[:en]GACKT OFFICIAL WEIBO – AUG 29 2017[:it]GACKT OFFICIAL WEIBO – AGO 29 2017[:]
[:en]GACKT Official Weibo update. Translation below:
This time
I'm being invited to the [WORLD POKER TOUR] held in LA.
I'm here at the party venue,
and saw a row of familiar faces.
I first talked a bit with the CEO Adam
he poured quite a lot into this event too.
He started WPT 15 years ago and now the prize money is more than 1 billion.
I was introduced to the competition director of THE BICYCLE HOTEL
Mo Fathipour
He spoke with a heavy local accent that made his English a little hard to understand
but he kept making jokes and smiling.
I was being introduced to a interesting person.
After I went into the venue, as expected, it's filled with amazingly handsome young men.
The one at the far left is Wes Johnson, who is a very influential cosplayer in Twitch and YouTube,
beside me is the commentator Tony Dunst.
He's a very famous poker player, who won last year's WSOP bracelet.
I was surprised at everyone's brilliant smile.
What kind of invincible smile can gave out such brilliant light? They've already reached such a level
Really, it's too strong...
I felt I can't win such bright smiles...
This commemorative wine is also for this event
It's the original wine made from Napa Valley.
There's also the young entrepreneur who develops wine in Napa Valley
and the fellow designers also participated in the party.
They had a super funky attitude and so I asked about their age, and when they said 24 years old, i thought
『nothing fucks you harder than time…』I can't help but muttered to myself within
that's the [American norm]...
Joining such American party
These high quality smile surprises me every time.
Every time I worried about whether I can speak English.
When they speak quickly there will be some parts that I can't catch,
at times like this I can only smile and try to hide it.
This is also kind of practice.
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
Questa volta
sono stato invitato al [WORLD POKER TOUR] tenutosi ad LA.
Sono qui sul luogo della festa,
e ho visto una fila di facce familiari.
Io prima ho parlato un po' con il CEO Adam
ha investito un sacco in questo evento anche.
Ha cominciato WPT 15 anni fa e ora il premio in denaro è più di 1 billione.
Io sono stato introdotto alla direttore della competizione del THE BICYCLE HOTEL
Mo Fathipour
Lui ha parlato con un pensate accento locale che ha reso il suo inglese un po' difficile da capire
ma ha continuato a fare battute ridendo.
Sono stato introdotto ad una persona interessante.
Dopo che sono andato sul luogo, come previsto, è pieno di bellissimi giovani uomini.
Quello all'estrema sinistra è Wes Johnson, che è un cosplayer molto influente su Twitch e YouTube,
accanto a me c'è il commentatore Tony Dunst.
Lui è un giocatore di poker molto famoso, che ha vinto il braccialetto WSOP lo scorso anno.
Io ero sorpreso dai sorrisi brillanti di tutti.
Che tipo di sorriso invincibile può emanare una luce così brillante? Hanno già raggiunto un tale livello
Davvero, è troppo forte...
Mi sono sentito come se non potessi vincere sorrisi così brillanti...
Questo vino commemorativo è anche per questo evento
è il vino originale fatto nella Napa Valley.
C'è anche un giovane imprenditore che sviluppa il vino nella Napa Valley
e i colleghi designers hanno anche partecipato al party.
Loro hanno avuto un comportamento super funky quindi ho chiesto la loro età, e quando loro hanno detto 24 anni, io ho pensato
『niente ti frega peggio del tempo...』Non posso farci niente se non sussurralo a me stesso interiormente
quella è la [Normalità americana]...
Partecipare ad un party americano di questo tipo
questi sorrisi di alta qualità mi sorprendono ogni volta.
Ogni volta io mi preoccupo se io possa parlare inglese.
Quando loro parlano velocemente ci saranno delle parti che io non riesco a capire,
in momenti così posso solo sorridere e cercare di nasconderlo.
Anche questo è un tipo di pratica.
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
[:en][PHOTOS] WPT LEGENDS 2017 DAY 2 UPDATES[:it][FOTO] WPT LEGENDS 2017 DAY 2 UPDATES[:]
[:en]Recap of all the Live Updates from WPT Legends day 2 attended by GACKT and held on August 28th at the Bicycle Casino
JAPANESE SUPERSTAR GACKT DOUBLES THRU SIMON LAM ON THE FINAL HAND
In the final hand of the day, Japanese superstar GACKT raises from middle position to 5,000, Simon Lam moves all in from the big blind, and GACKT calls with As8s. Lam turns over KhKc, and GACKT needs to improve to stay alive.
The board comes Qs8c3s5sAh, and GACKT turns a spade flush to win the pot and double up to finish Day 1C with 51,300 in chips.
