[:en][VIDEO] GACKT singing the National Anthem[:it][VIDEO] GACKT canta l'Inno Nazionale[:]
[:en]Video of GACKT singing the National Anthem at the Emperor's Cup and Empress's All Japan Volleyball Championship 2015
[:it]Video di GACKT che canta l'Inno Nazionale Giapponese alla Coppa dell'Imperatore e Imperatrice All Japan Volleyball Championship 2015
[:]
[:en] OFFICIAL NEWS: GEINOUJIN KAKUDZUKE CHECK web article[:it]OFFICIAL NEWS: GEINOUJIN KAKUDZUKE CHECK web article[:]
[:en]Here's a report from the Secretary!
4 days left as we countdown to the year 2016 and we bring you the following articles.
GACKT Rating Celebrity Show confusion.
http://www.daily.co.jp/newsflash/gossip/2015/12/25/0008674808.shtml
Source: GACKT.com[:it]Ecco un report dal Segretario!
4 giorni rimasti con il countdown del 2016 e vi mostriamo i seguenti articoli.
La confusione del GACKT Rating Celebrity Show .
http://www.daily.co.jp/newsflash/gossip/2015/12/25/0008674808.shtml
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en][PHOTO/VIDEO] GACKT Singing the National Anthem[:it][FOTO/VIDEO] GACKT canta l'inno nazionale[:]
[:en]Photo and videos from social networks of GACKT singing the National Anthem at the Emperor's Cup and Empress's All Japan Volleyball Championship 2015
あああああ失敗した！そりゃ国旗に向かって歌うよね！ああああああ背中しか見れなかったし動画は焦って途中からになっちゃうしもう！しかし声良すぎた死んだまじGACKTさまの声で国歌録り直した方がいい pic.twitter.com/mlb1OjCAsz
— AOI @ LOVERS (@sf__as729) December 27, 2015
携帯の電源切れて、やっと復活。GACKTさんの国歌斉唱、心に響きました。さて、安心して男子の試合見る（笑） pic.twitter.com/ZU5Xutuf5h
— みぃちゃん@G＆LOVERS♡ドエル (@m74G_onlyLOVE) December 27, 2015
天皇杯・皇后杯全日本バレーボール選手権大会、国歌独唱のGACKTさんその2。 pic.twitter.com/vUGBOMZEJ0
— おりん (@orympia) December 27, 2015
天皇杯・皇后杯全日本バレーボール選手権大会、国歌独唱のGACKTさんその1。 pic.twitter.com/8hTg2Yws1z
— おりん (@orympia) December 27, 2015
GACKT国歌独唱6 pic.twitter.com/N9OhZBSVvB
— 花威@GACKT12/27国歌独唱観覧！ (@gackt_c0704) December 27, 2015
ふぁぁぁぁぁぁぁぁ！！！！！！ pic.twitter.com/2ouJ1B2UqS
— SÄKI (@gackt_saki1319) December 27, 2015
(天皇杯 皇后杯 FINAL) 国歌斉唱
久光製薬スプリングス NECレッドロケッツ
GACKTさんです。 pic.twitter.com/hFR2cthStH
— バレーボールバンク (@volleyballbank) December 27, 2015
天皇杯12月27日
国歌独唱がまさかのGacktさんでくそ笑いました。豪華……そしてなぜ…… pic.twitter.com/Z5ze12pPCG
— みー (@bnb15ba73691) December 27, 2015
大田区体育館 天皇杯皇后杯バレーボール 国歌斉唱はGACKTさんでした。 pic.twitter.com/3DboJdm6mi
— N&P0415 (@nobupun0415) December 27, 2015
GACKT国歌独唱6 pic.twitter.com/N9OhZBSVvB
— 花威@GACKT12/28川口オート降臨 (@gackt_c0704) December 27, 2015
[:it]Foto e video dai social network di GACKT che canta l'Inno Nazionale Giapponese alla Coppa dell'Imperatore e Imperatrice All Japan Volleyball Championship 2015
あああああ失敗した！そりゃ国旗に向かって歌うよね！ああああああ背中しか見れなかったし動画は焦って途中からになっちゃうしもう！しかし声良すぎた死んだまじGACKTさまの声で国歌録り直した方がいい pic.twitter.com/mlb1OjCAsz
— AOI @ LOVERS (@sf__as729) December 27, 2015
バレーボール天皇杯皇后杯。 国歌独唱はGacktさん。 ビジュアル、歌声、立ち振る舞い。全てにおいて超一流！ #Gackt #天皇杯 #一流芸能人
Una foto pubblicata da Hideki Murayama (@bluemoonblue009) in data:
Una foto pubblicata da @gackt.sita in data:
