[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
GACKT appearance information for “Shima Zenbu de Kina Festival Okinawa International Culture Festival”
GACKT will appear at “Shima Zenbu de Kina Festival Okinawa International Culture Festival” to be held on April 5th and 6th.
📅April 5th (Sat)
Opening ceremony
BLUE FIGHT stage greeting
World Short Drama Awards
📍Venue: Naha Cultural Arts Theater Nahato Large Hall
📅April 6th (Sun)
Red carpet
📍Venue: Kokusai-dori
↓For more information, click here↓
https://oicf.jp
==========
📢Notice of time change for NicoNico Live “Buttagiri” every Monday
Niconico Live Broadcast starts every Monday at 9pm, but due to circumstances, the start time for tomorrow’s broadcast on March 31st (Mon) will be changed from 9pm to 10pm.
[Streaming Date and Time]
Monday, March 31st, 10pm
[Streaming URL]
https://live.nicovideo.jp/watch/lv347392987
=========
📺️GACKT appearance information
news Okaeri | Asahi Broadcasting Television
https://www.asahi.co.jp/news-okaeri/
📅Broadcast date: Monday, March 31st
🕘15:40-19:00
※GACKT is scheduled to appear from around 18:15.
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Informazioni sull’apparizione di GACKT per “Shima Zenbu de Kina Festival Okinawa International Culture Festival”
GACKT apparirà allo “Shima Zenbu de Kina Festival Okinawa International Culture Festival” che si terrà il 5 e 6 aprile.
📅5 aprile (sabato)
Cerimonia di apertura
Saluto sul palco BLUE FIGHT
World Short Drama Awards
📍Luogo: Naha Cultural Arts Theater Nahato Large Hall
📅6 aprile (domenica)
Tappeto rosso
📍Luogo: Kokusai-dori
↓Per maggiori informazioni, clicca qui↓
https://oicf.jp
==========
📢Avviso di cambio orario per NicoNico Live “Buttagiri” ogni Lunedì
Niconico Live Broadcast inizia ogni lunedì alle 21:00, ma a causa di circostanze, l’orario di inizio della trasmissione di domani 31 marzo (lunedì) verrà modificato dalle 21:00 alle 22:00.
[Data e ora dello streaming]
Lunedì 31 marzo, 22:00
[URL dello streaming]
https://live.nicovideo.jp/watch/lv347392987
=========
📺️Informazioni sull’apparizione di GACKT
news Okaeri | Asahi Broadcasting Television
https://www.asahi.co.jp/news-okaeri/
📅Data di trasmissione: lunedì 31 marzo
🕘15:40-19:00
※GACKT dovrebbe apparire dalle 18:15 circa.
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]