[:en]GACKT Official Facebook update. Translation below:
2018/6/16
This is a report from the Secretary
Published on BARKS！
『Toasting with GACKT。Birthday eve to be held for the first time』
https://www.barks.jp/news/?id=1000156368
※Registering to participate is ongoing！※
Birthday Eve! 3rd Public Recording Event for 『GACKT no Shakuhappun de Ikou』 will be Held!!!
The《first 400 people,》who are members of FRESH!「GACKT【Official】Channel」, from who we will receive 《MP (Magnum Points)》 for this event’s project will be invited to this public recording.
The TOP 5 《MP (Magnum Points)》 supporters for this event entry will not only get top priority to enter the public recording venue, as the 「launch with GACKT」, they will also get the following special benefits!!
①Watch the GACKT live broadcast in person that comes after the public recording
②Meet & greet with GACKT after the live broadcast
③Group photo with GACKT (taken with staff camera)
Special benefits are listed above!!
Click here to find out how to enter
https://gackt.com/contents/178793
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official Facebook update. Traduzione a seguire:
2018/6/16
Ecco un report dal segretario
Pubblicato su BARKS！
『Festeggiando con GACKT. La vigilia del compleanno per la prima volta』
https://www.barks.jp/news/?id=1000156368
※Le registrazioni per partecipare sono aperte！※
Vigilia del compleanno! Si terrà la 3° registrazione pubblica per『GACKT no Shakuhappun de Ikou』 !!!
Le《prime 400 persone,》che sono membri del FRESH!「GACKT【Official】Channel」, da cui riceveremo 《MP (Magnum Points)》 per il progetto di questo evento saranno invitate a questa registrazione pubblica.
I supporter TOP 5 《MP (Magnum Points)》 per questo evento non solo otterranno la priorità per entrare sul luogo della registrazione pubblica, riguardo al 「pranzo con GACKT」, riceveranno i seguenti benefici speciali!!
①Guardare il live broadcast di GACKT in persona che avverrà dopo la registrazione pubblica
②Meet & greet con GACKT dopo la registrazione pubblica
③Foto di gruppo con GACKT (fatta con la macchina fotografica dello staff)
I benefici speciali sono elencati qui sopra!!
Cliccate qui per scoprire come iscriversi
https://gackt.com/contents/178793
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]