GACKT Official X Update. Translation below
I was struck by some incredible news.
AI is taking on unsolved problems in mathematics, one after another—and achieving results.
Even Terence Tao, one of the world’s preeminent mathematicians, has expressed bewilderment at the sheer speed of this evolution. Furthermore, 25 recipients of the Fields Medal—often referred to as the “Nobel Prize of mathematics”—have sounded an alarm regarding this race to solve complex problems using AI. We truly live in an extraordinary era.
AI is approaching—at a terrifying speed—problems that humans have spent years, sometimes even decades, grappling with.
I have no intention of dismissing this evolution. In fact, I can’t think of a single reason *not* to use AI. Whether it’s deriving answers or extracting specific, necessary information from vast amounts of data, AI is overwhelmingly fast.
I use it myself, every single day.
Yet, the more I use it, the more I realize something: AI is excellent at providing answers.
But it cannot define for you:
“What is it that *I* want to do?”
“Where is it that *I* want to end up?”
Think of it this way: even if you possess a perfectly accurate map, it is still up to *you* to look at that map and decide where to go. And it is *you* who must actually walk the path to reach that destination.
People naturally gravitate toward the shortest route—wanting to get there as quickly, as easily, and as efficiently as possible. I understand that impulse well.
But in life, there are times when taking the long way around is actually better.
Besides, while you’re in the middle of a journey, how could you possibly know whether the path you’ve chosen is a shortcut or a detour?
The tricky thing about life is that the shortest distance is not always the best path. That is why, whenever I take on a new challenge, I first set a *deadline*.
And, among the things I could potentially achieve within that timeframe, I choose the most difficult one. The most demanding path.
The most troublesome path.
That is the path I choose.
Why?
If I’m going to spend the same amount of time,
I want to choose the path that offers
the greatest potential for personal experience.
That is all there is to it.
A day spent on an easy path is still just one day.
A day spent on a difficult path is also just one day.
Since it’s the same day,
wouldn’t it be better to gain
as much as possible from it?
I don’t know if this is the “right” way.
But,
this is how
I have lived my life until now.
AI is going to become
even smarter.
At a speed far faster
than you can imagine.
One day,
it might even solve problems that have troubled humans for decades
in the blink of an eye.
That, in itself, is an incredible feat.
However,
“Why do you live?”
“What are you aiming for?”
“What kind of hardships are you willing to take on?”
And,
“Will you keep walking without giving up until the very end?”
Ultimately,
these are things you must decide for yourself.
AI can provide you with any number of plausible answers,
but knowing the answer
and actually reaching the destination are two entirely different things.
You can let AI draw the map for you.
You can have it tell you the shortest route,
and everything else you might need.
Even then,
you might choose to take a detour—and that’s fine, too.
But there is one thing
you must never forget:
“Simply holding a map
won’t get you anywhere.”
You are the one who must walk.
And
you are the one who decides
how far you will go.
凄いNEWSに衝撃を受けた。
AIが数学の未解決問題に次々と挑み、
成果を出した。世界最高峰の数学者の一人、
テレンス・タオも、
その進化の速さに戸惑いを見せている。
さらに、
数学界のノーベル賞とも呼ばれる
フィールズ賞の受賞者25人が、
AIによる難問解決競争に警鐘を鳴らした。
なんとも凄い時代になった。これまで人間が何年も、
時には何十年もかけて挑んできた問題に、
AIが恐ろしい速さで迫っていく。この進化を否定する気は全くない。
むしろ、
AIを使わない理由が見つからない。
答えを導くことも、
膨大な情報から必要なものを
探し出すことも、
AIは圧倒的に速い。ボク自身も毎日使っている。
ただ、
使えば使うほど思うことがある。
AIは答えを出すのは上手い。だが,
【自分が何をしたいのか】
【どこに辿り着きたいのか】
そこまで明確に
決めてくれるわけじゃない。例えば、
どれほど正確な地図が
手に入ったとしても、
その地図を見て、
どこへ行くかを決めるのも自分。
そして、
目的地に辿り着くために
実際に歩くのも自分。人は最短ルートを歩きたがる。
少しでも早く。
少しでも楽に。
少しでも効率よく。
その気持ちはよく分かる。だが、
人生においては
遠回りした方がいい時もある。そもそも、
自分が選んだ道が
近道だったのか遠回りだったのか。
そんなことは、
歩いている最中には分からないだろ?人生の厄介なところは、
最短距離が必ずしも
最良の道とは限らないこと。
だからボクは、
何かに挑む時には
まず【期限】を決める。そして、
同じ期限で達成できることなら、
一番難しいこと。
一番しんどいこと。
一番面倒なこと。そんな道を選ぶ。
なぜか?
同じ時間を過ごすなら、
自分の経験になる量が
少しでも多い方を選びたい。ただ、それだけだ。
楽な道を選んでも一日。
苦しい道を選んでも一日。同じ一日なら、
少しでも多くのものを
手に入れた方がいいだろ?これが正しいかはわからない。
ただ、
ボクはそうやって
今まで生きてきた。AIはこれから、
もっと賢くなる。オマエが想像するよりも
遥かに速いスピードで。いつか、
人間が何十年も悩んだ問題を
一瞬で解く日が来るかもしれない。
それはそれで凄いことだ。だが、
【何のために生きるのか】
【どこを目指すのか】
【どんな困難を引き受けるのか】
そして、
【最後まで諦めずに歩くのか】
これを決めるのは
結局、自分自身。AIはそれらしい答えを
いくらでも返してくれるが,
答えを知ることと、
そこに辿り着くことは全く違う。地図はAIに描かせればいい。
最短ルートも、
必要なものも、
全部教えてもらえばいい。その上で、
あえて遠回りするのもいい。ただ一つ、
忘れちゃいけない。
【地図を持っているだけでは、
どこにも辿り着けない】歩くのは自分。
そして、
どこまで歩くかを決めるのも、
自分自身。— GACKT (@GACKT) October 24, 2026
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
