GACKT Official X Update. Translation below
“Can’t hear my voice?”
After the last broadcast of [Black Trick],
some viewers
reported that they couldn’t hear GACKT’s voice.
Thinking it might be an audio problem,
we checked with everyone involved,
but they all said,
“There’s no problem.”
So we urgently investigated why this phenomenon occurred only to some viewers.
And we discovered something interesting.
My voice volume, according to the digital meter, is the same as the other actors.
However, the frequency range of my voice seems to be somewhat unique,
and it’s easily affected by everyday noises such as washing machines,
air conditioners, and fans.
Depending on the environment, interference from these sounds can make my voice difficult to hear.
Therefore, from now on, we will be using audio that has been corrected with EQ, taking this characteristic into consideration.
Sorry about my rather unique voice.
Enjoy [Black Trick] tonight at 9 PM.
「声が聞こえない?」
前回の【ブラックトリック】放送後、
一部の視聴者から、「GACKTの声が聞こえない」
という声が少数ではあるものの上がった。
音声トラブルかと思い、
関係者にも確認したが、
全員、
「問題はない」と言う。そこで急遽、
なぜ一部の視聴者だけに… pic.twitter.com/05cOpZo0Ip— GACKT (@GACKT) July 27, 2026
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
