[:en]GACKT Official LINE update. Translation below:
2018/6/29
This is a Report from the Secretary
Broadcasting today at Midnight～!
AbemaTV『Produced by GACKT! POKER×POKER ～Industry One-on-One Tournament』
▼Broadcast schedule
June 29th (Fri) 24:00～25:00
To schedule a notification：https://abe.ma/2J0j1kk
June final match ＆ The Boss final battle!!
Finals between sexy actresses world representative vs Motorsports world representative『Asuka Kirara vs Kobayashi Kamui』
Don’t miss it!!!!
Starring：GACKT
【June Tournament Contestants】
Asuka Kirara (Sexy actresses world representative)
Kameda Daiki (Fistiana representative)
Kobayashi Kamui (Motorsports world representative)
Shinya from DIR EN GREY (Drummers representative)
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation : GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[:it]GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
2018/6/16
Ecco un report dal segretario
Ora in onda！
AbemaTV『Prodotto da GACKT! POKER×POKER ～Torneo One-on-One dell’industria』
▼Piano di broadcast
Giugno 15 (Fri) 24:00～25:00
Per attivare le notifiche： https://abe.ma/2KJQqN
Finalmente è deciso!!
la rappresentate delle attrici sexy del mondo vs rappresentate del Motorsports mondiale『Asuka Kirara vs Kobayashi Kamui』
Non perdetevelo!!!!
Con：GACKT
【Partecipanti del torneo di giugno】
Asuka Kirara (Rappresentante delle attrici Sexy del mondo)
Kameda Daiki (Rappresentante Fistiana)
Kobayashi Kamui (Rappresentante mondiale Motorsports)
Shinya from DIR EN GREY (Rappresentate dei batteristi)
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione : GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
[:]