GACKT – 51,300 (51 bb)
Simon Lam – 120,000 (120 bb)
JAPANESE SUPERSTAR GACKT ELIMINATED BY MIGUEL MOLINA
Left: GACKT and WPT Anchor Lynn Gilmartin practice their selfies before yesterday’s WPT Meet-and-Greet. GACKT is most famously a singer/songwriter, but he is also an actor and screenwriter. Now he’s adding poker player to his resume, finishing fourth against a tough field at a $25,000 Aria High Roller event last month. Right: GACKT’s Final Hand
Japanese superstar GACKT is all in from the hijack for 20,200 with KsTc, and he needs to improve to stay alive against the AcQs of Miguel Molina under the gun.
The board comes Ah8h5h7c4d, and Molina pairs his ace on the flop to win the pot and eliminate GACKT from the tournament.
Miguel Molina – 180,000 (150 bb)
GACKT – Eliminated
Source: WPT Live Updates[:it]Recap di tutte le Live Updates dal giorno 2 di WPT Legends dove GACKT ha partecipato il 28 Agosto al Bycicle Casino
LA SUPERSTAR GIAPPONESE GACKT ELIMINATA DA MIGUEL MOLINA
Sinistra: GACKT e la presentatrice WPT Lynn Gilmartin praticano i loro selfie prima del WPT Meet-and-Greet di ieri. GACKT è maggiormente famoso come cantante/cantautore, ma è anche un attore e sceneggiatore. Ora lui sta aggiungendo giocatore di poker al curriculum, finendo quarto contro un duro campo con $25,000 all'evento Aria High Rollerdello scorso mese. Destra: La mano finale di GACKT
La superstar GACKT fa all in dalla posizione di hijack per 20,200 con KsTc, e ha bisogno di alzare per rimanere in gioco contro il AcQs di Miguel Molina da under the gun.
Il tavolo esce Ah8h5h7c4d, e Molina accoppia il suo asso sul flop per vincere il piatto ed eliminare GACKT dal torneo.
Miguel Molina – 180,000 (150 bb)
GACKT – Eliminato
Fonte: WPT Live Updates[:]
[:en][PHOTO] MILAGROS PETERSON TWITTER - AUG 28 2017[:it][FOTO] MILAGROS PETERSON TWITTER - AGO 28 2017[:]
[:en]Milagros Peterson Twitter update. New photo with GACKT
Me, Manami and Gackt pic.twitter.com/6TchUDoVSC
— Milagros Peterson (@allinpokerchick) August 28, 2017
[:it]Milagros Peterson Twitter update. Nuova foto con GACKT
Me, Manami and Gackt pic.twitter.com/6TchUDoVSC
— Milagros Peterson (@allinpokerchick) August 28, 2017
[:]
[:en][PHOTO] JAKE SCHWARTZ TWITTER - AUG 28 2017[:it][FOTO] JAKE SCHWARTZ TWITTER - AGO 28 2017[:]
[:en]Jake Schwartz Twitter update. New Photo of GACKT
Here is a picture of @bestindabiz51 @jaredjaffee21 and Japanese superstar GACKT pic.twitter.com/1ljPrE0Ttv
— Jake Schwartz (@Jake11291) August 28, 2017
[:it]Jake Schwartz Twitter update. Nuova foto di GACKT
Here is a picture of @bestindabiz51 @jaredjaffee21 and Japanese superstar GACKT pic.twitter.com/1ljPrE0Ttv
— Jake Schwartz (@Jake11291) August 28, 2017
[:]
[:en]POKERNEWS.COM: Pop Music Star GACKT Attempting to Change Poker's Image in Japan[:it]POKERNEWS.COM: La Pop Music Star GACKT prova a cambiare l'immagine del Poker in Giappone[:]
[:en]
Pop Music Star Gackt Attempting to Change Poker's Image in Japan
SHARELINES
Music star @GACKT seeks to change the negative perception of poker in Japan.
The WPT Legends of Poker event at The Bicycle Hotel & Casino in Bell Gardens, California is living up to its name, drawing big names from all around the poker world. This year, a celebrity less known in poker also dropped in to compete for the WPT Legends title.
Japanese pop star Gackt Camui, known as Gackt (pronounced GAHK-Toh) on Twitter and elsewhere, is a household name in Asia but less known in the States. Gackt enjoys playing poker and is a fan of the World Poker Tour. He made the trip to Los Angeles specifically to play in the WPT event and competed on Day 1c.
The "Michael Jackson of Japan" on the Poker Scene
Gackt has a music career that dates back to 1993. The Japanese pop sensation generates much excitement wherever he goes, and poker tournaments are no exception. Gackt has a remarkable 835,000 followers on Twitter and his resume speaks for itself. He has released nine studio albums and holds the male soloist record in Japan for most top ten consecutive singles with 48.
At a special WPT VIP reception, Bicycle Hotel & Casino tournament director Mo Fathipour referred to Gackt as the “Michael Jackson of Japan” - quite the honor indeed. Gackt is also an actor who has dabbled in screenwriting and directing. As if that weren’t enough, Gackt is now making a name for himself in poker.
With a rare single-name poker profile on The Hendon Mob, Gackt has four tournament results listed, all from this year. His largest cash to date and only five-figure score is $75,600 from his fourth-place finish in the $25,000 Aria High Roller in July where he placed only behind respectable pros Dan Smith, Jason Koon, and Alan Schein.
In May, Gackt got his introduction to the World Poker Tour when he came out to play in the charity Tiger Jam poker tournament at MGM Grand Hotel & Casino in Las Vegas. He also cashed in the $1,111 buy-in Little One for One Drop tournament at the WSOP.
PokerNews caught up with Gackt during the second break of the day and we found out about his introduction to poker and why he loves the game.
Gackt's Poker Passion is Born
According to Gackt, he dealt poker when he was 18 years old but then moved to Tokyo to start his music career before he really learned how to play. During one of his music world tours six years ago, he rediscovered poker in Barcelona and started learning and playing in small games.
Gackt finds poker to be a unique game in the sense that, unlike in other forms of gambling, the loser in a particular situation can give respect to the winner. He compared it to a game like Baccarat where if you win, the dealer doesn’t praise you. He loves that in poker, it is not just a gambling game, but involves a mental challenge involving not just math, but more importantly, strategy and reading your opponents.
“Even if I lose, I can give my opponent respect,” he explained, pointing out how different poker is from other forms of gambling. And that’s what he enjoys about it.
Gackt with WPT reporter Lynn Gilmartin
Gackt Enters WPT Legends
Gackt only recently began playing tournaments and said he enjoys the mood and environment of World Poker Tour events. At the Tiger Jam event he attended in May, Gackt was invited by WPT CEO Adam Pliska to make the trip to WPT Legends to participate in the Main Event, and he was happy to accept.
At the second break of the day, Gackt was back down near starting stack with 25,000 chips after getting up to 50,000, and described his day so far “like surfing,” moving his hand in a motion of riding up and down with the waves. At dinner break, he was up to around 60,000 chips with four levels left of Day 1 play.
By the time the final four hands of the night were announced, Gackt was down to just 17,500 chips. He managed to turn that into about 51,000 before play concluded. He shoved two of the final three hands without being called and then, in the final hand of the night, he raised with ace-eight suited and called when Simon Lam shoved with pocket kings. Gackt flopped an eight with a flush draw and hit his flush on the turn to double his stack to 51,300 to end the night.
That stack is good for just more than forty big blinds to start Day 2 Monday at noon PT. You can follow the WPT Live Updates to check on his progress.
WPT and Gackt Advocate for Poker in Japan
Japan, while historically not well known for poker, will soon be opening its doors to the WPT, albeit in a modified format. When the World Poker Tour goes to Japan for the first time ever Nov. 23-26, Gackt told WPT.com that he definitely wants to join.
Gackt explained that there has been a negative perception of poker in Japan where it has largely been viewed as a gambling game. One of Gackt's goals is to use his platform to help change that image to show people that poker is a game of strategy that can be a lot of fun.
Images courtesy of WPT/Flickr
Source: pokernews.com[:it]
La Pop Music Star GACKT prova a cambiare l'immagine del Poker in Giappone
SHARELINES
La Music Star @GACKT cerca di cambiare la percezione negativa del poker in Giappone.
L'evento WPT Legends of Poker event al Bicycle Hotel & Casino in Bell Gardens, California si ravviva col suo nome, con grandi nomi del mondo del poker. Quest'anno, una celebrità poco conosciuta nel poker è arrivata per competere al titolo di WPT Legends.
La pop star Giapponese Gackt Camui, conosciuto come Gackt (pronuncia GAHK-Toh) su Twitter ed ovunque, è un nome che si sente in Asia ma meno negli Stati Uniti. A Gackt piace il poker e partecipa al World Poker Tour. Ha fatto un viaggio a Los Angeles proprio per partecipare all'evento WPT e ha completato il Day 1c.
Il "Michael Jackson del Giappone" nella scena del Poker
Gackt hha una carriera musicale che porta la data del 1993. La sensazione del pop Giapponese genera molta eccitazione ovunque lui vada, ed i poker tournaments non fanno eccezione. Gackt ha dei considerevoli 835,000 followers su Twitter ed il suo curriculum parla per lui. Ha rilasciato nove studio albums e ha tenuto il record come cantante maschile solista per la maggior permanenza dei singoli alla top ten Giapponese con 48 settimane.
