[:en]GACKT Official X Update. Translation below

The recent scam using the name of GACKT’s manager is still ongoing.

Restaurants in Tokyo are still receiving a flood of phishing phone reservations.

A sushi restaurant that has a relationship with the agency contacted me.

“We received a reservation call from a company called VENUS, which is GACKT’s agency.

The caller said, ‘Although it’s being reported online as a scam, we are the real GACKT agency. We’re suffering from the negative publicity. We want to film a YouTube video tomorrow and would like to make a reservation. We’ll transfer the payment in advance, so please accept our reservation.'”

The person who called identified themselves as “[Ryo Tanaka, manager of VENUS LLC].”

Of course, I told them it was a scam.

However, despite all the warnings, they are still insisting that “[this is a real YouTube filming project]” and continuing their phishing efforts.

This is extremely malicious.

These individuals are continuing their scams by using the name of a former manager.

Furthermore, upon examining the business cards used, it was found that they contained kanji characters that were not Japanese.

There’s a possibility that this is a foreign fraud group.

Reports are coming in that several stores have received similar calls.

Seriously… enough is enough!

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

[:it]GACKT Official X update. Traduzione a seguire

La recente truffa che sfrutta il nome del manager di GACKT è ancora in corso.

I ristoranti di Tokyo continuano a ricevere una valanga di telefonate di phishing per prenotazioni.

Un ristorante di sushi che collabora con l’agenzia mi ha contattato.

“Abbiamo ricevuto una chiamata per una prenotazione da una società chiamata VENUS, che sarebbe l’agenzia di GACKT.

Il chiamante ha detto: ‘Nonostante online venga segnalata come una truffa, noi siamo la vera agenzia di GACKT. Stiamo subendo le conseguenze della pubblicità negativa. Vogliamo girare un video per YouTube domani e vorremmo prenotare. Effettueremo il pagamento anticipato, quindi vi preghiamo di accettare la nostra prenotazione.'”

La persona che ha chiamato si è identificata come “[Ryo Tanaka, manager di VENUS LLC]”.

Ovviamente, ho detto loro che si trattava di una truffa.

Tuttavia, nonostante tutti gli avvertimenti, continuano a insistere sul fatto che “[si tratta di un vero progetto di riprese per YouTube]” e proseguono con i loro tentativi di phishing.

Questo è estremamente dannoso.

Questi individui continuano le loro truffe usando il nome di un ex manager.

Inoltre, esaminando i biglietti da visita utilizzati, si è scoperto che contenevano caratteri kanji non giapponesi.

È possibile che si tratti di un gruppo di truffatori stranieri.

Sono giunte segnalazioni di diversi negozi che hanno ricevuto chiamate simili.

Davvero… basta!

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA

[:]

About GACKT

Reach Out

info@gacktitalia.com

About GACKT ITALIA

  • GACKT ITALIA Story
  • GACKT ITALIA Staff
  • Disclaimer

Follow US

Privacy Preference Center