#GACKT #天皇杯皇后杯バレーボール #国歌独唱 #無事に終わった Twitterには動画も流れてて ありがたき！ #画像はTwitterからの拾い絵です
Una foto pubblicata da KIYOMI (@kiyomicamui) in data:
携帯の電源切れて、やっと復活。GACKTさんの国歌斉唱、心に響きました。さて、安心して男子の試合見る（笑） pic.twitter.com/ZU5Xutuf5h
— みぃちゃん@G＆LOVERS♡ドエル (@m74G_onlyLOVE) December 27, 2015
天皇杯・皇后杯全日本バレーボール選手権大会、国歌独唱のGACKTさんその2。 pic.twitter.com/vUGBOMZEJ0
— おりん (@orympia) December 27, 2015
天皇杯・皇后杯全日本バレーボール選手権大会、国歌独唱のGACKTさんその1。 pic.twitter.com/8hTg2Yws1z
— おりん (@orympia) December 27, 2015
GACKT国歌独唱6 pic.twitter.com/N9OhZBSVvB
— 花威@GACKT12/27国歌独唱観覧！ (@gackt_c0704) December 27, 2015
ふぁぁぁぁぁぁぁぁ！！！！！！ pic.twitter.com/2ouJ1B2UqS
— SÄKI (@gackt_saki1319) December 27, 2015
(天皇杯 皇后杯 FINAL) 国歌斉唱 久光製薬スプリングス NECレッドロケッツ GACKTさんです。 pic.twitter.com/hFR2cthStH
— バレーボールバンク (@volleyballbank) December 27, 2015
天皇杯12月27日
国歌独唱がまさかのGacktさんでくそ笑いました。豪華……そしてなぜ…… pic.twitter.com/Z5ze12pPCG
— みー (@bnb15ba73691) December 27, 2015
大田区体育館 天皇杯皇后杯バレーボール 国歌斉唱はGACKTさんでした。 pic.twitter.com/3DboJdm6mi
— N&P0415 (@nobupun0415) December 27, 2015
GACKT国歌独唱6 pic.twitter.com/N9OhZBSVvB
— 花威@GACKT12/28川口オート降臨 (@gackt_c0704) December 27, 2015
[:]
[:en]OFFICIAL NEWS: Emperor's Volleyball cup[:it]OFFICIAL NEWS: Volleyball cup dell'Iperatore[:]
[:en]
Emperor's Cup and Empress's All Japan Volleyball Championship 2015 TV broadcast information.
On December 27 GACKT will be singing the Japanese national anthem
at the Emperor's Cup and Empress's All Japan Volleyball Championship 2015 and it will be possible to watch it on the TV programs listed below.
12/27(Sun) NHK BS1 from 18:00
12/28(Mon) NicoNico Live broadcast from 21:00
Look forward to it!
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]
Coppa dell'Imperatore e Imperatrice All Japan Volleyball Championship 2015 informazioni sulla messa in onda in TV.
Il 27 dicembre GACKT canterà l'inno nazionale Giapponese
alla Coppa dell'Imperatore e Imperatrice All Japan Volleyball Championship 2015 e sarà possibile guardarla in TV nei programma segnati qui sotto.
12/27(Sun) NHK BS1 dalle 18:00
12/28(Mon) NicoNico Live broadcast dalle 21:00
Attendetelo con ansia!
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
NATALIE.mu: Kakudsuke Chekku DVD
[:en]
「Geinōjin Kakudsuke Chekku」 - Coming on DVD, with the participation to the qualification of the comic group CHIDORI and JANPOKE
「Geinōjin Kakudsuke Chekku」, （ABC・Asahi TV）, hosted by Hamada Masatoshi on January 1st2016, will be released on the market on February 24th with the name「Quality check of the good expert, who will be the winner among them all? Complete version」
The first DVD will contain the edition broadcasted on January 1st 2015 「Kakudsuke Chekku」, the box will contain 2 DVDs with all the challenges the comics had to face during the 「great Qualifications」. At the「Great Qualifications」23 famous celebrities joined, among which FUJIWARA, Kendō Kobayashi, Chidori, Jungle Pocket and Doblock, who worked hard on their body and mind in breathtaking challenges.