Allo speciale WPT VIP reception, Bicycle Hotel & Casino tournament il direttore Mo Fathipour si è riferito a Gackt come il “Michael Jackson del Giappone” - sicuramente un onore. Gackt è anche un attore che scrive e dirige. Come se non fosse abbastanza, Gackt ora si sta facendo un nome nel poker. Come un profilo di poker con un nome singolo sul The Hendon Mob, Gackt ha la lista dei risultati del tournaments, tutti per quest'anno. Il suo più grande punteggio a cinque cifre fino ad oggi è $75,600 dal suo quarto posto in Luglio di $25,000 all' Aria High Roller quando si è piazzato dopo i rispettabili Dan Smith, Jason Koon, e Alan Schein.
In Maggio, Gackt è stato introdotto al World Poker Tour quando ha partecipato all'evento di beneficenza Tiger Jam poker tournament al MGM Grand Hotel & Casino in Las Vegas. Ha anche vinto $1,111 buy-in nel Little One for One Drop tournament al WSOP.
PokerNews ha incontrato Gackt durante il secondo break della giornata e abbiamo trovato la sua introduzione al poker e perchè ama il gioco.
Las passione di Gackt per il Poker è nata
Secon do Gackt, ha cominciato col Poker quando aveva 18 anni ma poi si è trasferito a Tokyo per cominciare la sua carriera musicale prima che davvero cominciasse ad imparare a giocare bene- Durante uno dei syoi world tour sei anni fa, ha riscoperto il poker a Barcellona e ha cominciato ad imparare e a giocare in giochi minori. Gackt trova il poker un gioco unico nel senso che, diversamente da altre forme di scommesse, il perdente in una particolare situazione porta rispetto al vincitore. Lo ha comparato ad un gioco come Baccarat in cui quando tu vinci, il banco non negozia con te. Gli piace questo nel poker, non è solo un gioco di scommesse, ma coinvolge uno scambio mentale che include non solo la matematica, ma anche più importante, la strategia e la lettura del proprio avversario. "Anche se perdo, posso portare rispetto al mio avversario", ha spiegato, mostrando quanto una forma differente nelle scommesse sia il poker. Ed ecco cosa gli piace di questo.
Gackt con il reporter WPT Lynn Gilmartin
Gackt Entra nel WPT Legends
Solo recentemente Gackt ha cominciato a giocare i tournaments e ha detto di amare l'ambiente e il mood degli eventi World Poker Tour. All'evento Tiger Jam a cui ha partecipato in Maggio, Gackt è stato invitato dal WPT CEO Adam Pliska per un viaggio nelle WPT Legends a partecipare al Main Event, e lui è stato felice di parteciparvi.
Al secondo break del giorno, Gackt stava vicino ad uno stacco di 25,000 chips dopo averne prese 50,000, e ha descritto il suo giorno come “come surfing,” muovendo la sua mano come il movimento su e giù delle onde. Al break della cena, era intorno alle 60,000 chips con quattro livelli rimanenti al Day 1 play.
Nel momento in cui le quattro mani sono state annunciate, Gackt era in basso a 17,500 chips. Ha fatto in modo di arrivare a 51,000 prima della conclusione del gioco. Ha spinto due delle tre ultime mani senza chiamare e poi, nella mano finale della notte, è risalito con un ace-eight e ha chiamato quando Simon Lam ha spinto con il pocket kings. Gackt ha tirato giù un eight con un flush draw e ha colpito il suo flush nel turno per duplicare il suo 51,300 a tarda notte.
Quello stacco è buono per appena più di quaranta big blind per iniziare il Day 2 lunedì a mezzogiorno PT. Potete seguire le WPT Live Updates per controllare i suoi progressi
WPT e Gackt Avvocati per il Poker in Giappone
Il Giappone, che non è storicamente molto conosciuto per il poker, aprirà presto le sue porte al WPT, sebbene in un formato modificato Quando il World Poker Tour va in Giappone per la prima volta da Nov. 23 al 26, Gackt ha detto a WPT.com che parteciperà sicuramente.
Gackt ha spiegato che c'era una percezione negativa del poker in Giappone dove era visto largamente come un gioco di scommesse. Uno degli obiettivi di Gackt è usare la sua piattaforma per cambiare quell'immagine per mostrare alle persone che il poker è un gioco di strategia che può essere molto divertente.
Immagini per cortesia di WPT/Flickr
Fonte: pokernews.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]
