:en]Kantele X update. New photo with GACKT, translation below
Tonight at 9pm “#MatsumotoNakai”👨🏼🤝👨🏻
This time's matching talk is musician #GACKT and actor #Hitoshi Ozawa.
GACKT is not good at appearing on Japanese TV⁉
What is your favorite scene from the chivalry drama that Ozawa appears in?
Furthermore, when a Japanese person who is active in the world appeared, there was an unexpected problem that caused an uproar in the studio 💦
今夜9時は『#まつもtoなかい』👨🏼🤝👨🏻
今回のマッチングトークはミュージシャン #GACKT さんと俳優 #小沢仁志 さん
GACKTさんは日本のテレビに出演するのが苦手⁉
小沢さんが出演する任侠ドラマのお気に入りシーンは❓さらに世界で活躍する日本人登場も、まさかのトラブルでスタジオ騒然💦#カンテレ pic.twitter.com/SxDYox3Mor
— カンテレ (@kantele) November 19, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Kantele X update. Nuova foto con GACKT, traduzione a seguire
Stasera alle 21 “#MatsumotoNakai”👨🏼🤝👨🏻
L'interlocutore di questa volta è il musicista #GACKT e l'attore #Hitoshi Ozawa.
GACKT non è bravo ad apparire sulla TV giapponese⁉
Qual è la tua scena preferita del dramma cavalleresco in cui appare Ozawa?
Inoltre, quando è comparso un giapponese attivo nel mondo, si è verificato un problema inaspettato che ha suscitato scalpore in studio 💦
今夜9時は『#まつもtoなかい』👨🏼🤝👨🏻
今回のマッチングトークはミュージシャン #GACKT さんと俳優 #小沢仁志 さん
GACKTさんは日本のテレビに出演するのが苦手⁉
小沢さんが出演する任侠ドラマのお気に入りシーンは❓さらに世界で活躍する日本人登場も、まさかのトラブルでスタジオ騒然💦#カンテレ pic.twitter.com/SxDYox3Mor
— カンテレ (@kantele) November 19, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]
[:en][PHOTOS] TONDE SAITAMA X - NOV 19 2023[:it][FOTO] TONDE SAITAMA X - NOV 19 2023[:]
[:en]Tonde Saitama Twitter update. New photos with GACKT, translation below
꧁ Media information ꧂
🌱Today 11/18 (Sat) 23:00~
📺TBS
"The best restaurant of my life"
@jinseisaiko1
#GACKT guest appearance✨
Please take a look 😚
“#Fly to Saitama ~ From Lake Biwa with love ~”
🎬Released on 11/23 (Thursday/Holiday)🌱
꧁ メディア情報 ꧂
🌱本日11/18(土)23:00〜
📺TBS
「人生最高レストラン」@jinseisaiko1#GACKT さんがゲスト出演✨ぜひご覧くださいたま😚
『#翔んで埼玉 〜琵琶湖より愛をこめて〜』
🎬11/23(木•祝)公開🌱#人生最高レストラン pic.twitter.com/zX8qz1e90h
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) November 18, 2023
꧁ Media information ꧂
🌱Today 11/19 (Sun) 21:00~
📺Fuji TV
"Matsumo to nakai"
@matsumoto_nakai
#GACKT-san appearing✨
Please take a look 😚
“#Fly to Saitama ~ From Lake Biwa with love ~”
🎬Released on 11/23 (Thursday/Holiday)🌱
꧁ メディア情報 ꧂
🌱本日11/19(日)21:00〜
📺フジテレビ
「まつもtoなかい」@matsumoto_nakai#GACKT さん 出演✨ぜひご覧くださいたま😚
『#翔んで埼玉 〜琵琶湖より愛をこめて〜』
🎬11/23(木•祝)公開🌱#まつもtoなかい pic.twitter.com/OTDRGU6vWM
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) November 19, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]Tonde Saitama Twitter update. Nuovo video con GACKT, traduzione a seguire
꧁ Informazioni sui media ꧂
🌱Oggi 18/11 (sabato) 23:00~
📺TBS
"Il miglior ristorante della mia vita"
@jinseisaiko1
Apparizione come ospite di #GACKT✨
Per favore, dai un'occhiata 😚
“#Vola a Saitama ~ Dal Lago Biwa con amore ~”
🎬Rilasciato il 23/11 (giovedì/festivi)🌱
꧁ メディア情報 ꧂
🌱本日11/18(土)23:00〜
📺TBS
「人生最高レストラン」@jinseisaiko1#GACKT さんがゲスト出演✨ぜひご覧くださいたま😚
『#翔んで埼玉 〜琵琶湖より愛をこめて〜』
🎬11/23(木•祝)公開🌱#人生最高レストラン pic.twitter.com/zX8qz1e90h
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) November 18, 2023
꧁ Informazioni sui media ꧂
🌱Oggi 19/11 (domenica) 21:00~
📺FujiTV
"Matsumo a Nakai"
@matsumoto_nakai
#GACKT-san appare✨
Per favore, dai un'occhiata 😚
“#Vola a Saitama ~ Dal Lago Biwa con amore ~”
🎬Rilasciato il 23/11 (giovedì/festivi)🌱
꧁ メディア情報 ꧂
🌱本日11/19(日)21:00〜
📺フジテレビ
「まつもtoなかい」@matsumoto_nakai#GACKT さん 出演✨ぜひご覧くださいたま😚
『#翔んで埼玉 〜琵琶湖より愛をこめて〜』
🎬11/23(木•祝)公開🌱#まつもtoなかい pic.twitter.com/OTDRGU6vWM
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) November 19, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:]