[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
During this past week,
lots of friends from Japan came to visit me in KL.
I once again realised a lot of precious things, making it a profound week.
One of my friends said this.
『In the past,
when I was talking to a friend about success, this came up.
There are many people around us who are 【successful】
but there aren’t many who are 【successfully happy】.
There’s a big difference between the two』
Although the definition of being 【successful in happiness】 is unclear,
it is tied to having enough money so that
you will not be bothered by problems that arise from a shortage of money.
If I were to put it in an extreme way, it means that you’ll be fine as long as you have it.
Though you don’t necessarily need that much.
Next, time.
This ‘time’ does not mean that it’s good enough to just have time.
I suppose you can say that it’s ‘time’ that you can feel satisfied with.
Then,
friends who can enjoy these two with you and achieve something with.
With those 3 things, I suppose you can say that that’s the start of being 【successful in happiness】.
The size of the triangle for these 3 differs for each person.
The important point is not the size of it,
instead, I think, the most important thing is in having that triangle
and how many people you can share that with.
And,
the times that I spent with those friends
became my first 【reminiscence】.
First, is to be able to consider all things as interesting.
Then, you take action.
Don’t forget to be thankful.
And grow
to not want to desperately do everything yourself.
A variety of parts are required.
Life is profound.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Durante questa passata settimana,
molti amici dal Giappone sono venuti a visitarmi a KL.
Ancora una volta ho realizzato un sacco di cose preziose, facendola diventare una settimana profonda.
Uno dei miei amici ha detto questo.
『In passato,
quando io stavo parlando con un amico riguardo al successo, questo è saltato fuori.
Ci possono essere molte persone attorno a noi che sono【di successo】
ma non ce ne sono molte che sono 【felici con successo】.
C’è una grossa differenza fra le due』
Anche se la definizione dell’essere 【di successo nella felicità】 non è chiara,
è legata all’avere abbastanza soldi cosi che
tu non sarai disturbato dai problemi che arrivano dalla mancanza di denaro.
Se io dovessi metterla in modo estremo, vuol dire che tu potresti stare bene finché ce l’hai.
Anche se non ne hai necessariamente bisogno di così tanta.
Poi, il tempo.
questo “tempo” non vuol dire che sia buono abbastanza avere tempo.
Io credo che tu possa dire che sia “tempo” col quale tu ti senta soddisfatto.
Poi
amici che possono godere queste due cose con te e con i quali puoi ottenere qualcosa.
Con queste 3 cose, io credo che tu possa dire che quello sia l’inizio dell’essere 【di successo nella felicità】.
La grandezza del triangolo per queste 3 cambia da persona a persona.
Il punto importante non è la grandezza di questo,
invece, io penso, che la cosa più importante sia nell’avere quel triangolo
e con quante persone tu possa condividere quello.
E,
i momenti che io ho passato con questi amici
sono diventati i miei primi 【ricordi】.
Primo, essere in grado di considerare tutte le cose come interessanti.
Poi, prendi azioni.
Non dimenticare di essere grato.
E cresci
per non voler disperatamente fare tutto da solo.
Una varietà di parti sono richieste.
La vita è profonda.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]