Furthermore, the first 100 people that will purchase a copy of the DVD, will have the possibility to participate in the extraction to get the mask used during the games of the TV program. The people that want to try and participate to the extraction of this product, will have to order a copy of the DVD by MArch 31st.
Foreseen contents in the 「Quality check of the good expert, who will be the winner among them all? Complete version」DVD
Main DVD
＜Participants＞
Host：Masatoshi Hamada / Ito Shiro / Ayumi Hirodo（ ABC channel host）
Team Brothers Pin & Kayo：Pinko Izumi / Kayoko Kishimoto
Team 20 years long friendship：Iwaki Koichi / Hisako Manda
Team No inibition girls：Arisa Mizuki / Naomi Zaizen
Team DOCTORS：Sawamura Ikki / Masanobu Takashima
Team 30 consecutive Victories：GACKT / Sho Kiryuin（Golden Member）
Team Entertainers & Idol：Minami Minegishi（AKB48） /Miyuki Watanabe（NMB48） / Members for the entertainers section
＜Challenges＞
・1st challenge「Wine」
・2nd challenge「Musical ear」
・3rd challenge「Taste」
・4th challenge「Public interaction」
・5th challenge「Bonsai」
・6th challenge「Carne bovine」
DVD Great qualifications
＜Participants＞
Degawa Tetsuro / Kano Eiko / Kendō Kobayashi / Sando Katsura / FUJIWARA / Doblock / Denise Oueno / Antony Matenlow/ Chidori / Nicce / Shinagawa Shoji/ Jungle Pocket / Total Tenboss / Dandy Sakano / Sugi Chan
Source: Natalie.mu
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]
「Geinōjin Kakudsuke Chekku」 - In arrivo il primo DVD, con la partecipazione alle qualificazioni del gruppo di comici CHIDORI e JANPOKE
「Geinōjin Kakudsuke Chekku」, （ABC・Asahi TV）, condotto da Hamada Masatoshi il 1 Gennaio 2016, arriverà sul mercato il 24 Febbraio con il nome :「Controllo qualità del buon intrattenitore, chi sarà il migliore tra tutti? Versione Completa」
Il primo DVD conterrà l’edizione andata in onda il 1 Gennaio 2015「Kakudsuke Chekku」, il cofanetto conterrà 2 DVD con tutte le sfide che i comici hanno dovuto sostenere durante le 「Grandi Qualificazioni」. Alle「Grandi qualificazioni」hanno partecipato 23 personaggi famosi, tra cui FUJIWARA, Kendō Kobayashi,i Chidori, i Jungle Pocket e i Doblock, i quali hanno messo a dura prova il loro corpo e mente in sfide mozzafiato.
Inoltre, le prime 100 persone che acquisteranno una copia del DVD, potranno partecipare all’estrazione per poter ottenere la maschera utilizzata durante i giochi del programma televisivo. Le persone che vogliono provare a partecipare all’estrazione di questo prodotto, dovranno ordinare una copia del DVD entro il 31 Marzo.
Contenuti previsti nella copia DVD「Controllo qualità del buon intrattenitore, chi sarà il migliore tra tutti? Versione Completa」
DVD Principale
＜Partecipanti＞
Presentatore：Masatoshi Hamada / Ito Shiro / Ayumi Hirodo（ Presentatrice del canale ABC）
Team Fratelli Pin & Kayo：Pinko Izumi / Kayoko Kishimoto
Team Amici da 20 anni：Iwaki Koichi / Hisako Manda
Team Le ragazze senza inibizioni：Arisa Mizuki / Naomi Zaizen
Team DOCTORS：Sawamura Ikki / Masanobu Takashima
Team 30 Vittorie Consecutive：GACKT / Sho Kiryuin（Golden Member）
Team Intrattenitori & Idol：Minami Minegishi（AKB48） /Miyuki Watanabe（NMB48） / Membri per la selezione degli intrattenitori
＜Prove da superare＞
・1 Prova「Vino」
・2 Prova「Orecchio musicale」
・3 Prova「Gusto」
・4 Prova「Interazione con il pubblico」
・5 Prova「Bonsai」
・6 Prova「Carne bovina」
DVD Grandi qualificazioni
＜Partecipanti＞
Degawa Tetsuro / Kano Eiko / Kendō Kobayashi / Sando Katsura / FUJIWARA / Doblock / Denise Oueno / Antony Matenlow/ Chidori / Nicce / Shinagawa Shoji/ Jungle Pocket / Total Tenboss / Dandy Sakano / Sugi Chan
Fonte: Natalie.mu
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]