[:en]GACKT Official Weibo update. Translation below:
Today, I was supposed to go and look at furniture after work is done but since it’s the start of Ramadan, most of the shops in KL are closed. Normally, I’d be working at this time of the year so this is essentially the first time that I’m in KL during this period. When I asked about it, it seems that they consider this period to be their New Year’s Day more than the one that we celebrate. There’s still a lot I don’t know… Anyway, aren’t your teeth sticking out too much…
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
Oggi, dovevo andare a guardare degli arredamenti dopo aver finito il lavoro ma da quando è cominciato il Ramadan, la maggior parte dei negozi a KL sono chiusi. Normalmente, io starei lavorando in questo periodo dell’anno quindi è essenzialmente la prima volta che io sono a KL durante questo periodo. Quando mi è stato chiesto a riguardo, sembra che loro considerino questo periodo essere come il loro Capodanno più che di quello che celebriamo noi. C’è ancora molto che io non conosco… Comunque, i tuoi denti sono troppo all’infuori…
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]