La ragione per cui Natsuki chiede a Shuuya di viaggiare nel tempo ancora una volta è…
Kuroki Meisa come l’eroina Aizawa Natsuki, GACKT come il solitario viaggiatore del tempo, Hiraoka Yuta come l’amico d’infanzia di Natsuki insieme nel premium drama della notte Time Spiral (NHK BS premium).
Questo lavoro, inspirato dalla popolare WEB novel, The Solved Spiral di Mizumori Eren, questo è un SF drama dove un eroina che porta sulle sue spalle il peso del destino, e l’amore del povero uomo sfortunato, in una dimensione dove il passato e il futuro sono legate insieme come una spirale di fumo.
Episodio 8 – ULTIMO EPISODIO (Un nuovo futuro) riassunto
Dal rapimento di 15 anni prima, le persone coinvolte sono Yuki Kentaro, Aizawa Natsuki e Mami.
Ogni volta che Natsuki è affetta da un attacco di panico, Kentaro è sempre stato lì per supportarla, ma lei gli dice che non deve più sentirsi responsabile.
La madre di Natsuki, che in cambio della vita di sua figlia ha alterato i dati per far velocizzare l’approvazione di una nuova terapia per curare Mami, sta pensando di rivelare tutto.
Inoltre Natsuki dice a Tatsumi Shuuya che lei vuole che lui viaggi indietro nel tempo ancora un volta di modo che lui non debba salvarla dai rapimenti.
source: Dogatch.jp
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
The reason why Natsuki asks Shuuya to Travel in time once again is…
Kuroki Meisa as the heroine, Aizawa Natsuki, GACKT as the lonesome Time traveller, Hiraoka Yuta as Natsuki’s childhood friend together in the night premium drama Time spiral (NHK BS premium)
This work, inspired by the popular WEB novel, The Solved Spiral of Mizumori Eren, this is a SF drama where an heroine who carries on her shoulders the weight of fate, and the poor unfortunate man’s love, in a dimension where past and future tied together like in a smoke spiral.
Episode 8 – LAST EPOSODE (A new future) Summary
Since the kidnapping of 15 years before, the people involved are Yuki Kentaro, Aizawa Natsuki and Mami.
Every time that a panic attack affected Natsuki, Kentaro was there to support her, but she tells him that he doesn’t have to feel responsible anymore.
Natsuki’s mother that in exchange for her daughter’s life altered dates to speed the approval for the new therapy to cure Mami, is thinking about revealing everything.
Also Natsuki says to Tatsumi Shuuya that she wants him to travel back in time once again so that he doesn’t save her from the kidnappers.
source: Dogatch.jp
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA