[:en]GACKT Official X update. Translation below
We’ve been flooded with happy complaints that the Demon King Symphony album,
which was released on July 4th,
is sold out in various shops.
If you want to stimulate your brain, activate your ears, or have your heart shaken,
then you should definitely give it a listen.
It will live up to your expectations, and is an album worth getting your hands on.
We want you to experience the true fusion of orchestra and rock.
Universal is handling the needs of the shops, so please wait a moment.
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official X update. Traduzione a seguire
Siamo stati sommersi da lamentele entusiastiche sul fatto che l’album Demon King Symphony,
uscito il 4 luglio,
sia esaurito in diversi negozi.
Se volete stimolare il cervello, attivare le orecchie o farvi battere il cuore,
allora dovreste assolutamente dargli un ascolto.
Soddisferà le vostre aspettative ed è un album che vale la pena di mettere le mani.
Vogliamo che possiate sperimentare la vera fusione tra orchestra e rock.
La Universal si sta occupando delle esigenze dei negozi, quindi vi preghiamo di attendere un attimo.
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]